leygardagur 24. januar 1953síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 3
Tann, ið lesur oddagreinina í
»Dimmalætting« leygardagin 17. jan.
í år, kann sjónliga síggja, at tann, ið
skrivað hevur ta greinina, er samdur
við okkum um tað. at:hitt kapitalist-
íska stýrið í landi okkara saman við
reiðarum og øðrum yvirklassamonn-
um hevur rubbað hungursbandið so
fast tvørturum fiskimenn og arbeiðs-
fólk, at nú bandið ella
verður fjøldin at slíta tað.
má loysna.
Sjálvandi er lað einans av óvart, al
»Dimmalætting« greiðir frá hesum
viðurskiftum. Latum okkum lesa nak-
að úr nevndu grein >Tallenes Sprog
í »Dimmal.« einaferð aftrat. Her verð-
ur greitt frá. at orsøkin til. at nógv
minni av vørum er innflutt til Før-
oya 1952 enn ár frammanundan, er
tann. at folk orka ikki at keypa.
Vit kunnu so spyrja. hvor lað er.
ið ikki orkar at keypa.
Í 1952 fingu fiskimenn einki for-
skot og ógiflir onga lønarviðbót, utt-
an verkfall mátti verða sett í gongd
til at boyggja yvirklassan, og tá ið
so konurnar fingu yvirskotið. var so
nógv frådrigid, púra einki var eftir.
Frådrigid var løgtingsskattur, komm-
unuskattur og skuld gomul skuld
og tað, id keypt var um várið. í. d.
oljuklæðir. stivlar o. s. fr.
Umframt hetta noyddust menn at
geva transport fyri rentur og avdrátt
av láni fyri hús. Tá ið alt hetta varð
frådrigid, var einki oyra eftir til konu
og børn at liva av. Onkur kona fekk
kr. 100,00 um mánaðin. onkur fekk
eitt meira, men aðrar nógv
minni, t. d. kr. 25,00 og líka
niður í kr. 17.00 um mánaðin at liva
av við børnum, meðan maðurin var
sindur
burturi. Ein skuldi so trúð, at nógv
var eftir. tá ið uppgerðin endiliga
kom um nýársleitið; men tå ið mað-
urin fekk uppgerðina. var einki ella
einki eftir alt
nærum var uppi
ella nærum uppi hví?
Jú.
inntøkur eru
svarið er tað. at fiskimanna
hvørki til at
doyggja av. og tí má hungursbandið
liva ella
annaðhvørt verða loyst ella slitið. Nú
má loysna ella bresta.
Reiðarar siga. at teir ikki hava ráð
at lata fiskimenn fáa meira, ti skipini
leggja einki tilgóðar. heldur er tað
hin vegin. Hertil er at siga, at um
tað er satt. at hvørki fiskimenn ella
reiðarar kunna liva. meðan vit flyta
út fyri 80 milj. kr. av fiski um árið,
og innflyta væl minni enn tað, ið
útflutt nakað galið í
landsins húsarhaldi og fíggjarpolitikki
í heila tíkið. Vit mega skipa samfel-
agið um. men ber tað heldur íkki
verður, so er
til, so er einans eitt eftir at gera, og
tað er at siga okkara fólki
annleikan
| TÓRSHAVNAR LÍKKISTUGOYMSLA |
hevur telefon nr. 706
ymiskir prísir
JACOB C. JOENSEN
—— S———"
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
1. menn
FISKIMENN
og hitt kapitalistiska hungursbandið
beint út nevniliga, at:í Føroyum er
ikki verðandi
av. og tí má alt fólk rýma burtur hig-
her er einki at liva
ani og lata kópin og fuglin einsamall-
an eiga hesar naknu klettarnar úti í
Atlantshavinum.
