leygardagur 8. november 1952síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR |
8. november;1952
Yorunteiki
NS
— NK
——
Fiskaprísurin,
ið átti at verið 180 oyru,
er bert 119 oyru pr kg.
Undir øllum krígnum og aftaná
kríggið líka til 1950 eydnaðist tað
javnaðarflokkinum at forða samgongu
millum sambandsflokkin og fólka-
flokkin. Ikki tí at samarbeiðið mill-
um javnaðarfl. og sambandsfl. í øll-
um gekk okkum til vildar. Men vit
bóru ótta fyri, at um teir. ið høvdu
peningavaldið, eisini fingu politiskt
vald, komu fiskimadurin og arbeiðs-
maðurin at sita við skerdum luti.
Um heystið 1950 hendi so vanlukk-
an: Fólkaflokkurin og sambandsflokk-
urin runnu saman í ein flokk.
Tad, sum vit bóru ótta fyri, er nú
hent.
Fiskimenn eru við at vera kyrktir.
Fiskaprísurin, ið eftir tí, sum fram
er komið, í hvussu so er átti at verið
180 oyru kg. er nú fyri fiskimenn
bert 119 oyru. Føroyingar við norsk-
um skipi eru avroknaðir við 185 oyru
kilo.
Á landi eru arbeiðsmenn kring
oyggjarnar tveittir út í arbeiðsloysi.
Privat alment arbeiði er alt
steðgað.
Hetta er bara byrjanin!
Nú hava teir buktina og báðar end-
arnar.
sum
år KLAKKSVIK
Framh. av 1. síðu.
sleipustøð og fær ymsar uppábøtur.
»Hjordis« var á Klakksvík týs-
kvøldi. Hevdi 90 tons inni.
»Vidoy« og >Polarfarið< eru bæði
á veg heim úr Grønlandi. Væntast
fyrst í komandi viku.
>Carlton< landar eysturlandsfiskin.
»Polo« fór til Gøteborg hósmorg-
unin við 1500 tunnum av sild.
>G., Q. Sars« norska havrannsókn-
arskipið var á Klakksvík síðsta viku-
skifti. Ætlanin var at koma aftur á
Klakksvík um 10 dagar.
>Sjúrðarberg< fór eystureftir hós-
kvøldið til saltfisk.
»Ristoy«, norski kalvaveiðubáturin.
var á Klakksvík hósdagin. Teir høvdu
roynt í 4 dagar á Føroyabanka og
veitt 2 tons av kalva.
»Tjaldur« kom hóskvøldið. skipar
upp 170 tons hesu ferð.
Maskinistskúlin
byrjaði seinasta
mánadag. 14 næmingar. 7 úr Klakks-
vík og 7 av bygd.
Sildaskipini eru nú øll løgd fyri í
ár.
„Jóannes Patursson« er á veg heim
úr Grønlandi.
Tannlæknarnir eru í skúlanum og
arbeiða. Årnafjardar børn vóru til
tannrøkt mikudagin.
Klakksvikar Framburðsfelag hevði
fund seinasta mikukvøld.
Klakksvíkar Hornblástrarfelag fekk
um 7000 kr. inn við eydnuhjóli. ið
hildið varð seinasta sunnudag.
Færø-Shell var á Klakksvík miku-
kvøldið, »Esso Søldafjørð<k var her
sama dag við olju til Essotangarnar.
El-ljós er nú komið úti í Grøv.
FJØLLINI
eru nú lokin fyri í ár í flestu bygd-
unum her norðanfyri. Nú byrjar har-
uskjótingin.
VEITSLUHALD í HAVN
Tíðindi siga, at telefontænastugent-
urnar í Klakksvík eru bodnar suður
til Havnar. Har skal haldast veitsla
fyri tí nýggju telefonini.
>Barmur< byrjaði fiskiskap 24. ok-
tober.
Føðingardagur. Elsta kvinna á
Fugloynni Elsebeth Sofía Matras,
úr Kirkju, verður 92 ár mikudagin.
Bátaspæl til Dals
Båtaeigarar í Dali hava vent sær
til Húsavíkar kommunu um studning
til bátaspæl í Dali.
Sóknarstýrið fyri Húsavíkar komm-
unu hevur vent sær til løgtingið um
studning. Spælið hava teir keypt frá
Skúvoyar kommunu.
