leygardagur 11. oktober 1952síða 4

FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 11. oktober 1952 41. Í Pa ” MILLUM UNGFÓLK |Sætt og hoyrt Spádómur FOROYA mm Er »Old Moore«, spåmannålmanakki, id er komin ut i Onglandi i 226 år, JARÐFROÐI hevur í ár ringar spádómir fyri komm ÅL unistunum. Komin er nýggj bók um Føroya - R Álmanakkin kom út í august og sig- | jarðfrøði. Tað er fyrrv. lærari á stu- ur, at mangt man fara at ganga sov- | denta- og preliminerskeiðinum Jens E. Meðan Anna var í Hævn, jetstjórnini í Ruslandi og kommunist- Bergstedt, ið hevur lagt tilfarið til Hi, hi, hi, bi ........ nei nú lýður tú.< dd um ímóti i komandi ári. Ófriður | rættis og givið hana åt, Umsetingar- ge jú, tað er A pent að : verður bæði í Rumeniu og Bul- | arbeiðið hevur Tórarinn Evensen, lær- >Vísa tey seg at vera øgiliga forliebt?< . ” | , , , r ur, , , … ; . AN 4 Á 1 afturvið nýrasneis x eltine byrjar af ari, gjørt. Stutt og greitt viðgerð bókin >Ja, tað eru tey vist. Eitt kvøldi, tá ið urv y gariu. Kollvelting byrjar í Kina q kk 8) Gard á 2 car fr. Jf DØ fá , sa „. … - mars 1953, og ávirkan hennara verð- | okkara jarðfrøði, eitt sera gott og væ Jesar frammi í Dýki fór oman um fjósið, Í eini damuhattakrambúð í Havn i > 08 ) | k ) Fo | á 8 g stóð hann og helt tvørtur um hana við ta “1: AR ur so álvarslig Í sovjetlondunum, at hóskandi yvirlit til skúlabrúks. Í for- = Wi MR Á ALT: stendur henda frålika lysingin: , 0 mm i Á ie ) nidaru fjóshurðina. Tá vóru tey vist øgiliga stórbyltingin verður í hæddini longu | mælinum sigur rithøvundurin m. a.: klókk GE deit pr spinnandi ður, hann >Tygum hava høvdið — vit hava | í oktober 1953. >Av ti at tað føroyska landslagið er for eítir teimum við hvísla hattin.« ;0 egið, eru næmingarnir ofta ókunn >Tú, Símun á Hjallsmønu er hann Fólk eiga ikki at flenna at hesum, | - > : h ak heima ?< | Það sigst, at ein harri var inni á Í i; >Old Moore< hevur gjøgnum árini igir við tey hugtøk, sum landalæran Nei. hí ar til síld við 'Kan Farvel'.« álvi nú ei ar; að st . . á er grundað á; men tað er einki at EH i, hann på få sr Kap Farvel". gólvi nú ein dagin og bad um ein roynst sum ein rættuliga sannur spá- Ð Á $ kynnlek $ >Hvør førur "Kap Farvel' í år?« Í h; ; jar svarið í 2 AL x X: á í ivast í, at nakað av kunnleika um jarð- Tað er tann + hasin | hann | hatt, men honum var svarað, at tey | ari. Millum annað segði hann frå stor ' ORE Á J »13a0 e g sami 14sin har ... nå … . . FÅ . - « í 4 r b såe c 1 101 ; ek Aar . 2 6 AO: : arbotnin i oyggjunum og skapingini jokn Høfn ikki håvdu hattar til menn, men bert | verkfallinum i Onglandi i 1926, frå- ør go - 5 LL ; sy $1 1 21k ; : o” evdi bøtt um hetta. Mangar jarðfrøð- ; til konufólk. faran Bretakongs Edward 8. i 1937, ; Er) UD »Simun og Fia å Lippusteini eru tey forlovadi enn ?< Tad trúgvi eg aldri. Hon gongur við sum helst. Tað kvøldið, tá ið hjá Pól á Torvkassanum kálvaði, hvørjum »Lotta« tå kom hon og Steinbukk hjå lærarinum út ur hoyggjhúsinum. Egern hjá mostur segði, at Pól segði, at tað sá sær so væl- signað misteinkiligt út.< >Bað mamma teg einki spyrja meg?« >Nei, tað haldi eg ikki; meg endiliga keypa eina flagermus. Hvar men hon bað munnu tær vera at fåa?« >Tað fært tú helst allastadni.« >Hasin í Stokholm má vorðið blikkenkram ?« »Nei, hann hevur bara toyvørur. Tú sært hann hava so- onkra í onkrum vindeyga. — Men tú, hvat segði mamma, tá ið hon hoyrdi, at eg skuldi giftast ?« >Hon segði einki serligt.« >Jú, okkurt segði hon. Vart tú inni, tá ið hon las brævið?< >Je, men hon segði lítið; tá ið hon var liðug at lesa, mutlaði hon fyri seg sjálvan: "Som de gamle sjunge, sá lærer de unge, tú, Pål Petir, hvar er hann?