Beint sum eg hevdi skrivad um fugl-
in og kópin sum einsamallir kunna
liva her, hoyrdi eg eina rødd. sum i
arbeidarar
radio segði, at føroyskir
eru upptiknir sum limir í hinum
danska arbeidarafelag >Samvirkende
fagforbund«. Tá lýsnaði aftur og hin
dapra myndin um kópin og fuglin á
hesum naknu klettum hvarv, og eg
bæði hoyrdi og hevði hug at syngja
við. tå 19 landsmenn niðri sungu:
yFGrovar mítt land. 0. havborgin frid-
2 0, s fr. Nú stendur opið
fyri fiskimonnum at gerast limir í
>Samvirkendec. Okkara donsku kam-
meratar rætta okkum nú bróðurhond.
Fiskimenn megu nú leita sær styrk hjá
donskum kammeratum. sum vilja
hjálpa okkum. at verja hin føroyska
slitmannin móti øllum. sum royna at
kúga fjøldina.
Arbeidarar á sjógv og landi fylkist.
og latum okkum taka ímóti teirri út-
rættu hondini hjá brøðrum okkara í
hinum partinum av tí danska rikinum,
lá verða vit sterkir. og sigurin er vis-
ur.
50. ræk mig nu broder din barke-
de hånd!«
J. H. Danbjørg.
Marshallpeningurin
Landsstýrið ber skeir tíðindi.
Marshallpeningurin átti longu at:verið
nýttur.
Sum følkatingsmadurin P. M. Dam
ofta hevur greitt frá uttan- sum innan-
tings liggur øll skyldan hjá landsstýri-
hin
num og meirlutaflokkunum. at
føroyski parturin av seinra býtinum
av marshallpeninginum ikki enn er
komin til nýtslu í Føroyum.
Høvdu landsstýrið og Føroya løg-
ting farið undir at gjørt uppskot til
nýtslu av marshallpeninginum, tá ið
t. d. danski fór
uppskotið at býta hin danska partin,
ríkisdagurin undir
vildi okkara partur nú verið í arbeiði
eins og danski parturin er. Vit javn-
g gamla sjálvstýrið hava
haft fleiri uppskot á tað.
Men so løgið tað ljóðar hava hesi
aðarmenn og
ting um
uppskot verið feld.
Tað hevur ljóðað. at einaferð skuldi
tað vera viðgerð i Paris. sum tarnaði
marshallpeningsbýtinum.
Í hesum var einki hópi.
nøkrum síðani
Fyri mánaðum
kunngjørdi landsstýrið teimum før-
bløðunum. at nú var hin for:
oysku
oyski — marshallspeningsspurningurin
í New York.
ast við býtið.
Og
um foroyska marshallpeninginum hev-
so einki kundi enn ger-
o er sannleikin. at býtið av hin-
ur ikki verid til vidgerdar i New York.
Einasta, ið talan hevur verið um
í New York, hevur verið spurning-
urin, um marshallpeningur okkara, tá
ið hann kemur inn aftur, kann verða
nýttur sum garantifondur fyri einari
realkredittinstitutión í Føroyum.
Hvat liggur aftanfyri, at landsstýrið
við rongum frásøgnum skjýtur seg
undan at fara undir støðutakingina
viðvíkjandi, hvussu marshallpening-
urin — 8—10 milliónur — skal verða
nýttur.
Vit, sum ynskja, at meginparturin
av. marshallþeninginum skal verða
nýttur til fiskivinnuna, fyrst og fremst
til at gera okkara fiskiflota nýtiligan,
krevja. at nå má ikki verða drálað
longur. Marshallpeningurin skal út í
lívið at arbeiða. at styðja og fremja
okkara vinnulív. soleiðis sum ætlanin
við honum er.
SJÓVINNUBANKIN FEKK IKKI
MARSHALLHJÁLP
Vit hoyra ofta verða haft á orði.
at óhent fóru tær 4 milliónurnar av
marshallhjálpini til Sjóvinnubankan.
