leygardagur 22. november 1952síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
47
Feroya
SOSIAL-DEMOKRATUR
Blaðstjóri
VILLI SØRENSEN
telf. 672
Postbox 76
Prent:
A. ØSTER
GULLBRUDLEYP
30. í h. halda hjúnini Elsa og Dán-
jal Jákup Lindberg, Trongisvågi, gull-
brúðleyp.
Molly-lamb
Fyri stuttum drap Hans Jákup Høj-
gaard, kennari á Toftum eitt inni-
lamb. Lambið heyði so gott sum onga
aðra mjólk fingið enn Molly. Krovið
vág 38 pund og tálgin 16 merkur.
Sætt og hoyrt
afturvið norskum
hvalatvestið
Sum árini koma.
B-áringurin: Pápi mín er ógvuliga
klókur. Hann veit alt.
14-åringurin: Påpi min er ikki so
klókur, sum eg helt. Hann veit minni
enn so alt.
18-áringurin: Pápi mín veit ikki so
nógv. Eg veit meiri enn hann.
20-åringurin: Påpi mín er so gam-
alklókur. Hann skilur ikki ta nýggju
tíðini, tvs. meg.
30-åringurin: Ég eri farin at ivast
um pápi ikki hevur rætt vid hvørt.
40-åringurin: Påpi min var veru-
liga ein klókur maður. Eg åsanni nú,
at hann næstan altid hevdi rætt.
50-åringurin: Nú skilji eg pápa min
heilt væl. Hansara orð og hansara
hugsan var altíð hin rætta.
— Hevur frú Jensen hoyrt, at frú
Petersen er vorðin so feit, at hon hev-
ur fingið forboð fyri at dansa? —
— Hevur læknin noktað henni? —
— Nei, bygginevndin. —
Konan: Eg bað teg keypa eina
skjúrtu av sama slag, sum handan, tú
ert í. Var eingin at fáa? —
Maðurin: Nei. tað vóru knappar í
øllum.
VÍSDÓMSORÐ
Um fólk hava eyguni eftir tær, tá
ið tú gongur á gøtuni, er tað ikki sagt,
at tú ert vorðin viðgitin. Tú kanst
hava gloymt ein knapp í brókunum.
Hvussu nevnist henda bygdin?
Setið stavirnar í rætta raðfylgju.
RGÁDSAVNAU
Hvør løgtingsmaður er hetta:
MMPDOEHUTRAR
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
MILLUM UNGFÓLK
N
NN
MEðan Anna var í Havn.
Brúdleypið er í hondum „Heima hjå
Pól Petiri e rhúsarúmdin størri, har
skulu tey búgva til húsini eru liðug, so
brúdleypið verður hildið har. Best er
at sleppa sær avstað í góðari tíð.
Anna pakkar niður. Meðan hon
leggur niður í kommoduna inni í kam-
arinum, kemur mamman inn. Hon
hevur ymiskt í hondini, fjasast við
tað og tosar við Onnu. >Anna góða,
her eru tvinnar blæur, sum beiggi tin
hevur átt. Legg tær niður í góða, og
ansa væl eftir teimum. Handa stóra er
líka góð enn. Tað eru 20 — 20 hi, hi-
nei, tað er vist ikki minni enn 24 ár
síðani eg bestilti hana frá Buldog.«
>Takk fyri, mamma.« »Og góða, dugir
tú at binda blæu?« >Ja, tað haldi eg,
hi, hi.« »Ja, ansa nú eftir, góða, at tú
vendir teimum rætt. Hin gamli kem-
ur tá inn við einum grindaknívi í
hondini: >Tú Anna, legg henda mudd-
in niður í eisini .... mær dámar ikki at
Pól Petir fer tómhentur av húsinum,
balla hann inn í hasa blæuna, id tú
stendur við, so kemur einki upp á
hann.< >Nei, korta nei, Anna, tú ballar
ikki handa skitna knívin inn í tær
reinu blæurnar.« »Å, lurta ikki eftir
hinari gomlu, knívurin er reinur.«
»Nei, hann hevur oftani verið snikut-
ur.< »Hasar blæurnar mugu ikki altíð
hava verið so nosligar. Legg hann
onkunstaðni. lukka.<
Tá ið alt var liðugt, bað hin gamli
Pól Petir koma oman í stovuna. Har
skonkti hann honum tvey stór gløs av
einari Cognacfløsku, sum hann segði
seg hava fingið undir hinum fyrra
verðinskrígnum. tá ið hann sigldi við
»Babyloniu«.
