leygardagur 13. september 1952síða 1

fyri Førova Set Dem! FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR P | Lýsingarprísur fyri min: 20 eyru á | á | Blaðið verður bíla ST í É 7 "catdac 2 gq . Ar Ke 2 gt á posthúsinum, o 37 | í. síðu, 15 oyru á 3. og 4. síðu | Leygardagin 13. september 1952 | kostar kr. 3,20 + porto um po] 25. årg. Bókadagurin 4. okt Fyri at vekja áhuga fyri føroyskum bókadagurin fyri i, okthr. hókmentum verður 7. ferð hildin leygardagin Kvøldið fyri er ætlanin at hava kvøldsetu í Sjónleikarhúsinum. Bókadagsneyndin hevði fund sein- týskvøld á hotel »Hafnia,« har hvat ið gerast skal fyri asta tosad var um, at vekja mest møguligan áhuga fyri »okakeypi henda dag. Avgjørt skriva til allar lærarar varð millum annað. at í Føroyum og iðja teir um henda dag at greiða ornunum frá føroyskum bókmentum. Í bókadagsneyndini eru nú: fyri Marius, Ziska, frm., fyri bókahandlarnar Winther. fyri Sørensen súkaútgevarar Finn Sverri Fon, Vilhelm Førova bókasøvnini blaðmannafelagið lærarafelag og fyribils fyri Jákup Kjeld. ” oc. Rådni varð seldur seinasta leygardag. Før- oya Banki keypti fyri 110.000 kr. at p/f Godtfred í Vági hevur Tað sigst, keypt hann aftur frå bankanum Havnar brúksfelag Leiðarin fyri »Havnar brúksfelage er nú Tað er Aksel Skov, ið kom við »Tjaldrinum« sein- ast. Ætlandi verður brúksfelagið opn- að Í. oktbr. komin. danin Grenlandsskipini „Else Basse« fór úr Føroyingahavn- ini í gjár við umleið 1862 tonsum. Hann kemur inn á Havnina 'og síðani beinleiðis til Italiu. »Knausen« kom til Napoli hósdag- in kl. 4. Hann hevdi umleið 1933 tons. Basse« i hes! Landingar til »Else vikuni eru: Jens Rasmussen ......... 1.990 kg Vigeo Olsen „....se .... 3.50X »Astrid« 18.715 »Sildin« 8.280 »Svinoy« 12.000 - »Gronlandsroyndin« ... — 5.510 »Konsshavn« 00000 32.000 SCreivin« «eee 19.063 »Brandure eee 3.110 »Vesturskine€ ..........t« 162.330 - »SUSANNE« »Gronlandsroyndin« ...... 8.939 »ÅAtlantsfarid« .......... 17.800 »lmmanuelk + 12.000 »Falkure eee 27.830 DSUDUTOYE ...e:er0rerr rer 12.800 1 Havborgin var tvangseld hósdagin. Sjóvinnu- bankin keypti fyri 61.000 kr. Kvívík- ar-Tummas bjóðaði 60.000. ÚR KLAKKSVÍK Fríggjadagin 12. TROLARARNIR Sjårdarberg, ið roynir í Grønlandi, 100 tons. Patursson er sept. hevur Jóannes komin úr Grønlandi fullfermdur. Hallveig trolari, var Dragaberg er Fer til saltfisk. íslendskur Kom in Frodadóttur, inni týsdagin. í Onglandi eftir koli SILDASKIPINI Pållsdrangur á veg inn fullfermdur. Polarstjørnan á veg inn við 5—600 tunnum. Lilian hevur 550 tunnur. inni í vikuni við stað aftur týs- Dragasund var 104 tunnum. Fór av dagin. Skálanes er klár at fara til silda- veiðu. EINSTØK SKIP Háenni er farin at royna eftir kalva. Grunningur tekur bátafisk. Polo skal til Svøríki við sild. Barið komið úr Íslandi við 100 skp. YMISKT Hósmorgunin kom Fuglberg inn á Klakksvík við einari svenskari skonn- art Elin, ið hevdi fingið maskinskaða 200 fjórðingar úr landi. Fuglberg hevði fingið 220 tunnur av sild. Smábátar hava fingið heilt væl av hýsu í vikuni, frå 2—3000 pund um dagin. 