Um tað var óhent at bjarga Sjó-
vinnubankanum skulu vit Tata liggja
í hesu syftu. Tað var okkum eitt stórt
fiski-
mannafyritokum, ið vóru knyttar til
vonbrot, at flestu av teimum
Sjóvinnubankan. fóru fyri bakka. hó-
ast alla hjálpina til bankan. Tað var
høvuðsforútsetingin hjá okkum fyri al
vera vid til ta almennu hjálpina, at
fiskimannafyritøkurnar vórðu bjarg-
aðar.
At Sjóvinnubankin fekk marshall-
hjálp er ein misskiljing.
Tað var herum stríðið stóð millum
jøvnadarmenn og stjórnarflokkarnar
her og í Danmark. Teir vildu hava,
at 4 milliónur skuldu fara til bankan
av marshallpeningi okkara. Móti ti
bardust javnaðarmenn við Dam fólka-
tingsmanni á odda. Hetta stríðið
mundi, sigst, borið til minislarkrisu.
Dams og javnaðarmannastøðan var.
24. januar 1953
at ståturin ígjøgnum Nationalbanken
skuldi
tiltrongdu 4 milliónurnar til láns við
tað, at hildið varð fram, at okkara
sjóvinna og vinnuliv í síni heild var
so illa statt, at tí tørvaði hvørt oyra
veita Sjóvinnubankanum tær
av marshallpeninginum. Henda støð-
an vann.
Fyri hetta stríð hava Dam og javn-
aðarmenn fólksins álit,
samhuga og tøkk, ti við tí varð stór:
uppiborið
sigur vunnin fyri fólkið.
HVUSSU VIT FINGU LUT Í
TEIMUM 75 MILLIÓNUM MAR.
SHALLPENINGI
Kastað hevur verið einum løgtings-
manni, at hann er farin við einum
stórum parti av teirri fóroyski mar-
shallhjálpini — hann fekk eitt lán upp
á 150.000 kr. til moderniseringina av
bryggjarii sínum. Men hesin peningur
var ikki av nakrari marshallhjálp til
Føroyar.
Sum áður greitt frå varð av ti
danska marshallpeninginum lagdar 75
milliónur til Statens Erhvervslånefond,
men soleiðis at hin gamla skipanin
fyri lánigrunnin varð avtíkin. Eftir
hesi skipan áttu føroyingar rætt til at
fáa lán úr grunninum. Við avtøkuni
mistu Føroyingar lånirættin, og tå ið
einki av tí føroyska partinum av mar-
shallpeninginum var avlagt til vinnu-
lívslún. komu vit at standa berir í hes-
um føri. Dam fólkatingsmaður reisti
tá á ríkisdegi málið um, at neyndu 75
milliónur eisini skuldu koma at um-
fata Føroyar. Hóast Danir kundu sagt.
at tå ið vit høvdu fingið okkara part
frábýttan kundu vit ikki við
krevja at fáa lut í ti danska part-
inum. gingu teir donsku flokkarnir á
rætti
ríkisdegi við til ynski Dams.
Soleiðis fingu Føroyingar av Dams
ávum lut í hesum peningi. Umframt
lánið til Einar Waag er givið lán til
fleiri turkihús, eitt stórt frystivirki
og ein hópur av umsóknum er til við-
verðar.
heldur aðalfund
Klubbanum
Dagsskrá :
leygarkveldið 31.
1. Sambært $ 20 í lógini.
2, Val av driftsráðslimi í p/f Rankin.
Tveroyri, tann 14. jan. 1953.
Stjórnin.
—
januar 1953 kl. 7.
FRYGGINGARSAMBANDIÐ
FØRKOYAR
telf.
telf.
372
372
Foroya Kríggstrygging..
Foroya Brunatrygging ..
Foroya Sjóvátrygging... telf. 372
Feroya Vanlukkutrygging telf. 221
Vit tryggja:
Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs
bilar o.a.
Føroyingar eiga at tryggja
í landsins egnu trygging -