leygardagur 21. mars 1953síða 3

21. mars 1953 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr. 11 DET FORENEDE DAMPSKIBS-SELSKAB AKTIESELSKAB »DRONNING ALEXANDRINE« »TRONDHJEM« »Dronning | »Frederiks- Alexandrine« havn« Fra KØBENHAVN... .. | Fredag 27-3 | Mandag 13-4 | ca. Tirsdag 28-4 | Fredag 1-5 Fredag 15-5%) | ca. Fredag 22-5 | Lørdag 6-6 I THORSHAVN ....... Mandag 30-3 | Torsdag 16-4 Q Torsdag 7-5 | Torsdag21-5 Tirsdag 9-6 Fra THORSHAVN ....... Tirsdag 31-3 | Torsdag 16-4 | Torsdag 7-5 | Torsdag21-5 Tirsdag 9-6 Fra TRANGISVAAG..... Onsdag 1-4 Fredag 17-4 Fo Fredag 8-5 Fredag 22-5 Q Onsdag 10-6 Fra VAAG .........,.... Onsdag 1-4 | Fredag 17-4 2 Fredag 8-5 | Fredag 22-5 8 Onsdag 10-6 I REYKJAVIK ........ || Fredag 3-4 | Søndag 19-4 ca. Fredag 15-5 | Få Fredag 12-6 Fra REYKJAVIK ........ | Lørdag 4-4 | Mandag 20-4 ca. Fredag 15-5 FÅ Lørdag 13-6 I THORSHAVN ....... Mandag 6-4 | Onsdag 22-4 ca. Søndag 17-5 Mandag 15-6 Fra THORSHAVN ....... Tirsdag 7-4 | | Onsdag 22-4 ca. Søndag 17-5 | Mandag 15-6 ] KØBENHAVN....... Fredag 10-4 | | Lordag 25-4 ca. Onsdag 20-5 Mandag 11-5 | Mandag 25-5 | ca. Lørdag 13-6 | Onsdag 17-6 »Å. P. »DRONNING ALEXANDRINE« Bernstorfík | >DRONNING ALEXANDRINE« SE Se Fra KOBENHAYN....... ca. Tirsdag 16-6 Fredag 10-7 | ca. Lørdag 25-7 | Fredag 31-7 Tirsdag 25-8 | Fredag 11-9 | Lørdag 26-9 Í THORSHAVN ....... Mandag 13-7 ca. Tirsdag 28-7 | Mandag 3-8 | Fredag 28-8 | Mandag 14-9 | Tirsdag 29-9 Fra: THORSHAVN ....... Mandag 13-7 | ca. Tirsdag 28-7 Mandag 3-8 | Fredag 28-8 | Mandag 14-9 | Tirsdag 29-9 Fra TRANGISVAAG..... Q Tirsdag 14-7 Turistrejse Tirsdag 4-8 | Lørdag 29-8 | Tirsdag 15-9 | Onsdag 30-9 Fra VAAG.............. s Tirsdag 14-7 | til Grønland +) | Tirsdag 4-8 Lørdag 29-8 | Tirsdag 15-9 | Onsdag 30-9 I REYKJAVIK ........ Fr Torsdag 16-7 | ca. Mandag 17-8 Torsdag 6-8 | Mandag 31-8 | Torsdag 17-9 | Fredag 2-10 Fra REYKJAVIK ........ R Fredag 17-7 ca. Mandag 17-8 | Torsdag 6-8 Tirsdag 1-9 Fredag 18-9 | Lørdag 3-10 I THORSHAVN ....... Søndag 19-7 Lørdag 8-8 | Torsdag 3-9 | Søndag 20-9 | Mandag 5-10 Fra THORSHAVN ....... ; Søndag 19-7 Lørdag 8-8 | Torsdag 3-9 Søndag 20-9 | Mandag 5-10 Í KØBENHAVN... .. ca. Tirsdag 7-7 Tirsdag 21-7 ca. Fredag 21-8 Mandag 10-8 | Søndag 6-9 Onsdag 23-9 | Torsdag 8-10 7) eventuelt via Afgang fra København Kl. 18,00. dansk Havn/britisk Havn. Afgang fra Reykjavik Kl. 12.00. Kun Passagerer til Afg. fra Thorshavn til København Kl. 10,00. Grønland. Alle Afgangs- og Ankomsttider er forventelige. Ret til Forandringer uden forudgaaende Varsel forbeholdes. DET FORENEDE DAMPSKIBS-SELSKAB's EXPEDITION I THORSHAVN BOCH dynamoer til kuttere og motorbåde dynamoer med automatisk vir- kende spændingsregulator (relæ) derfor altid fuld ladestyrke uden over-opladning af batteriet. JOHN & POUL JOENSEN Térshavn TRYGGINGARSAMBANDID FØROYAR telf. 372 telf. 372 Føroya Sjóvátrygging... telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 Føroya Kríggstrygging.. Føroya Brunatrygging .. Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o.a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging - SKATTALISTIN Tað verður her gjørt kunnugt, at skattaálíkningin fyri Tórshavnar kommunu fyri skattaárið 1953/54 er til skjals í býráðssalinum frá 16. mars FÆRÓSK MARGARINE til 26. mars í ár, báðir dagar íroknaðir, frá kl. 11 til 13 og frá 15 til 17. Klagur yvir skattaálíkningina mugu verða sendar nevndini skrivliga innan tann 31. mars í ár. VITA Ne 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT Tórshavnar likningarnevnd, hin 14. mars 1953, FINT PRODUKT Skipafelagið Føroyar Telefonir 209 171 274 Foroya Bjór OL- og MINERALVATNSVIRKI Tórshavn Citron sodavatn Appelsin limonada Hindber limonada Jørdber limonada Vanillie limonada Åppolinaris Máltráð 4 Tød og dýrafóður Hvalaguano og hvalamjøl, fæst frå P-í Heyki, FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL E | N A R WA AG, Klakksvík Tórshavn ; tlf. 61,