leygardagur 21. februar 1953síða 3

Nr. 7 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 21. februar 1953 Lækna- og sjúkrahúsviðurskiftini i Suðuroy »Føroyatidindi« leygardagin 24. januar í h. á. skrivar soleiðis: „Hetta nýggja sjúkrahúsið, sum liggur sum ein altdominerandi ce- mentblokkur og yvirskodar bygdina, er innrættað við øllum nútímans hent- leikum. sonnnum, at vit her hava fingið eitt sjúkrahús, og tað sigst av hvørs líki bert finnist eina aðrastaðni í Europa ein kuranstalt í Sveits. So frammalaga eru vit nú komin her í teimum heilsubótsskapandi viður- skiftunum, í Suður- oy kunnu fáa grøtt nærsagt einhvønn og at vit nú her sjúkdóm. Herði alt og hetta!< bert verið eins vælskipað Tad er ófatuligt at blaðstjórin á >Føroyatíðindi< skal fáa seg til at skriva slíkt fjant. Tað kundi verið um >Føroytíðindis áhugavert at fing- ið at vita, og less blaðstjóri meina, at tað nýggja sjúkr- arhúsið við øllum hentleikum vakurleika kann verða ført fyri at erøða einhvønn sjúkdóm. Nei, tað skal hvørja sjúku. enn sínum og so til at bert meira enn groda eina ein sementblokkur við øllum nútím- sanniliga krevst meira enn so. — At hetta sjúkrahúsið er nútíðarhóskandi í all- men aft- ans hentleikum — ja. nýggja er einki at ivast i; sjúkrahúsinum ar mátar. urat tí modernaða krevst ein lækni, duguligur í sum er allar mátar. Hvat týdning ein dugnaligur lækni hevur. haldi eg, at vit her í Suðuroy kenna ógvuliga nógv til. Tað gamla sjúkrahúsið hevur verið — ella er heilt ótíðarhóskandi í allar mátar, og hevur harfyri givið teimum læknum, ið her hava arbeitt, arbeidslikindi, neydugt at senda sjåklingar til Havn- ógvuliga trong og varð tað tí mangan ar, sjålvt um nú sjúkan ikki hevdi so nógv uppá seg; hetta kom eisini læknum, sum nógv av teimum vána vit høvdu. Tey bestu læknaviðurskifti, sum vit í Suðuroy kenna til, síðan Knút Nygård varð settur fylkislækni fyri Suðuroy. Tað er ikki smávegis, hann hevur lagt frá sinari hond á ti gamla sjúkrahúsinum undir teimum ringu arbeidslikindunum og við teimum ringu arbeiðstólum, ið har hava verið ja, tað er alla rós vert. at hann mangan kundi grøða ta sjúku, sum hann grøddi. Um vit altíð kundu havt ein slík- an lækna Nygård á modernaða sjúkrahúsinum. sum hesum kundu. vit kundu grøða einhvønn sjúkdóm; tí siga, at vit í Suðuroy tað megu vit øll vera á einum máli um, at Knút Nygård var ein framúr dugnaligur lækni. Stórt spell var tað ti, at tað ikki skuldi eydnast honum at kunna verða lækni á hesum nýggja sjúkrahúsinum. At Nygård saknaður einki at ivast í. og kanska - hvør veit? verður sum lækni, er hann longu er tað ERLENDUR OG INNLIMANIN hatta er rámasti ósann- sigur um F. A. at tað Tú veit, at leiki, ið tú er at avtofta felagið at melda tað sum lim í Samvirkende. Lágt liggja vápnini, ov lágt, Erl endur. tá ið tú tekur til at sannleikanum fyri at tøla arbeiðara- fjøldina í ómegd. so tú kanst hana til at fremja loysingina. Tú veit, at F. Á. í limaskapi við Samvirkende, undir kann akkurát tæna arbeiðarafjøldini best. Tað. ið hendir við limaskapinum - tað veitst tú fullvæl er, at Samvirkende verður bundið til at styðja F. A. í ein- um lånstridi, sum báðir partar ásanna venda nýta egnari ábyrgd. sum tað heldur gera hvílur á serligum grundarlagi. Skuldi tað abnorma hent, at F. A. ið er skilaleyst verður tað fer út