leygardagur 13. september 1952síða 4

Nr. 36 | Føroya | SOSIAL-DEMOKRATUR | Blaðstjóri VILHELM SØRENSEN Prent: A. ØSTER Trolarar til sild . . Framh. av 1. síðu. Trolari kann væl nytast til garna- veiðu. Hann er jú stórt far vid stór- um dekki. stórari last. sum má kunna taka 1200 stytturnar í lastini eru nakað meinar einar tunnur, sjálvt um og rúmoyðslandi. Men trolarin er lungur í sjónum ruskar. Trossarnir mega tí vera væl tjúkkari og setur nógv á, tá ið hann enn hjá smáum skipum. Vil nýttu 67 trossar av dyggari hvalalínu. Og tað var. tykist mær. ikki ov tjúkt. Og tá ið tað hendir. kann verða so øðiligt, at tað kann at sildarenslid í gørnini økka tey. høvdu vit mangan dupultar boyur. Trolarin. eg var vid, var hitt størsta Norska sildaveiðufarið í lí flotanum. ið royndi eftir sild. Við Ísland snurpaðu vit og lótu sildina í land har. Men vit saltaðu við hvørt eitt sindur. Tað varð salta bollut, øhvørkrað og ómagadrigið. 11 menn vóru ov fáir til tess. Í Norðsjónum varð trolað. Vit fingu At byrja við seldu ildin ofta uppí í 3 dagar. vit í Englandi, men vit sóu, at varð innskipað í stórar bátar og flutt til Týskland. Tá fóru vit at avreiða í Týsklandi If SO og vit fingu einar 3 ferð- nógv fyri sildina har. Tygum halda soleiðis okkar smáu koltrolarar væl kunnu nýtast til silda- veiðu. Ja! Men hvussu við kolabrúkinum ? Tá ið drivið liggur jú trolarin uppankraður og nýt- verður eftir sild. ir ikki meira kol enn við bryggjuna 11 —2 tons. Eitt meðalbrúk samdøgurið er ivaleysa høgt sett, tá ið upp á 3. tons um vit rokna við sigling frá og til Føroya og veiðiplássanna millum, og úti verð m ligið til saltingar av sildini. koli og oljubrúkið hjá einari slupp skuldi trol- Munurin millum 3 tons av arans nógv størri veidievni uppvigað ferðir. manga Bókadagurin í Klakksvík Eins og í Havn er ætlanin at hava cvoldsetu bókadagin. Skránna kenna vit tó ikki. 11. oktbr. er ætlanin at K. Í. skal iava eina kvøldskemtan. Seinni í vetur verður enn ein kvøldskemtan til frama yri ílróttin. Hetta eru ið avrika nakað. men alt kann gerast. tå id ein bygd menn, um eigur eina tilika andans hetju John Reid Bjartalid. FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Tvøroyri Arbeidsloysi merkir plåssid. Hetta harmar, tí tað nýtti ikki at verið so. áður, Um útgerðarlán fingust sum kundu bæði Leivur Øssurssonur og Rankin verið í fiskiskapi. Fiskaðu teir sum aðrir trolarar hava fiskað kundi hvør teirra havt verið heima við sín- um 500 tonsum av saltfiski. 1000 tons av saltfiski til turkingar, nú so nógv turkaríir eru á plássinum, vildu gjørt undir móti arbeiðsloysi- num. Men tað sum harmar meiri enn alt um, at Føroya sær at valdtikið annað eru tíðindini Fiskasøla hevur loyvt tann Grønlandsfiskin sum Tvøroyrar- skipini hava fingið og lagt hann upp á einum øðrum plássi (til turkingar?) 2 A. T. heyrði soleiðis 166 tons frå Ma i forrætning- rite og Vørðuni og hina arnar á plássinum eisini væl sum alt varð lagt upp í Runuvík eftir almátt ugum boðum frá stjóra fiskasølunnar. Summi pláss hava so nógv av Bjarn- oyar og Gronlandsfiski at turka, at tey ikki onnur pláss sum Tvøroyri ikki kunnu vita sær síni livandi ráð. meðan fáa fiskin frá teirra egnu skipum at turka. Tílíkur ómenniskjaligur. at hann ella teir sum atburður er so grovur og hava ábyrgd fyri honum hava spilt til at sita eitt minult longur okkara sin rætl við ábyrgd fyri fiskasølu og fiskatilvirking. BURTUR VIÐ HESUM MONNUM!! *x Kolið. Sáttmálið er gjørdur millum Froðbiar kommunu og Arbeidsmanna kolavirki. Kommunan skal fyri sínar útreiðslur hava 2 kr. av tonsinum. Roynt verður nú at fáa nýggj innsløg og størri drift í Útlit er fáa selt kol til Danmarkar. Hetta heyði lag. fyri at verið gott bæði fyri Hvalbingar og Tvøroyramenn. Kann so kolasøla fáast í lag eisini til Íslands ein