Heitir vóru kossirnir, hålsfevning-
ar nógvar og tungliga rulladu tårini
eftir kinnunum, tá id tey søgdu far-
væl og kommodan fór inn í bátin.
Sunnudagin lýstist fyri = teimum.
Presturin Z.
dikustólinum:
„Det lyses til ægteskab for ungkarl
Bølgeslag røddi á præ-
Poul Peter Mathæussøn og jom .. hm
„ hm frk. Anna Corneliussen frá
Sprinklum.«
Medan hetta var sagt, var kvirt i
kirkjuni. Oll hugdu at teimum »lukk-
uligu«. Kellingarnar sótu vid himmal-
vendum eygum og jomfryrnar kendu
longsul og tráan birtast sær í barmi..
Anna og Pól Petir smíltust uppá
hvørt annað.
Tíðindi úr Klakksvík
Framh. av 1. síðu.
annars frá 2000—4000 pd. men
»Torri «hevdi 5000 pd.
Tysdagin var årslitid betri. Fleiri
opnir bátar høvdu frå 1000—1500.
Teir smærru bátarnir fingu væl. Fagr-
aenni 3500 pd., »Nordan 2500 pd oz
yFlóðins 2800 pd. Nøkur úrslit frå
teimum stóru bátunum: »Mækjuvik«
3700 pd., »Torri« 3000 pd., »Ørvur«
3000 pd. »Håenni« hevdi 1200 pd av
hýsu og 1800 pd. av torski, ið varð
saltaður.
Mikudagin var slakari fiskiskapur.
Bátar komu niður á 1500 pd. >Fagra-
enni< hevdi 3000 pd., »Nordan« 1500
pd., »Nekkur« 2200 pd., »Nevid
Reyda« 3000 pd., »Varpid« 1700 pd.,
»Håenni« 2500 pd., »Ørvur« 3300 pd.
og »Torri« 1400 pd og »Eystnes« 2000
pd.
Hósdagin vóru fáir bátar úti. >Núp-
ur< var fyrsta túr og fekk 2200 pd.
bátarnir
Seinastu viku avreiddu
sløk 100 tons tilsamans.
Onnur tíðindi.
»Marie Boye <hevur verið við koli.
»Dragasund« siglir á marknað og
»Grunningur« leggur til.
»Polarstjornana« er farin á sleipu-
støð.
»Skålanes« legði 26 t av kalva, ið
teir veiddu í Grønlandi upp hósdagin.
Ætlandi skal kalvin flytast á Onglands-
marknaðin.
2 norskir kalvaveiðubátar vóru á
Klakksvík um seinasta vikuskifti. Þeir
høvdu veitt 8 tons hvør í 4 dagar.
»Stapin« hevur verið við Hvalbiar-
koli.
»Polo« fjarritaði úr Svøríki miku-
dagin: Alt væl sigla í dag.
»Polarfarid« landaði 55 tons fyrst í
vikuni. Veiddi 150 tons í Grønlandi.
Skeið í radiotelefoni er byrjað. 17
næmingar eru.
Svend Liitzen andaðist á KI. sjúkra-
húsi týsdagin og varð jarðaður í day.
Kveldskemtanin
Tey luttakandi í kvøldskemtanini í
Sjónleikarhúsinum í kvøld.
Hjørleif Hilduberg. prentari.
Benne Samuelsen, prentari.
Sune Jacobsen, skrivstovumaður.
Karl Fosá, bakari.
Flemming Samuelsen. prentari.
Bernhard skrivstovumaður.
Poul Arne Joensen, prentari.
Tummas Djurhuus, kennari.
Rakul Samuelsen.
Knút Wang, blaðstjóri.
Fraser Eysturoy, smiður.
Maria Sivertsen, studentaskúlanæm.
Mourits Mohr, kennari.
Jona Henriksen, skrivstovukv.
Conrad Skaale, hotelstjóri.
Herbert Samuelsen, prentari.
Anna Brita Højgaard, krambúðark.
Oskar Hermansen, prentari.
UR LORVIK
Eingin av teimum stóru Lorviks-
bátunum er farin at royna útróður
enn, Teir hava allir gjørt til, summir
eru lidnir og hinum líður væl, so teir
verða at byrja í komandi viku.
Oyrasundsvarpið í morgin
Sunnudagsyrkingin.
Vikuyvirlitið frá p. r.
Føroysk tíðindi.
Fyrilestur: Hvat er eitt skriftmál?,
Chr. Matras.
Føroysk verkafólk í Danmark 11.
22. november 1952
Tíðindi úrSuðuroy
Í seinastuni hevur veðrið verið gott
og góður fiskiskapur hevur verið, men
veðrið hevur annars verið so vánaligt
nú í heyst, at opnir bátar hava púra
einki kunnað róð út. Havnaviðurskift-
ini eru so vánalig í flestum bygdum
har suðuri, at bátar við dekki á kunna
ikki liggja har. Vónandi verða hesi
viðurskifti broytt; men so má tann
viðtøkan, sum sambandsmenn og fólk-
aflokksmenn settu í gildi í fjør um at
steðga allari havnabygging, verða
broytt nú í hesi tingsetu.
At javnaðarmenn fara at troðka á
hesum viðvíkjandi er avgjørt; men
hvussu sambandsmenn og fólkafl.
stilla seg vita vit ikki enn.
Í Sumbø er heilt út av øllum lagi.
Sum menn kanska minnast, fór brim
ið avstað við tí, sum gjørt var í Poll-
inum, og so Ótrúligt tað ljóðar, so er
hetta ikki afturgjørt enn. Nú má troðk-
ast harðliga á fyri at hjálpa Sumbing-
um úr hesum óføri teir eru komnir í.
;*
nnuik
Art »iØslovs Í er nó v. í
indini vánalig. Sum øll vita, er inntøka
fiskimanna so út av øllum lagi vána
lig, at hon er hvørki tiil at liva ella
doyggja av — bara seigpínari.
Fyrr fekst studningur til vegagerð,
sum var ein góð hjálp, men nú síðan
sambandið og fålkafl. kom til stýrið.
fæst einki elle nærum einki av tilik-
um, og eisini studningurin fyri velting
er burturfallin.
Nú fæst heldur einki til viðlíkahald
av samferdsluvegum, so nú er øsku-
kalt. Her livir eingin longur uttan ein-
stakir fastløntir góðseigarar og rík-
menn.
Akvegasamband um alla Suðuroy
hevur leingi verið talað og skrivað
um, men einki verður gjørt. Nú frætta
vil, at ingeniorarnir hava alla skuld-
ina; men Landsstýrið er tó yvir verk-
frøðingunum, so Landsstýrið má koyra
undir teir.
Millum Vág og Porkeri seta teir
nú steyrar upp. so ravmagn kana
koma til Porkeris til jólar.
J. H. Danbjørg.
FORMANNSEVNINI TIL
FISKIMANNAFELAGS-
VALID
Valevnini til formannsvalid i Fiski-
mannafelagnum eru nú øll uppstillaði.
— Hvør sýsla hevur stillað sítt val-
eyni.
Sandoyar sýsla:
Tórur Axalsson Dalsgarð. stjóri í
lønjavningargrunninum.
Streymoyar sýsla:
Edvin Thomsen, Havn (ættaður úr
Nólsoy).
Eysturoyar sýsla:
Erlendur Patursson, blaðstjóri.
Havn.
Vága sýsla:
Jákup í
maður. Sørvági.
Jákupsstovu, skrivstovu-
Norðuroya sýsla:
Símun Hansen, Klakksvík.
a