5 russisk veiðuskip lógu á Hvanna- sundi mánadagin. Í dag verður Jóhannes úr Hvalvík 60 ár og Sámal á Bergi 50 ár. Eiturkoppamálið Fólk bíða í vita um ley spenningi eftir at fáa tollsvikini, ið fram eru farin og sum nú eru til kann nærri at ingar hjá myndugleikunum. Møguliga eru peningahæddirnar ikki so ógvu- liga stórar. men svikini aftur ímáti ógvuliga grov í forminum. Vit tosaðu við Håkun Djurhuus, men hann sig- ikki at hann kundi Tað var tó landsstýrismann í gjár, ur, at framvegis var kanningin komin so langt åvegis, geva nakrar upplýsingar. neyvan nógvir dagar. til almenningur- in fær veruleikan at kenna. Duga koltrolararnir til sildaveiði ið .. 3 vid gørnum “ Samrøða vid Anton Jacobsen, fyrrver- andi trolaraskipara. søkti annan av okkara bankum um úigerð- Vit vita, at eitt trolarafelag arlán til sildaveidu við einum trolara við gørnum. sett ein av ymsum køn- Upp varð um útgerðarmonnum álítandi rakstr anætlan, ið sýndi stórt yvirskot av eini veiði uppá 2000 tunnur við núverandi risum. Men lánið fekkst ikki uttan sum vanligt bankalån, t. v. s. vid persón: igari ella aðrari tryggjan aftanfyri tryggjanini í veiðini. Tá ið heyði rtur síni fyrstu næstu veð og eingin trolarafelagið givið nóg góð personlig tryggjan var at fáa, varð einki burtur úr at trolarin fór á sildaveiðuna. Hetta må sigast at vera harmiligt, sildafiskiskapurin hevur tikið vildi verðið talan um stóran tí sum seg upp, vinning fyri tað veika trolarafelagið. Ja, tað hevði beinanvegin verið und- ansloppið. A, ja! So er her á Oðrvísi er í ? Noregi. Har geva bankarnir ikki bara út- landi! gerðarlán uttan aðra tryggjan, men teir geva 100 % av ti, ið útgerðin kostar. Har liggja so heldur ikki skip vegna purrikulda á landi ella klikupolitikk. Vit hittu nú ein dagin ein gamlan sildaveiðara, harra fyrrverandi trolar- askipara Anton Jacobsen, Gøtu-Anton kallaður, ið er farin um tey sjúti og | situr nú sum eftirløntur politistur. hoyra vit, hava veitt sild bæði i Norðsjónum, við Noreg og undir Íslandi. Hvønn reið- skap brúktu tit? Hvussu gekkst? Vilja lygum ikki gera so væl at greiða okk- frá tí. svarar Jacobsen blíd- Tygum, við trolara, um eitt sindur Gaman i, liga, og heldur fram: Jú, eg havi verið til sildaveidu við trolara og brúkt bæði snurpunót, gørn og trol. Gørnini vórðu mest brúkt við Noreg. Á garnaveiðu við trolara vóru vil Men so saltaðu vit ikki um borð. Vit sigldu inn hvønn dagin. 14 menn. Skuldu vit salta um borð, haldi eg, at vit skuldu verið minst 20 menn. Framhald á 4. síðu. Sild til Sveríkis Í hesum døgum eru tveir sviar her og kanna sildakeypsmøguleikarnar. Fyrsti farmurin, ið teir hava keypt, fer til Svøríkis við Polo, einar 1600 tunnur. Í fjør fingu sviar nakað av ringari' sild úr Føroyum. Í ár eru teir tí ógvuliga varnir og hyggja at hvørj- ari tunnu, teir keypa. Íslandsprísir Nøkur prísdømir í Íslandi: Seyðakjøt ...... 30.00 kr. tvípundið SMØL tere 48.50 kr. tvípundið Margarin ...… 11.00 kr. tvípundið Eee 25.75 kr. tvípundið Á goymslu i Tórshavn Feskt kjøt - saltkjøt - salttålg roykt flesk - speigupylsu fleska- og kålvarullupylsu livurpostei - feitsild i tomat sardinur í tomat gaffilbitar og nógv onnur sløg av kjøt- og fiskahermitikk