leygardagur 17. januar 1953síða 3

t 17. januar 1952 A —|—|—[[[[—[———£v——————————— år og tola bæði turk og frost. Eggini Norðdepli vera klakt inni í hylkjunum. Er tað Árnafirði ov kalt, kemur ungin ikki åt; er tað Kunoy ov turt, kemur hann heldur ikki út, tí Húsum so skorpnar opilsið saman; tá ið væta Oyndarfirdi kemur, verdur opid aftur, og nakrir Eiði ungar kunnu krúpa sær út. Soleiðis Lorvík kann hylkið verða so líðandi tømt fyri Gøtu ungar, so hvørt líkindi eru til. Og Skála Strondum Skipanesi Søldafirði Haldórsvík hetta kan vara leingi. Vitskaparmenn, ið hava kanna ðhetta, skriva, at td kunnu enga eini 8 ár, áðrenn eitt s0- vorðið hylki er tømt fyri ungar og 1 Vestmanna egg. Framhald f næsta blad H f. Jacobsen Sørvági bhúnaðarfrøðingur Sandavági Sandi Skálavík Hvat danskurin vann | 1 í 1951. i Hvalba á : Tvoroyri Meðalinntøkan hjá donskum vinnu , Trongisvági líysmonnum. tænastumonnum arbeið we 7 Hovi arum . og øðrum var henda: stjóra Pork r , ..;: IA Of . orker! 8.315 kr. lógfrøðingar 34.326. heild Vási ag sølumenn 28.693. læknar 25.617. idn- ; . Sunnba adarmenn 22.063, hægri skrivstovu Sl con Fámjin fólk 16.417. hægri tænastufólk 15.530. múrarar 10707 (10126 í 1950). smið — Kunngerðing. 724). snikkarasveinar 9.567 (9.052). Tað verður her gjørt kunnigt. at ir og maskinarbeidarar 10.217 (9 býráðið í 1953 hevur fund 2. og 4. hósdag í hvørjum mánaði. kl. 20, við undantak av mai og desember, har bakarasveinar 9068 (8.579). sveinar oc arbeiðarar 8.095 (7.659). fundirnir verða hildnir 1. og 3. hós Um hjúnarband o.a. |. í 1951 vórðu 36.575 hjún vigd í Tórshavnar býrað, tann 5. janual Danmark. Av ymiskum trupulleikum 1953. tóku 6.681 hjún sundur aftur sama RR ár. Í sama tidarskeidi doyðu 16.523 viftar kvinnur og menn; 76.559 børn Ci'r De brændslet skylden vórðu fødd. Til sammetingar vórðu 96.000 fødd í 1916. 100.000 arbeiðsleysir ... -.- eee Eftir seinastu uppgerð — 3. des. 1952 vóru 100.000 ella 15 pst Á øllum arbeiðarum arbeiðsleysir í Dan- mark. Mest var arbeiðsloysið millum sjómenn heil 24 pst. Sosialurin | fæst í hesum støðum í Havn: H. N. Jacobsens bókahandli. Hjalmar Jacobsens bókahandli. Kioskini á Vaglinum. Centrum. — selv om det máske er ovnen, det er galt med? Har De vrøvl med fyringen — sá kom ind og lad os demonstrere de nye HESS-modeller for Dem. Det er ovne, der forener skønhed og varmeevne — og så er de enestående økonomiske i brug. Tal med os — vi kan sikre Dem varmen — vi er støbegodseks- perter. HESS Tórshavnar skattaborgarum verður gjørt kunnugt, at hóast útfyllingar- Signa Magnussen (kiosk). Kioskini í Hornabø. West-End. Ternuni. Kioskini í Gríms Kambansgøtu. Vit hava leyssølu í hesum bygdum: Klakksvík Viðareiði Svínoy bløð til sjálvuppgávu fyrst verða send út 12. januar er frestin fyri innsendan av teimum óbroytt. nevniliga í seinasta lagi 15. januar 1953 fyri ikki bókhalds- skyldug og 1. februar fyri bókhaldsskyldug. Tørshavnar Likningarnevnd, hin 9. januar 1953, FOROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr. 2 0 ms TJALDUR fer úr Keypmannahavn 29. jan. og aftur úr Føroya 10. februar. | P.f. Skipafeiagid Føroyar. | FYLKIN heldur aðalfund leygarkvoldið 31. januar 1953 kl. 7. í Klubbanum Dagsskrá : | | 1. Sambært $ 20 í lógini. 2. Val av driftsráðslimi í p/f Rankin. Tveroyri, tann 14. jan. 1953 Stjórnin. í VITA N2 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Skipafelagid Føroyar Telefonir 209 171 274 FÆROSK MARGARINE | | Térshavn Foroya Bjór OL- og MINERALVATNSVIRKI Máltráð 4 | Citrón sodavatn | Appelsin limonada | Hindber limonada Jørdber limonada | Vanillie limonada Appolinaris FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL EINAR WAAG, Korrsvír | — ——8i—— — - Grót og skervur. ØU, ið vilja keypa skerv ella grót eiga at venda sær til kom- munukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðsmann fyri kommununa. FroØbiar sóknar kommuna FRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR Føroya Kriggstrygging .. telf. 372 Føroya Sjovåtrygging ... telf. 372 Førova Brunatrygging .. telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o.a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging —