leygardagur 17. januar 1953síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 2
Føroya
S0SIAL-DEMOKRATUR
Blaðstjóri
VILLI SØRENSEN
telf. 672
Postbox 76
Prent:
A. ØSTER
SI SUÐUR
YMISK TÍÐINDI
Týsdagin 27. jan.
kunnu Sunnuvå
og Mortan Laðanberg, Tvøroyri, hald-
a gullbrúdleyp.
Í morgin giftast á Sandi Gerda Jo-
ensen úr Skopun og Steintór Fagra-
dal av Sandi.
Sunnudagin verður Johanna Mor
tensen, Porkeri, 70 ár.
Súsanna Johannesen á Nesi er 7í
dag.
Í gjár var Jens Vilhelm, Klakksvík.
65 ár.
Mánadagin verður Karin Joensen.
Havn, 80 ár. ,
KEYPMANNAHAVNARUTVARPID
Skráin í morgin:
Sunnudagsyrking.
V ikuyvirlit frå Pressens Radioavis.
Føroysk tidindi.
Fyrilestur: Kvædauppskriftir. mag.
art. Nap. Djurhuus.
Spurningar og svar.
Tónleikur.
Stella Argus hevur verið á Skála
skipasmiðju til umvølingar.
Kallsevni er
ingar í Onglandi.
»Stakksåfossur« úr Kollafirði, ið
Viðingar hava ;
Klakksvik. Båturin hevur verid tveir
tårar og hevur åvikavist fingid 2.500
og 3.000 pd.
somuleiðis til umvøl-
leigað. rør út frá
Gamla Tjaldur« fór til Keypmh.
gjárkvøldið kl. 7.
Nýggja
her sunnudagin 1. febr. Fer niður aft-
ur 10. febr.
»Tjaldur« verður ætlandi
Kvinnufelagið-
eitt megnarfelag
Gróðrarlíkindini hjá feløgum í
Føroyum hava ofta verið vánalig.
Sjáldan hava tey livað leingi. og fel-
agslívið er vanliga ógvuliga veikt.
Mætasta
vera
felag á landinum í dag
man Havnar kvinnufelag, ið
varð stovnað seinasta heyst.
Hetta felagið hevur hildið nógvar
fundir. Við
fyrilestrafundir
hvort hevur tað verið
og við hvørt hava
kvinnurnar tikið orðið sjálvar og við
samfelags-
gjørt týdningarmiklar
s purningar.
felagið skeið
enskum, um-
hevur havt
Í vetur
bæði i
framt eitt vevskeið. Næsta vevskeiðið
føroyskum og
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
byrjar nú.
31. í h. ætlar felagið at hava árs-
skal
góður, millum annað brot úr
vera
ilsstovuni«, sum sagt varð frá í sein-
asta blad.
Slíkt eru konubrot.
veitslu. Undirhaldningurin
Prestau ppskot
um fólkaminking
63 ára gamli presturin Charles Lo
we í Smethwick hevur loypt hvøkk
á sóknarbørn síni. Í kirkjublaðnum
hevur hann uppskot at minka um fólk
tað kemur
matvør-
atalið í Onglandi, so
javnt við framleiðsluna av
um.
Fyrst og fremst mælir hann til, at
øll skulu
fáa børn.
Vanfør og tápulig fólk skulu steri-
hava serligt loyvi fyri at
liserast. Eingin undir 30 ár skal hava
at gifta seg. og øll. ið eru yvir
skulu
seg avlívast. uttan so at tey eru Iram-
lovvi
70 år, verða bidin um at lata
úr vitug.
Fólk, ið eru 70 ár. eiga at kenna
tað sum eina skyldu at offra lívið
uppá landsins besta, um ein skal
vænta. at unefólk í 20-ára aldrinum
skulu gera tað í einum bardaga.
A veg til månan
um 10 år.
Um 10—15 ár vilja tey fyrstu
menniskjuni vera á veg til mánan.
Um hetta,
Braun í einari bók. ið kom út á ensk-
sigur dr. Wernher von
um 25. nov. Í ár, er eingin ivi.