Kostnaðurin er mettur til:
300 kr. stålwirur 450 kr.
blokkar á. á. 250 kr.
spælið
kasti
Hósvík serstok
kommuna
73 Hósvíkingar hava sent umsókn
til tingid um at skipa so fyri. at Hos
vík verður ein serstøk sókn.
Umsóknin verður grundað á, at
bygdin í flestu tilfellum verður mis-
røkt í sóknarfelagsskapi við Hvalvík.
MILLUM. UNGFÓLK |
Havn
veður
Meðan Anna var
Tað var illfjøskut
Anna og Pól Petir fóru norður í Sprinkl-
tann dagin
arnar. Umborð á tí lítla postbåtinum >Uni-
ted States of Faroes< var ógvuliga trong-
mjøli. dekkið av-
kolasekkjum og
ligt. Lastin var full av
taglað við
mjólkadunkum. Har eitt lítið glopur var í,
oljutunnum,
stóðu veðurlomb og gimburlomb hvørt um
annað. Niðri undir var fult av ferðafólki.
Anna og Pól Petir vóru komin at sita á
einari hattaeskju í einum króki í lugarinum.
Sjóverkur kom á Onnu. Ikki var farandi á
dekkið, men spýggja mátti hon. Pål Petir
royndi at snara henni á, men har var ikki
so frægt rúm, at ein fótur kundi flytast.
Tað fyrsta kom tí beint á skógvarnar hjá
presti, sum sat næstur henni, men hann var
eyðmjúkur: »Nej, nej, det går ikke spor,
bli" bare ved, hvis De føler trang til mere
opkastninger …… soen er jo så slem.« Sid-
ani lak restin niður eftir brékunum hjá Pål
Petiri, sum snerkjandi royndi at ugga hana.
Endiliga tók postbáturin frá í Sprinklun-
um. Tey fóru niður í båtin. Pål Petir helt
um Onnu, ein róði og presturin oysti. Tað
var toluliga kyrt og væl gekkst at sleppa
uppá land. Hellan var tó hál, men tað varn-
aðist Pól Petir ikki. Hann fór leiðandi við
Onnu, bretti sær á og royndi at bera seg
hendi ólukkan, bæði
bæði akandi í
væl, men so beinini
undan honum og tvey ein
hyl — pottahylin sum hann nevndist.
Meðan fólkið á støðni og uppi á bakkanum
og fóru til
småflenti, reistist tey
men Pól Petir við ongum kasketti: tað var
gongu:
fokið á sjógvin, tá ið hann datt. Í skotum
og undan hornum sást í forvitnar skortar.
g
Gardinurnar livdu og allastaðni hoyrdist
rópini:
arnar!<
Tey komu til hús. Heilsaðust. Anna slapp
sær Pól Petir skifti klæði og
sessaðist inni í stovuni at práta við verfólk-
ini. Tey vóru líka hlíð við hann, sum hund-
urin hjá teimum — Ribbentopp.
i songina.
ÍSFISKURIN
Hósdagin seldi Hoyvík 224 ks. fyri
650 stp.
Trolararnir
Sjúrðarberg fór eystur eftir fríggja-
náttina.
Rádni var á
Havnini í gjár. Ér á
veg eystureftir.
Kallsevnid fór til Onglands hós-
kvøldið, somuleiðis á veg eystureltir.
Gullfinnur er komin úr Grønlandi,
har hann veiddi 425 tons.
kom
Høvdaberg mánadagin úr Grønlandi
deinisvord sunnudagin og
Hava um 400 og 145 tons. Beinisvørð
fer eystureftir.
Oli Horn, skipari
deyður
Mikukvøldið
Vábbingur. Óli Horn. skipari. á Tvør-
doyði ein kendur
oyrar sjúkrahúsi farin um 60 ár.
Óli var ein av Føroya kendastu og
bestu skiparum. Í mong ár hevur
hann fort St. Jaques.
Nýtt andeilsfelag
Fundur í Havn mikudagin.
Menn eru í ferð við at stovna nýtt
andeilsfelag vid tí endamåli, at keypa
inn vørur til limirnar og skip teirra
og selja veidu, id løgd verður upp í
Foroyum, sild og feskan fisk (heima-
fisk) innanlands ella uttanlands å best
møguligan hátt og annars virka fyri
at fremja limanna felags fíggjarligu
endamál.
