leygardagur 27. september 1952síða 2

Nr. 39 — WIW————N——— hvat ið útinnast kann, tá ið lesiring- urin er so trongur sum hjá okkum. men kortini kunnu undurverk geras bert vit øll somul vilja leggja ry; „ ið eiga eynini og a okkum skaldskapi teirra. lda og styðja tey og aldri møðast av at geva av sky at koma frumevnini Okkara teimum Ein lítil at tey fremstu nú fáa nakr- er at geva moguleikar tram. bati er tað,, r hundrad kr. 1 . . men telia mundr einki, hvør frá løgtinginum; hetta brýtur einki munandi lið á garðin. Tað eru teir einstøku lesararnir. ið avgera bók- WanIr okkara. Tad avgerandi er og verður, at fólk keyp tær bøkurnar. ið koma fram á marknaðin. Tað er dyggasti stuðul, ið veitast kann teimum skrivandi. Á tann hátt lova vit teimum fram, og á tann undir teirra skaldsliga hátt kynda vil metast sum mentað fólk. ri okkar um eiga heidurssessi! Leyg fylkjast bókadagsins: Skulu vit a egnu bókment- må ansurin fy rdagin vit um aðal- 1 mal styðja føroyskar við at hvør føroy- nour Fr Ingu minst eina føroyska bók. ypur ftrotturin Tari sum fóðurevni Paraný væl kend. Nú at nýta havsins floru til tslan í kemiska ídnaðinum vilja menn eisini fóður g rov? ] a evnir til húsdjúr og harvið frigera stór landaøkir til dyrking av menn- iskjaføði. Henda spurning hava vit- skaparmenn frá 20 londum havt til umrøðu einum fundi í Skotlandi. har menn seinnu árini hava gjørt royndir við at nýla tara sum djóra- fóður Nú skal kannast eftir taranøgdini í heiminum og møguleikunum at gera nvttu burtur úr teimum. Tekniska til- farið er longu gjørt í Skotlandi. TÓMAR FLOSKUR HUSASKOR VIRDISLEYSAR f SMYLDRI! Vit keypa tómar sodavatnsfløskur fyri 15 oyru stykkið. (K: r keypa vit ikki. RESTORFF'S BRYGGJARI Tlf. 103 | | FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR | (vtaka førovingar seg Í Grenlandi? Í tí nógva rokfiskiskapinum í meira, enn teir hava verið mentir. eina góða hvíld. tá ið teir fóru inn at landa; Grønlandi í summar, hava menn arbeitt Ein skuldi tí hugsað, hesir menn fingu men so var ikki. Innkomnir máttu teir uttan støðg, uttan hvíld ella svøvn. uppskipa fiskin og taka útgerðina um- bord aftur sjálvir Seinasta sunnudag kom Grønlands- Else Fleiri føroyingat damparin Basse« á Havnina. komu heim við hon- um. teirra millum Hans Pauli Klein, Klakksvík. ið hevur verið vrakari har yviri í summar. Hann sigur okkum, at føroyskir fiskimenn arbeiðsliga verða nógv ov illa viðfarnir har yviri. Tað åhald- andi slitið. ið fer fram, meðan fiskað verður, ger tað neyðugt. at hesir menn fáa eina góða hvíld upp í millum. Eitt sjalvt hin sterkasti fyri, hvat s bulurin kann Tað var tí til farið varð inn at landa, mark er tola. rimiligt, at hesir menn høvi rættuliga at hvíla seg, fingu tá ið men so hevur ikki verið í Grønlandi í summ- ir, Í staðin fyri eina góða hvíld, máttu enn teir vóru ment- teir arbeiða meira. ir. Sjálvir máttu teir fáa fiskin upp á damparin og niður í lastina, stakka og máttu teir at taka sláa salt á hann. Sjálvir gera alt arbeiði. ið stóðst av nýggja útgerð umborð aftur. eingin svovnur — eill slit. Eingin hvíld, møðandi kroppsligt ímóti hava fólk Norðmenn aftur ið tekur arbeiðinum. soleiðis at teirra fiski- fáa hart meðan har yviri. sær av øllum hes- um menn kunnu ta tiltrongdu hvíldina. teir eru staddir í havn. halda fiskimenn til a ómenniskjansliga slitið? J i hvat Hvussu leingi het! Eitt amið tolir. fry mark er mannalik- Verður hetta framferðin í framtíðini. er tað bert ein tíðarspurn- ingur, nær sjálvur lívsmergurin er sog- in burtur úr kjarnuni av okkara beste Føroya fiskimonnum, teimum, ið vit NYGGJA STØDIN t, at vit betur kunnu tá vit nú hava ger øllum kunnug tæna okkara kundum, „BIL“ fleiri vognar. Eingin ferðandi liggur, eftir, sum færjáttaðan vogn frå okkum kvøldið fyr Gerist kundar hjú >BIL< tað lønar seg. EJLER HANS FÆROSK FÆRØSKT PRODUKT MARGARINI VITA Ne VITAMINISK PAULI ELSING RET FINT PRODUKT og so beinan vegin ff [[ [of [[[ ff ff ff ff ff —————>8— —— aftur til havs. takka, skylda vit alt, og tí mugu landingar- hava øllum lívi her á landi at viðurskiftini í Grønlandi leggjast so- leiðis til rættis komandi ár, at Fiska- sølan fólk ið kann munagolt av landingararbeið- hevur har yviri, gera so inum, at fiskimenn fåa såmuliga hvild 27. september 1952 Grønlandsveidi norðmanna Grønlandsveiða norðmanna roynd- ist illa í ár. Roknað verður við, at veiðan er 100 tons minni uppá bátin í ár enn í fjør. Teir fingu nógvan fisk kom at byrja við, men tá ið fiskurin standa uppi í sjónum og før- oyingar løgdu um til snøri, bar ikki til hjá teimum. Bátar, har føroyingar vóru við, fingust við at royna við snøri, men veiðan var ógvuliga smá- lig. FØDINGARDAGAR Í dag Johan Leo, Fámjin 70, An- dreas Joensen, Miðvági 65. Í morgin Hans J. Nielsen, Sumba 75, Sámal Júst Ziska, Klakksvík 73. Johan Lamhauge, Klakksvík 87 Ól, .F. Klakksv Þá 16. Joensen. løgtingsmaður, ta tit ind teir ikki eru til verka úti á okt. Edv. Hansen, keypm., Nålsov fiskileiðunum. 50 ár. 7 z Islandsbjørnin „Ursus hin sterki« Í hesum døgum vitjar islending- | verða = í kvøld kl. 10 og í urin Gunnar Salómonssen Føroyar og | morgin kl. 2 fyri børnum og kl. 16 vísir í ymiskum bygdum, hvat hann | fyri SSR. Síðani vitjar hann kann útinna við risakreftum sínum. Klakksvík. Fuglafjørð, Gøtu. Vest Hann er 45 ára gamalur og hevur í ferðast kring um Europu og verið heima í mong ár víst styrki sína. Kona hansara er á ferðini. Hann hevur Íslandi, og vitjar nú Føroyar á nýggj- ari útferð. Hann hevur verið í Vági og á Tvør- Í gjárkvøldið hevði hann vis- Hesar oyri. ingar i Sjónleikarhúsinum. Betri lestrar- . møguleikar Danska havt »Ungdomskommissionen« hevur til um líka rætt fyri øll at søkja hægru skúlarnar. Í við spurning um stuðul, ið fevnir um teir viðgerðar spurningin henda samband teimum skúlunum, flestu av hægru vísir >kommissiónin< til »studenter- betænkningen,« ið hon áður hevur sent ut. hámarkið fyri peningaligum studnaði 3675 kr. Sambært hesum, er árliga, antin sum lán ella stipendium. Aftur at iónin hevur uppskot um, at alt gjald hesum kemur, at kommiss- av skúlapeningi skal falla burtur. Av hesum 6 milj., ið nýtast skuh árliga, verður roknað við, at megin- parturin av lánunum skulu gjaldast aftur. Ætlandi koma ríkmannabørn gjalda stipendiumini aftur eisini. Tarvur leyp á sjógv skuldu Hvannasundi, fiskabrúnni hjå p/f. Kjølbre. So illa vildi til, at tarvurin ikki fekk deyða- þeinan vegin, Hann gjørdi seg helt Menn vegin við bát og fingu hann Mikumorgunin teir skjóta ein tarv í nærhendis mein leysan og á sundið. fóru beinan aftur til lands. har hann læt lív. manna og Sørvág (sjá lýsing). Hann lyftir persónbil við 4 fólkum í (umleið 1300 kg), boyggir jarn- 3/8” tjúkkar og 114" lítur tog sum 20 manns ikki stengur, ið eru breiðar, s slíta, slær 5 tumma seym niður gjøgn- um jarnklæddan planka, sorar grót við berum nevum o. s. fr. Hann er 20 cm tvørtur um handlid- irnar, 38 cm tætt nidan fyri albogan, 14 em. um armleggin, 120 cm. um bringuna, 84 em. um miðjuna og 44 cm um hálsin. Tað er at undrast yvir, at vanligur maður skal kunna hava slíkar risa- Í kreftur. 10 russisk sildaskip hava ligið á . Hvannasundi heila viku. fór Grønlandi seinasta hósdag. »Borgin« år næst- sølu Vegna hoytrot selist ein kúgv fyri sámu- ligan pris, S-ára gom- ul kálvaði fyri 14 døgum síðan. Ludvík S. Johannesen Dali -- | NAVIGATBRAR Til leigu er ein stór stova og eitt kamar. riv H Privat inngongd. Prentsmidjan vísir á. Kúgv til Sandov TANNKLINIK Dr. Jakobsensgøta, 11 Tórshavn. Vidtalutid kl. 10—13 og 14—16 Leygardag 10—13 Máltráður. 717. Magnus Jensen, tannlækni.