Dr. von Braun er maðurin, ið
gjørdi tekningarnar til V2-raketbum-
hann
urnar hjá Hitler. Í dag er
tekniskur stjóri fyri framleiðsluni av
jarstyrdum raketvápnum í USA.
Allir høvuðstrupulleikarnir í sam-
and við rúmdarflúgvingina eru
oystir, skrivar hann. Varð byrjað
við arbeiðinum mú, kundi ein um 10
ár havt ta fyrstu rúmdarstøðina, t.v.s.
ein kunstigan mána, har fólk kunnu
liva og arbeiða 16000 km burtur frá
jørðini. meðan tey mólu runt um
jørðina við slíkari ferð. at tey fóru
annan hvønn tíma.
jørðina = runt
Gongdin hjá hesum nýggja mánanum
so mik-
ið. at alt jarðarøkið vildi verið inn-
vildi krossað jarðargongdina
an fyri eygsjón minst eina ferð um
samdøgurið,
Tað landið, ið
hesi rúmdarstøðini, vil av sær sjálv-
fyrst ræður yvir
um gerast einaráðandi yvir allari
jørðini. tí tað vil verða småting at
senda fjarstýrdar. atomløddar rakett
ir til eitt hvørt stað á jørðini.
Agnið.
Sildin
seg al roynast
ið kom úr Danmark, vísti
heilt væl — agn av
þesta slag. siga útróðrarmenn
Nakað av kom eisni út
Onglandi. Hann sá gott út. Hóast
menn ikki hava roynt hetta agnið fyri
makreli
og tí ikki vita, hvussu frægasta nytta
fæst år ti. tykist hetta eisini at royn-
ast væl.
TIL GAMANS
Meginparturin av tí at fara um hvønn ann-
an er ein livandi lívslygn. Vit siga takk, tá
ið vit ikki meina tað, taka hattin av fyri
fólki, ið vit
eru Oerlig, so tað munar. Mangur påpin, ið
onga virðing hava fyri. Vit
á hvørjum ári leggur høvdið í blot og ger
sær allan ómak fyri at minka um sjálvupp-
gávuna, verður í øðini, um sonurin tekur
eitt 10-oyra frá honum — ja, sjálvt um hann
tekur tað frá einum øðrum. Hvørjum dámar
ikki væl at smugla? t. d. tá ið >Tjaldrið
kemur úr útheiminum. Góðir og nógv vird-
ir borgarar sita sum forherðingar og ljúgva
beint upp í skortin á tollarunum. Tað var
einaferð ein kvinna, ið segði seg vera ógvu
liga trúgvandi, og sat og rósti sær av,
hvussu gott fyridømi hon hevði verið familju
síni, tá ið tað bankaði upp á úthurðina.
Sig, at eg eri ikki við hús segði hon
við eitt av
Maðurin
børnunum, ið fór at lata upp.
hatar konuna, og konan hatar
hann, alt undir hinum forkryplaða gekka
kærleika
ein nógv virdur formur fyri
skortinum Lygusogur um foding
og åstarliv var
ósannari talu í sektum og samfelagum, ið
søgdu seg vera bundin av sannleika í sunn
udagsprædikum og hvønndagsbønum. Tor
ført verður at finna eitt fullkomuliga sann-
ferugt menniskja. Hann ella hon má ivaleyst
dekani einligan
+
kenna
VEITST TU?
1) Hvat er medalhitin i Foroyum um summ-
arid?
2) Hvat er medalhitin í Føroyum um vet-
urin?
3) Hvat var fólkatalið í Foroyum í 1801?
4) Á hvørji breidd liggur norðasti land-
7]
oddi i Foroyum
5) Hvørjir undirritaðu »Hin brotna sátt-
málan
SVAR blað): 1)
2) 1893. 3) 22 sjómiílir. 4) 4
80.000 kr
(seinasta Nólsoyar viti.
tons. 5)
FK OIHÆAÆ
ÆRNNRA
Set stavir í staðin fyri prikkarnar. Nið-
ureftir fært tú vanlig orð og tvørturum eitt
dreingjanavn.