Eelagið sjálvt skal í samband her-
við hava loyvi til at røkja fiskiskap
og reiðaravirki fyri egna rokning.
Innbjóðarar vóru:
Andrias Poulsen. Skipanes, Johan-
nes Lervig, Lorvik, J. J. Blábjørg.
Fuglafjørð, Jacob A. Poulsen, Syðru-
gøtu, Tummas Jacobsen, Norðragøtu.
Jóhannes Joensen. Norðragøtu, John
Joensen, Lorvík, Ove. Berg, Toftir,
Petur R. Johannesen, Skála. Andreas
Eliasen, Fuglafjørð.
Fundur var hildin í Havn á hotel
Hafnia kl. 6 mikukvøldið.
Í fyribils nevnd vórðu valdir:
Tummas Jacobsen, Norðragøtu —
John Joensen, Lorví — Alexander Or-
ting, Sørvági — Einar Hammer, Tvør-
oyri Bjarnadal, Saltangarå
Kjartan Mohr. Havn — Josias Matras.
Klakksvík — Pól Justinussen, Klakks-
vík — Viggo Dam, Vestmanna —
Jacob Johansen, Strondum.
Løgtingsmenn
i Vestmanna
SEV bjóðaði løgtingsmonnum til
Vestmannanna at síggja tunnell og
annað byggiarbeidi, hvussu langt, ið
tað er komið á leið.
Pressan var eisini boðin at vera við.
Arbeiðið er komið á hálva leið. Eitt
stórsligið tiltak. Hitt størsta, ið enn
er gjørt í Føroyum.
Fjallið -vísir seg at vera nógv fast-
ari enn væntað. Tunnellarbeiðið verð-
ur tí bíligari enn roknað við. Henda
royndin vil hava stóran týdning fyri
onnur tunnellarbeiði, id talan er um
at fara undir. - reru
SEV stjórin bjóðaði døgurða við
ræstum kjøti og súpan
Hýrurin var góður. Nógvar talur
vóru hildnar og yrkt varð um drunn.
Eitt — tað
var at ynskja alla eydnu og góða fyri
vóru allir samdir um
SEV, henda stóra dreymin um at rav-
magna meginpartin av Føroyum.
Sildaskipini inni
Veiðan 32.000 tn.
Veðrið hevur verið vánaligt sein-
astu dagarnar, og seiðnapartin í vik-
uni hevur okkum kunnugt einki skip
verið úti.
Liljan og Haraldur hava koyrt gør-
nini í land og eru hildin uppat. Eftir
eru bert Oyrasker, Høganes, Gull-
drangur, Mazeppa og Norðfarið, ið
fiskar agnsild.
Veiðan er nú 32.000 tn. Av hesum
er um 5—6000 tn. ikki seldar. Um
20.000 tn. eru avskipaðar.
Ellisrentan
Hækkingin týðir kr. 315000 herav
verður staturin at rinda helmingin.
Higartil hava kommunurnar goldið
10 % av útreiðslunum. Landsstýrið
skjýtur nú uppá at hækka kommun-
anna partin uppí 1614 %.
Kommunurnar verða soleiðis at
rinda 136.600 kr. meira. Hetta skuldi
løgtingið annars eftir skipanini higar-
til goldið.
Tjaldur fer til Danmarkar týsdagin.
Drottningin fer úr Keypmh. mikudag-
12. í h.
SUNNANFYRI
fáa teir væl av fiski, bert tað viðrar.
Í vikuni fekk ein bátur 25 sentnarar
eystanfyri.
Við hesum loyvi eg mær at siga fólki frá, at eg frå nú av átaki mær at
selja allar vørur, sum útfluttar verða år Føroyum, til avgjørt hægstu
dagsprísir. og verða hesir prísir avoknaðir við frádrátti av vanligum
og sámiligum søluútreiðslur..
Vørubýtihandil
- kompensatión
kann eisini fáast í lag.
Samstundis loyvi eg mær at gera kunnigt, at eg havi byrjað HEILSOLU.
Vørur av ymiskum sløgum til bíligastu dagsprísir eru á goymslu.
Ansið eftir! Brótið ikki urtapott- NIELS MORTENSN Tórshavn — tlf. 466