< >Hann er heima vid hús.< >Tað er rætt, eitt ætlaði eg at spyrja teg: Er tað sannheit, at hann hevur spælt av við kystskiparapappirini?« Hetta tyktist honum órímuligt og helt fyri: >Men ved !”« "manden er kvindens ho- Einki hjálpti. Símun. ið er átta er, sat og las í einari roman, ið lá á borðinum. Har kom hann fram á nakað um seksuelt og whisky. og fór tí og bað mamm- una greiða sær eitt sindur nærri frá hesum. Mamman royndi at stama eina frágreiðing, men Símun ótolnaðist og helt fyri: — Ja, ja, hatta við seksuelt veit eg, men hvat er whisky fyri nakað? — Veitst tú, hvussu tey kalla Klakksvíkingar, ið ferðast við Smirli? Nei. — — Ferðafólk. — Í >Nordens historie« stendur m. a.: innrás Hitlers í Eysturríki 1938 og atomspreingjuni í Hiroshima í 1945. —— Kvinnutíðindi Fyri stuttum kom »Kvinnutidindi«, nýggja blaðið hjá Havnar kvinnufel- ag<. blaðið »Kvinnutidindi« og felagið »Havnar men hóast ber navnið kvinnufelag«, so finnur ein ikki orðið »kvinna« í bladnum, eins og hetta orð heldur ikki er at finna í lógum felags- ins. Í staðin fyri verður orðið >konu- fólk< nýtt allastaðni — men hví? iligar fyrikomingar hava vit dagliga fyri eygum, aðrar ber ógviliga væl til at kanna á stuttum útferðum; eisini er lætt hjá hvørjum lærara at fáa eitt jarðfrøðiligt savn í lag. Tað, sum um ræður, man vera at leggja evnið so til rættis og skipa tilfarið á slíkan hátt, at tað ber til at arbeiða tað eitt ávíst tímatal á einum skeiði so vanda- liga, sum tørvandi er.« Hetta er bóklingur, ið eigur at ger- ast almannaogn, tí áhugavert er at vita, hvussu tilevningin av hesum klettum er farin fram gjøgnum mang- ar miljónir av árum. — Skipini Sigrid S. fór til dagin. Hevði fisk og sild til farm. Danmarkar hós- Skanseodde, ið hevur verið í Føroy- um, kom á Havnina í gjár og er farin til Danmarkar. M. a. tók hann nakað av sild við. Tjaldur fór úr Keypmh. í TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR >Hvør sona í fortelur tað? Tab er | 2den ret ubetydelige Christian 5. ad tj ; hr jo jo n 5.k Foroya Kríggstrygging.. telf. 372 Føroya Sjóvátrygging... telf. 372 Sera * en i ! Á . , , Føroya Brunatrygging .. telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 sEa.« Lærarin: Nå, Ovi, hvat kanst tå ; FEPDE ? yEEInE »Nei, nei, eg veit einkki, men Petur hjå Pi segði, at hasin nyggi presturin, Piddi Sig- mundi, at tað fór at vera nóg væl, at Pól Petir ikki Píkarsdrongur, hevði sagt umborð i ikki misti pappírini, tí hann siga okkum um fimta Kristian ?« Ovi: »Hann var idiot.“ Ein og hvør er glaður í síni trúgv. Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o.a. Feroyingar eiga at tryggja hevði anså eftir »ladumerkinum« á tí Ein bvri last i . i. su: 2: í sin byrjar dagin við havragreyti — nýggju skútuni — og tað meinti hann vist Í ? » po í | i . i bh : sins 7 -— við teg< ein annar við 6 fløskum av pilsnar- í landsins egnu trygging >Stoy, hatta er frekt.« | øli. Skipafelagið F øroyar Májtráð 4 Foroya Bjór ØL- og MINERALVATNSVIRKI Citron sodavatn Telefonir 209 171 274 …— LL Appelsin limonada z .. Hindber limonada | Tórshavn FOROYA PILSNAR Jørdber limonada .. Vanillie limonada ———— EKTA MALTOL Áppolinaris EINAR WAAG, Klarksvír. FÆRØSK MARGARINE VITA Ne1 VITAMINISERET Grót og skervur. Øl, ið vilja keypa skerv ella grót eiga at venda sær til kom- munukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir íkki kunnu heimta grét ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðsmann fyri kommununa. FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Froðbiar sóknar kommuna —minnist til barnahjálparmerkið!