mikudagur 17. apríl 2002síða 2
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
2
Nr. 72 - 17. apríl 2002
Nr. 72 - 17. apríl 2002
3
Umborð á Smyrli, týs-
kvøldið 12.februar 2002, á
veg til Suðuroyar fekk eg
deyðsboðini av Finni, og
tá ið vit dagin eftir komu
aftur til Havnar, varð
flaggað í hálvari stong
yvir alla Havnina, tí øll
kendu Finn.
Fullvæl visti eg, at
Finnur var álvarsliga sjúk-
ur, men deyðsboðini komu
sum eitt sjokk. Í juli
mánaði var Finnur frískur
og ferðugur suðuri í Vági
og fylgdi pápa mínum, so
lítið vardi tað okkum tá, at
hann skuldi fara so skjótt.
Eina slíka løtu drýpur
ein høvur í tøgn, og tank-
arnir sveima um tíðina,
sum farin er, tí nógv hava
vit havt saman øll hesi
mongu ár. Maria, kona
Finnur, og eg eru tey elstu
av systkinabørnunum í
okkara familju. Mamma
Mariu og mamma mín
vóru systrar, so hetta eru
eisini svárar løtur hjá
Krossteig gubbanum og
Estrid mostur, nú svigar-
sonurin er farin og hjá
svágrum og svigarinnum.
Fyrstu ferð, eg sá Finn,
var í Tungugøtu, har Finn-
ur og Maria búðu í eini
íbúð í heiminum hjá Finni.
Marna og eg vóru á veg til
Danmarkar aftur í lestrar-
ørindum eftir summarfrí-
tíðina. Eg minnist væl, at
vit tosaðu um henda fitta
og fryntliga mannin, sum
fyri okkum var eitt óskriv-
að blað, men henda áskoð-
an á Finnur helt sær alt
lívið, tí Finnur var ein sera
blíður maður og eitt gott
menniskja.
So við og við komu vit
at hava meira og meira við
hvønn annan at gera ,eftir
at vit vóru flutt aftur til
Føroyar, og húsini hjá
Mariu og Finni, sum tey
bygdu sær í Torfinnsgøtu,
komu at vera eitt av okk-
ara tilhaldshúsum í Havn
og karmurin um manga
familjuveitslu eins og
seinni húsini, tey bygdu
sær á Dalavegnum.
Tað verður eitt stórt
tómt pláss nú á Dalaveg-
num og ein svárur saknur,
nú Finnur ikki er meira.
Finnur fór sum ungur í
snikkaralæru
og
kom
skjótt saman við øðrum at
standa á egnum beinum, tá
ið teir fóru undir at keypa
egið snikkaravirki, sum
varð selt aftur í seinnu
helvt av trýssunum. Eg
minnist, at tá ið vit bygdu
hús okkara í Vági í 1966,
høvdu vit vindeygu og
hurðar frá virkinum hjá
Finni, og vóru tey so góð
og vælgjørd, at øll sita tey
í tann dag í dag.
Eftir at hava selt snikk-
aravirkið fór Finnur undir
egið glasvirksemi í húsun-
um hjá sær sjálvum. Hetta
bleiv so tað, sum Finnur
kom at verða mest kendur
fyri um allan høvuðstaðin
og um allar Føroyar. Finn-
ur var sera hugagóður,
handaligur og røkin í
sínum arbeiði, og har
komu nógv fólk saman á
verkstaðnum hjá Finni. Eg
minnist, einaferð vit komu
inn á verkstaðið hjá Finni,
vit vóru komin til Havnar
fyri at halda Ólavsøku og
skuldu búgva hjá Mariu
og Finni, tá lá sjálvur
Steffan Danielsen, kendi
listamaðurin úr Nólsoy , á
knøunum á gólvinum og
gjørdi ein málning av
Nólsoynni lidnan, sum
skuldi á Ólavsøkufram-
sýningina. Steffan var
komin til Finn, eins og
aðrir listamenn og hann
altíð vóru vanir, tí Finnur
skuldi gera rammur um
málningar hansara, og
kanska eisini tí, at Finnur
hevði stóran ans fyri listini
og hevði ikki sørt av
listaligum evnum sjálvur.
Finnur tókst altíð við
okkurt, og var hann ikki á
sínum egna virki, so var
hann runt Havnina fyri at
seta rútar í fyri fólk og
virki, og tí var hann eisini
kendur og virdur av hvørj-
um mansbarni í Havnini.
Finnur var vælgjørdur,
ja, ein sannur listamaður á
sínum øki, tað bera húsini
á Dalavegnum, sum hann
seinni bygdi sjálvur, eisini
besta prógvi um.
Tá ið Finnur gavst við
glasvirksemi sínum fyrst í
8o unum, søkti hann sær
starv sum húsavørður í
Norðurlandahúsinum, har
hann var í nógv ár, og har
hann ikki varð minni
avhildin. Hetta bera tey
vøkru orð prógv um, sum
núverandi stjóri og starvs-
fólk hava skrivað um hann
í bløðunum og ikki minni
tann langa heilsanin, sum
send varð úr Finnlandi og
lisin upp í kirkjuni av
Hera Joensen, presti, frá
fyrrverandi stjóranum í
Norðurlandahúsinum,
eins og tann stóri skari,
sum fylti Vesturkirkjuna
hendan regntunga februar-
dag, og sum var komin
fyri at sýna Finni tann
seinasta heiður.
Finnur var ein góður
maður fyri síni børn og
sína konu, og har sum
Finnur var, var Maria
eisini. Tey livdu eitt ríkt
hjúnarlag, so saknurin hjá
tær Maria verður stórur og
sorgin tung at bera.. Sum
pápi fyri Barbaru, Sú-
sannu og Bjørg var Finnur
framúrskarðandi.
