mánadagur 19. mai 1952síða 2

Nr. 20 | / ør oya | SOSIAL-DEMOKRATUR Blaðstjóri VILHELM SØRENSEN Prent: A. ØSTER Mjólkastudningurin Ein >tendensiðsur< politikkur. Óndskapur móti teimum ognarleysu á bygd. Tó skulu hesi fátæku gjalda tollin. sum hesin studningur verður goldin av. Eitt slig í sama rættning. Bygdirnar skulu posast. bæði á ein og annan hált. Neytaeigararnir skulu ikki njóta studning um leir vága sær at lata mjólk uttan um mjólkasølurnar. Børn á bygd, har eingin mjólkasøla er. kunnu passa seg sjálvi. Tey kann sam felagið taka sær av. lá ið tey koma til Hoydalar. Høgu harrar. hugsa tit einki ella hugsa tit bert kalt og »kyniskl Arbeidara- og fiskimannafjoldin verður pind við okurskattum og oki tolli. nógv meira enn hon er ment al vera, Ein miljón fyri og onnur eflir fyri at halda vøruprísunum niðri. Tað jóðar vakurt. Í hesum hungursltíðum. tå ið trot o/ ' 1 fol MINNIST arbeiðsloysisin rall Og terjar slitmannaheimini. verða slil menn við okurtolli troyttir eftir leim um seinastu oyrunum. fyri at veita nøkrum stórbóndum. ið ikki eru teir mest treingjandi í dag. studning fyri teirra framleiðslu. Slitmenn! Upp til bardaga. áðrenn teir el pína hin seinasta mergin úr tykkum kvinnamn BÍLIGUR VIÐSKERI Urtasalat til 4 persónar. I stór gularót (reyðrót) 14 selleri (føst eplir) Acurk Í súrepli Grónertur 20 oc smør (margarin) 25 g av mjøli 2 dl urtasuppu 2 eggjareyðar salt, sukur. edik. sinopur. pipar. persil. lomat. : Urtirnar verða vaskadar. kókaðar og skornar í »lerningar«, Margarin mjøl og urlasuppan verður bakað upp. skal vera sum tjúkk sós og kóka nakr- ar minuttir undir loki við linan eld Focjarevdarnir verða rørdir seigir við 14 teskeið av salti. lunkast við heitari suppu. »piskast« út í sósina. Síðani kal sósin heitast upp aftur. men ikl kóka. Smakkur verður | verður pískað meðan ti nar verða blandaðar 1 09 hakkað þí illa kovrd út yvir. Nú koma bananir til landdið og her er eitt Banansalat til 4 personar. 2 hananir. citron. melis, Bananirnar verða fustar. skori i flísar og lagdar I im | við sukr í eina skål, Saftin úr ! Á FØROYA SOSIAL KUNNGERD frå landsstyrinum Eftir gr. 4, 7. mars 1952 um rikisstudning til vid ). petti i lóg nr. 65 frá gerð av tuberklasjúkum v. m. er eyk- agjaldið fyri sjúklingar ir verða á eill statsgóðkent tuberkla- sum innlaed- sjúkrahús ella sanatorium, sum rikið -ella keypstað- ar kommunu í hinum partinum av rík- verður av einari uml inum. frá 1. apríl 1952 sett upp frá kr. }— til kr. 10,50 um dagin. Hetta eykagjaldid, sum rindast skal fyri allar sjúklingar. sum ikki hava fastan búðstað í viðkomandi amts. ella keypstaðar kommunu, ber tann amls- ella keypstaðar kommuna. har sjúklingurin hevði fastan bústað, tå hann varð lagdur inn .og fyri foroy- ingar landskassin. Tað er 16 ein treyt fyri skyldu amts- ella keypstaðar kommunu og lands- kassans fyri føroying. at rinda neynda eykagjald. at amts- ella by 10109 ella landsstýrið hevur sóðkent. at videerd fer fram á tilikum sjúkrahúsi ella sandiorium., Verður tilik sóðkenning skal sjúklingurin sjálvur bera eyka Vísandi til frammanfyristandandi og til .at føroyskir sjúklingar einki evkavjald rinda á tuberklasjúkrahú um og sanatorium, sum NATIONAL. FORENINGEN TIL TUBERKULO SENS BEKÆMPELSE eigur við tað | júklingar hegja 1lyri einki at tilíkii jald burtursæd frå kr. 1.50 um