dagin hagar úr Hvalba farmur fór nú ein vildi ligið væl fyri. Her er nakað at gera hjá landsstýri- num. t Hoyterrin hevur verið so góður, at Suðuroyingar eru lidnir við hoyggið. Fiskiskapurin hevur verið ógvuliga smáligur við Suðuroynna í seinastuni eitt sindur hevur fingist av kalva. Eitt hitt besta saltið, id komið er til Føroya, siga menn var tað id kom við seinasta báti til Drelnes. Íslendskir trolarar sigast at fara at taka Drelnesi. skjót og saltið bíligt (95 kr. tonsið) salt á Avgreiðslan el sjga íslendingar. Kann royðan vera tann stóra ábót landbúnaðarins At kulturbeiti er. har royða er und- ir. er verunleiki. At royða er valnreinskandi, er eisini verunleiki. At hon er meira verunleiki. jon-skiftandi, er enn Hetta er tað mest umvarir í okkara jord, at vit fáa kemiskt-aktiv evni al 13. september 1952 2 0 pst. avslåttur | hendinga lågan pris Nýta lygum gummisokkar ella áttu tygum at gjørt tað? So hava tygum her høvi til at fáa tygum einar 1. flokks gummisokkar til Frá i dag til 1. oktober geva vit 20 pst avslått uppá gummi- | sokkar okkara, ið allir eru | avgjørt 1. flokks Eisini uppá PLASTIC-DÚKAR geva vit 20 pst avslátt í sama tíðarskeiði | ” SYRAN Áarvegur 4 - tlf. 677 - Tórshavn | FÆROSK MARGARINE VITA Ne VITAMINISERET | FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT TAPETRESTIR Í kr. 2,00 rulliø! 15. september byrja vit sølunar av tapetrestum, og her sóðum og vøkrum ga kunna tygum velja ímillum håpin av |; tapetum, sum øll verða seld fyri kr. 2,00 pr. rull. Komið heldur í fyrra lagi mánadagin enn í seinasta lagi! | POUL ÍSAKSEN tlf. 58 Tórshavn | ning og hon brúðarkjóla. Tá ið tey komu at virka og hetta er ódýrt. krambúðini har, skumpaði Pól Petir undir Tað verður hervið heitt á løgtingið | Onnu, peikaði á vindeygað og teskaði henni at kanna málið gjølla og kanska leggja |, St : : í oyra: »Minnist tú til?<. Ája, Anna mintist ] ynd | væl hina vøkru vetrarnåttina, tå ið hon Kann vera her gerst okkurt. | sat einsamøll inni i sýnisglugganum hjá T. 1. D. Stokholm. Har var so mål tikið av teimum, MILLUM UNGFÓLK a bæði tvørvegis og langvegis. Tá danin skuldi taka tvørmálið av Onnu, helt Pól Petir við hann: >Vær saa venlig at lægge noget ud over, saa maalet ikke bliver for knapt. Mangt kundi broytast til ta tíð, hugsaði hann. So var tað eitt sindur av møblum og húskiráðum. Tað gekkst sera væl, hann fekk bæði rabat og kreditt. Men vøggu fekk hann ongastaðni. Tá hann hevdi vita í flestu støð- um, helt hann út á Skipasmiðjuna, og Meðan Anna var í Havn. spurdi um teir ikki kundu verða sær til Pól Petir dvaldist í Havn nakrar dagar. hjálpar. Ja,« helt stjórin, tað er nú mest Nú var ovmikið at takast við. Hann tuskaði træskip og jarnskip vit gera, men vøgguna skulu tygum kortini fáa, enn ikki kjølin á >Ternunic. gøtu gøtu niður. Tað var næstan tveum fåa fyrr ikki tann skrivstovan, hann ikki var inni å, upp og Teir tosaðu og tað vóru ikki so fáir av teimum >høgus, um tilfar og mál, og tá ið tað var frá hond- hann mátti tosa við. Tað fyrsta vóru ini, helt Pól Petir heldur lágmæltur: >Læt ringarnir. Teir fingu tey frå Skilling. Tá ið tað fyri forsiktigheit skyld vera tvær. tev bóðu hann um loyvi at taka mål av Dagin eftir gjørdi Pól Petir lítið annað fingrunum, kom hann við tveimum segl- enn gekk og snaraði ringin uppi á fingri hann snara, at um hevdi kvøldið mátti hann hava garnsstubbum burtur úr vestalummanum nogv Tad kvoldid i Timburhandlinum var hann leingi og tos- num. 50 høvdu tey gjort fyri. Inni eazebind< uttaná ringinum. viðaprís, og hagani fór tosa við Sakaris á Skipafelagnum um at fáa »Rék« at fora til farið. Síðani gekk leiðin beinleiðis til Stok holm, hagani skuldi hann hava brúðarklæd aði um sement- og hann beinleiðis inn at Kreml biliga til sølu til nidurrivingar SCHZNOTZKIJ vísir á.