Nær
knýtt vóru tit øll hvør at
øðrum, so saknurin hjá
tykkum verður svárur eis-
ini tí, at gentir mangan eru
nær knýttar at pápanum,
og so var ikki minst í
tykkara føri. Eisini hjá
mammuni Hannu, Hildur
og Hans Jørgen verður
saknurin stórur.
Harrin styrki og hjálpi
tykkum øllum, og vil eg
her lýsa frið yvir minni
um Finnur Olsen.
Jákup Olsen
Minningarorð um Finn Olsen
Í dag fyllur ein kendur
tvøramaður 90 ár. Tað er
Asbjørn Øster, sum fór til
Danmarkar
at
royna
eydnuna longu sum 17 ára
gamal. Har hevur hann
verið síðani. Av átta systkj-
um er hann tann einasti,
sum eftir er á lívi. Ein av
brøðrunum hjá Asbirni var
Arnold Øster, prentari, sum
flestu føroyingar kendu ella
vistu um fyri sítt prent-
stovuvirksemi. Ásbjørn, ið
var barna- og fyrstu ung-
dómsárini á Tvøroyri, fór
til Danmarkar við táverandi
skótaliðnum í bygdini. Tað
skuldi vera ein stutt ferð,
sum tó gjørdist ein lívlong
ferð. Hann bleiv verandi í
Danmark, har hann fekk
sær útbúgving sum elek-
trikari men fór seinni at
virka á fleiri øðrum økjum
sum eitt nú sølumaður.
Asbjørn, sum tosar før-
oyskt sum brent, hóast
hann hevur verið í Dan-
mark og búleikast saman
við dønum alt sítt lív, vitj-
aði í Føroyum nakað
herfyri. Tá hitti Sosialurin
hann og greiddi hann frá
sínum áhugaverda lívi.
Samrøðan við Asbjørn
Øster verður í blaðnum,
sum
kemur
út
Dýra-
biðjudag.
Adressan hjá Asbirni Øster
er J.M. Thielesvej 5B, 1961
Fredreiksberg C
Kvinnuval
Í hósdagsblaðnum fer
Sosialurin undir eina
greinarøð, vit rópa
Kvinnuval.
Fyrsta
greinin er samrøða við
Anniku
Wardum
Joensen, samskipara
av heimasíðuni hjá
Javnstøðunevndini,
sum
eisini
hevur
royndir sum stjóri á
almennum stovni. Síð-
ani koma seks greinir,
ein í hvørjum blaði til
valið, har kvinnulig
valevni
umboðandi
allar seks flokkarnar,
siga frá, eitt nú hvørt
tær ætla at virka fyri
størri
javnstøðu
í
samfelagnum.
Sein-
asta greinin, sum kem-
ur sjálvan valdagin, er
samrøða við Helenu
Dam á Neystabø, ting-
kvinnu, ið hugleiðir
um sín leiklut í poli-
tikki,
sæð
út
frá
kvinnupolitiskum
sjónarhorni.
Tvøramaður
í Keypmanna-
havn 90 ár
VANLUKKA
Jústinus Leivsson Eidesgaard
Tey næstu eru lamd av sorg.
Miðvágur er skelkaður og
føroyingarnir sum sigla í
Grønlandi drýpa høvur. Nú
eru tríggir dagar síðan
Karlo Joensen úr Miðvági
fór út við trolinum umborð
á grønlendska trolaranum
GAIA III og hann er enn
ikki afturfunnin. Hendingin
hendi, tá GAIA III royndi á
Kanngatsiaq leiðini. Trolar-
in er nú farin til Sisimiut,
har sjófrágreiðing verður
givin. Skiparin á GAIU III,
Viggo Mortensen úr Tron-
isvági greiðir soleiðis frá:
– Vit vóru við at kasta.
Eg hugdi aftureftir og sá eg
at Karlo lá á bellinum og
vit royndu at hála trolið
spakuliga innaftur fyri at
fáa fatur á manninum, Vit
slerdu bakk beinanvegin,
men trolið kom um skrúv-
una. Vit slerdu bádar
»gjilsarnir« í trolið, og
fingu leyst av skrúvuni
beinanvegin, sigur hann.
– Tá var Karlo gliðin nið-
ur av bellinum, og lá og
fleyt á sjónum, á búkinum.
Vit noyddist at venda, og
sigla til hann. Vit fingu við
einum króki fatur á hettuni
á oljublusuni, men hettan
skrædnaði, og Karlo fór
afturvið
borðinum. Vit
vendu, og komu spakuliga
ímóti Karlo aftur, men tá
Karlo var árakað vindeyga
á brúnni, rullaði hann runt
– og sakk, sigur Viggo
Mortensen í einum meyli til
Sosialin.
Tad vóru seks bátar í alt,
har á leiðini, og allir komu
beinanvegin til hjálpar, fyri
at royna at finna hann.
Hóast allir bátarnir trolaðu
allan dagin, og GAIA III
helt fram við at trola alla
náttina, eydnaðist tað ikki
at finna Karlo aftur.
Karlo Joensen var giftur
vid Helenu. Karlo bleiv 56
ár.
Føroyingafelagið í Nuuk
fer at halda minningarhald
fyri Karlo seinni
Skelkaður skipari eygleiddi tilburðin
Stýrimaðurin á GAIA III sakk
GAIA III liggur nú í
Sisimiut, har sjóforhoyr
verður
C
M
Y
K
3
2