í eitt lønstríð. og burtur úr von og viti, sjálvandi at standa einsamall. Men tað hendir ikki. Hin føroyska arbeiðara- og fiski- mannafjøldin må og eigur ikki at føra ein kamp burtur úr vón og viti. F. A, hava endamál: og Samvirkende sama — — TORSHAVNAR LÍKKISTUGOYMSLA 706 hevur telefon nr. ymiskir prísir | JACOB C. JOE NSE N Arbeiðarastættarins frigering — figgjarliga og andaliga. Teir kunnu ti ikki annað enn leggja øksl móti øksl fyri at vinna hesa frí- gering. Og henda frígering kann einas vinn- ast við at hin føroyska slitmannafjøld- in akslar saman við brøðrum sínum øllum somlum innanfyri ríkismarkið. Um tú vilt vera sannleikanum trúgvur, Erlendur, kanst tú siga teirri føroysku arbeidara- og fiskimanna- fjøldini, at tað er einans ígjøgnum hesa ríkisfylking at hon kann fáa styrkveitingar frá alheimsbrøðrunum. um tørvur er Lil tess. Seinasta orrusta bar prógv fyri ti. Verður loysing, verður sjálvandi alt eisini mannagongdin fyri før- oysku fylkjast við starvsbrøðrum uttan fyri Føroyar. øðrvísi. slitmannafjøldina at Ein samgonga millum F. A. og Sam- virkende vil umframt peningaligan stuðul undir lønorrustu bera við sær eina menning og styrking av øllum hesum føri eru vil komnir alt ov stutt. Við lógva- taki við Samvirkende vildu føroysku organisatiónararbeiði. Í arbeiðara- og fiskimannainteressur vinna sær hin hollasta og mest ávirk- og allastaðni andi stuðul á ríkisdegi uttan fyri Føroyar, Framhald á 4 . síðu. LICITATION Gerd av båtadråtti i almenna licitatión. Frágreiðingar, treytir og tekningar fáast til láns ímóti 20.-kr. í veðhaldi á verkfrøðingaskrivstovu Tórshavnar kommunu frá hósdegi tann 19. februar, kl. 10. Skrivlig boð í afturlatnum konvolutti merktur: >Boð uppá gerð av bátadrátti í Vågsbotni« verða send verk- frøðingaskrivstovuni í seinasta lagi hósdagin tann 5. mars, kl. 12 ú middegi, og tá opnað, meðan teir, ið boðið hava, eru hjástaddir. Tórshavn, februar 1953, Havnarnevnd Tórshavnar býráðs. Vágsbotni verður her boðið fram til tann 17. mmm TORSHAVNAR KOMMUNUSKULI Foreldur ella verjar, ið ætla at lata børn í kommunuskúlan komandi skúlaári, ið byrjar mikudagin aftan á páskir, mugu siga frá í kommunuskúlanum mánadagin hin 22. februar millum kl. 3 og 5. Eisini børn úr ødrum skúlum, sum í komandi skúlaári ætla at ganga í kommunuskúlan, eiga at siga skúlanum frá nevnda dag, á saman stað og um somu tíð. Børnini eiga at hava koppaseðil við. Tórshavn 17. februar 1953 Z. Sørensen LYSING Tað verður her gjørt kunnugt, at tann av býráðnum sam- tykta figgjarætlan yvir inntøkur og útreiðslur hjá Tórshavnar kommunu, Tórshavnar havn og Tórshavnar elektricitetsverk fyri fíggjarárið 1953/54 er til skjals á býráðsskrivstovuni frá 18. februar til mars 1953. Tórshavnar býráðs, tann 18. februar 1953. Partafelagid Sjovinnubankin Våga deild SØRVÁGUR Tlf. 19 Høvuðsskrivstova TORSHAVN Tlf. 110, 304 & 639 Renta á bankabók: 3!/2 % — vid 3 mánaða uppsøgn: 4% ALT VANLIGT BANKAYRKI 12, og 14—16, leygardad kl. 11 —2 Bankin er opin hvønn gerandisdag kl. 10 TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR telf, 372 telf. 372 Føroya Sjóvátrygging... telf. 372 Foroya Vanlukkutrygging telf. 221 Føroya Kriggstrygging.. Foroya Brunatrygging .. Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — Telefonir 209 171 274 Tórshavn Skipafelagið Feroyar