dagin. sum sjúkrakassin bu verdur hervid gjørt almanna kunnugt. at landsstyrid bert í hendinga førum vil góðkenna. ai føroyskir sjúklingar verða lagdir inn á onnur tuberklasjukrahus og sa- natortir í hinum partinum av rikinums enn tey sum hoyra NATIONALFOR- i Nye Afsløringer . . . Framh. av Í. síðu. do ikke Pl den heldi« s en diskussion. Her tæller nemlig ikke de mange ord. eller de lærke ord. nen kun reelle argumenter. Deres lidenskab har fort Dem paa vildspor. Udtryk som >persónlig illvild« og »ri iiur røber Deres ecne tanke ban« De nævner i Deres afhandlinger D | ið Í OTOVY ) il-Dem | et pái in navnel Tynedale n vvels! reform der! v kvall | , den brændt foi in bibelov el | telse Hvi | | ] i 1 ned 1 re? Vil De sidestille Dem med denne De har lavet den Í færðske ibel. De ri í la | is hæder | fol t komme ind som nr. Í. Ik er lovpriset í en som d kjald der har lav te hov i Nord De h benli kunnet op- | rekl í Di Cc hel ) De h ikl Í Del nedl lvere I udt di ved | dør Uden politiets indgriben h der De demøder. Oo hu i Fuel fjord kan De sidde lun ikke ta langt fra pi er li og her er ingen. der kidnapp r Dem. Dette er saa temmelig forskelligt | 19. mai 1952 -DEMOKRATUR Kunngerð frá Valutamiðstøðini Allir teir ið ynskja at flyta inn úr Bretlandi Cinolium mugu senda umsóknir um hetta til Valutamið- støðina áðrenn tann 6. juni 1952. Umsóknir, id ikki eru Valutamiðstøðini í hendi tann 6. juni 1952, kunnu ikki væntast at verða tiknar til viðgerðar. Valuta- og prísráð Føroya, tann 18. maí 1952. FÆRØSK MARGARINE VITA Ne 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Listaframsýning | Saman við tí stóru framsyningini, sum verður í Havn kom- undi Olavsvøku, fyrireikar Listafelag Føroya framsýning í fimleikahøllini av målningum, tekningum, skurð- og høgg- myndum. Tey, sum vilja vera við, mugu áðrenn 15. juni | siga undirritaða frá hvørjar lutir (og navn teirra), tey ætla at senda, umframt eigara ella pris á hvørjum einstakum lJuti. Lutirnir sjálvir mugu verða sendir undir undirritaða í sein- asta lagi 10. juli. Nevnd felagsins tekur sær rætt til at meta um, hvørjir lutir sleppa við, eins og felagið tekur 59 | av ti, sum selt verður til gjald av útreiðslum. Listafelag Feroya | (11. D. Joensen, landslækni, Tórshavn) | FRYGGINGARSAMBANDIÐ røROYAR Føroya Kríggstrygging.. telf. 372 Føroya Sjovåtrygging ... telf. 372 Førova Brunatrygging .. telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o.a. Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — Telefonir 209 171 274 Tórshavn | Skipafelagið Feroyar | | fra at blive kvalt oo siden ristet over rene, høfligt men bestemt at sige: ilden. Nej tak! De oe de 7 har fra min side faaet Alle fremhævelser er foretaget af mig. ; aglig, velbegrundet og sg Fuglefjord, den 11. mai 1952, ehandling og jeg naaber, i jj | Poul Haremst. at De, hr. Danielsen. og de 7 er blevet belært om. aut skriver man offentligt. saa kan man risikere at blive stillet | * BER ansigt til ansigt med ens egne udta- | i 4 3 , lelser! Deres cøne og de 7s skriveriet í 4 r rå i denne sag har ikki stillet Victor Da- | 4; Ve i hj nielsens bibel i den skønneste ramme. Tilliden er ikke blevet bestyrket. Ox efter hvad der er kommet frem | under denne debat. mana De ikke for- 1 tænke kirkefolket i, hvis Deres bibel Í r 1014) gengivelse stadig skal falbydes ved dø-