17. januar 1953
OG ÁLVARA
Vetrarkvøld ... „ .. ser arrtsntnaera
Vetrarkvøld, kavaæl
landnyrðingur kvøður
summar før, vetur kom
fullar allar løður.
Vetrarkvøld, friðaligt,
motordunk á vánni
summar før, vetur kom
,
aka børn i lånni.
Vetrarkvøld, vetrarnátt,
mánin bjartur skínur.
Summar fór, (vetur kom,
blåmuliv alt tínur.
*x
Maðurin og konan vóru farin ein túr til
Eftir Áarvegnum gekk maðurin og
Havnar
stardi at beinunum å teimum ungu kvinn-
At enda ilskadist konan:
Hví gongur tå so og hyggur? Hevur tú
unum
aldri sæð eitt
Nei, tað er
kvinnubein fyrr?«
tad eg ivist i
Eg undrist yvir „hvat hann veruliga livir
av.«
Eg eri mest forvitin at vita, hvat kredi-
torarnir hjá honum liva av
på
fyndarorð
Orsokin til, at ein kvinna hevur serligan
kærleika til ein serstakan mann er, at hon
ikki kennir hann.
%
HÁKUN
At landsstýrismenninir
ei njóta meir respekt,
enn at tað verður gálvað eftir
teimum uttan sekt —
á gøtunum í Havnini
heilt kyniskt og brutalt —
hvat nyttar tað at yrkja um
tað er jú heilt normalt.
x
Hvussu eitur henda bygdin?
TNLSEAS
Grótdrekin kollsilgdi
Seinrapartin hósdagin hendi tað 6-
happ, at hin stóru drekin hjá Kamp-
sax, ið teir hava at flyta gråt frá havn-
argerðini vestanfyri yvir móti kajuni,
kollsigldi.
Drekin. ið sjálvur leggur seg á lið-
ina, so tey umleið 40 tonsini av gróti,
Fiskaprísir
Í einum av teimum seinastu bløð-
unum søgdu vit frá, at bátafiskur var
seldur fyri 2 kr. kg.
Tá ið hetta ikki var heilt rætt frá-
sagt. fara vit hervið at rætta tað.
Frá einum sølumanni hava vit fing-
ið at vila, at prísirnir 1, des. s. á. |
vóru hesir: |
20 ar .……… 1,90 kr. fyri kg
30/ 40 halar .... 1.70 kr. fyri kg
10/ 60 halar ...... LóSKkr. fyriks
60/ 80 halar .... 1,55 kr. fyri kg
80/100 halar 1.50 kr. fyri kg
100/120 halar ...... „2ð kr. fyri kg
120/150 halat em 1.00 kr. fyri kg
hýsa 1.25 kr. fyri kg
i ðhann ber, bólta burtur av, skuldi
av røttum ikki kunnað farið runt sjálv-
ur, men henda dagin hendi óhappið.
Tveir av monnunum slongdust nak-
að burtur frá honum og vórðu tiknir
upp beinan vegin. Hinir báðir menn-
inir. Hans Karl Johansen og Gunnar
Hansen, komu inn undir. Tað gekk
tí rúm tid, ti lteir vóru aftur fingnir.
Báðir vóru tá nærum lívleysir. Teir
vórðu fluttir á hospitalið beinan vegin.
Har fingu teir kunstigan andadrátt.
9
og longu 2 tímar aftaná vóru teir
uttan fyri allan vanda.
Tað má vera skylda Kampsaxmanna
at veita arbeiðarunum fulla vissu fyri.
at arbeiðsambhoðini eru í tílíkum skili,
at teir eru vandaleysir undir arbeiði
num.
Missionsvika verdur i Sandavågi frå
20.—25. januar.
Beinisvørð er heimkomin eystan-
eftir við
Mikukvøldið var samkoma í KFUM
og studentaskúlanum og
130 tonsum,
fyri lærara
øðrum innbodnum,
>