mánadagur 27. apríl 1953síða 3

27. apríl 1953 Feroya S0SiAL-DEMOKRATUR Bladstjori VILLI SØRENSEN telf. 672 Postbox 76 Prent: A. ØSTER Eldsbrunar i Vågi. Klokkan o. u. 23, mánakvøldið 20/4 kom eldur i smidjuna hjå Palla ortenern, Tad eydnaðist at sløkkja eldin, men stórur part- ur av smiðjuni varð oyðilagdur. Amboð og tilikt skaddust lítið, men skaðin man tó vera stórur, tí húsið er so mikið brent. Morgunin eftir o. u. kl. 5 ansaðu teir sum hildu vakt við smiðjuna hjá eldur Eisini menn, Mortensen, eftir, at var í hjá Pí tað at sløkkja, áðrenn men man skaðin tí ikki einans brendust húsini Palla krambúðini »Tjorn«, her eydnadist húsið brann niður, her vera heilt stórur, heilt illa men øll tann vøra, sum inni var — og tað var ikki vera oyðiløgd mest av sjógvi — umleið 80 smávegis — sigst at túsund kr. Tað bjarga og fyri og luttók í sløkkingararbeiðinum. rættiliga fekk fatur í krambúðina á Tjørn, 40 m frá eitt bragd at bæði brandsproytuni má sigast at vera húsum, sum eru av takka sjálvsagt eisini tí mannfjøld, Um eldurin hesum viði, tað er at sum kundi størri skaði hent, tí o. u. hesum húsi standa 3 tangar hjá oljufelagn- um »Esso«, harav ein bensintangi. Krambúðin á Tjørn man vera ein av teimum elstu krambúðum, sum enn standa á bygd. Í Vági man hon vera elsti bygn- ingur, eini sera vøkur, væl umsitin, gomul hús. Tað má sigast at vera merkiligir tilburð- ar, at eldur kemur í tvey hús á somu nátt og bæði verða bjargað. í. Sáttmálastríðið Í seinasta blaði hevði eg eina grein við omanfyri standandi yvirskrift. Ég loyvi mær hervið at skriva eitt stutt uppískoyti; men fyrst má eg rætta nakað, sum skeivt var prentað. Í blaðnum stendur at undirritaði kravdi nettosáttmála. Har skal standa brutto í staðin fyri netto. Greinin endaði soleiðis: >Hava reið- arar einki annað at bjóða fiskimonn- um uttan tað at fara fyri teir somu sáttmálar, ið vóru í gildi í 1952, verða skipini liggjandi. < Ja, hesi orð- ini skrivaði eg, og tí spyrja fólk meg, hvussu tað bar til, at eg skrivaði hetta nakrar fáar tímar áðrenn fiskimenn frættu, at verkfallið var komið at enda. Hartil er at siga, at eg fekk eingi boð um at koma til Havnar til sått- målatingingar og havi tessvegna púra einki havt at gera við tær samráðing- ar, sum endaðu verkfallið. Nakað annað er, at Suðuroya fisk- imenn mynstra eftir hesum sáttmála, tí í løtuni er væl einki annað at gera. J. H. Danbjørg. Stefani Íslandi hevur enn ikki avgjørt um hann kemur til Føroya. Tjaldur fór til Keypmh. kl. 3 leygard. Avgjørt er, at Tjaldrið k mai mánaði fer inn i Kristiansand S. í Noregi bæði á ferðini upp og niður. Hetta er úrslit av samarbeiðinum millum Ferðamannafelagið og Skipafelagið. Núgvunes á veg til marknaðin við 350 ks. Fiskað sjálvir. FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Samrøda .... Framhald av 1. síðu. ser, baade vedrørende det organisato- riske forhold og navnlig for saa vidt angik det økonomiske forhold, der kunne danne grundlag for aktiv øko- nomisk støtte i anledning af strejken. Det sidste skal jeg — som forholdene har udviklet sig — ikke komme nær- mere ind paa. For saa vidt angaar det organisa- toriske forhold indtog min kollega og jeg hurtigt det standpunkt, at DSF ikke skulle medvirke til at befordre en brydning indenfor FA ved at forhol- det til os skulle betyde en opdeling mellem tilhængere og modstandere i forholdet der drejede sig om FF's stil- ling til DSF. Vi var derfor indstillet paa at meddele FA's bestyrelse, at man ikke under nogen form maatte tage hensyn til den foretagne indmeldelse og saafremt man ville indtage det standpunkt at bede os om at betragte indmeldelsen som bortfaldet, ville dette ikke paa nogen maade betyde et af- bræk i vort almindelige solidariske forhold. At denne opfattelse blev forstærket, da vi læste 14. sept. umiddelbart efter vor ankomst til Thorshavn skal jeg nævne for en ordens skyld og føje til, at vor hensigt om at søge kontakt med formanden for Færøernes fiskerfor- ening samme dag som vi kom hertil, blev strøget af vort program, da vi fik at vide at formanden for denne forening var den samme mand der stod som ansvarlig redaktør af 14 sept. — Det virkede mildest talt som en stor overraskelse for os, da den samme mand havde foranlediget en henvendelse til os om økonomisk støt- te til den løbende strejke, selv om han havde bedt os om ikke at meddele no- get herom til andre. Hvis Erlend Patursson har savnet vort besøg, kan han altsaa finde aar- Framhald å 4. sidu. ———l——m———épP———.|———8]——$|£$—7—”——oD—D——…—[Dm—— ———|[[—07||—————— rvoce RETSÅÅ SE Telefonir 209 171 274 Térshavn Skipafelagid Føroyar Máltráð 4 FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL EINAR WAAG, Klarrsvík Foroya Bjór OL- og MINERALVATNSVIRKI Citrón sodavatn Appelsin limonada Hindber limonada Jørdber limonada Vanillie limonada Åppolinaris Nr. 17 Blaðið BLAÐIÐ: Vegna ov mikið arbeiði á prentsmiðjuni eydnaðist tað okkum íkki at fáa blaðið út leygardagin. Vit biðja lesar- arnar halda okkum til góðar. Innsavningin Neynd blaðmannafelagsins hevur gjørt av at peningainnsavningin til frama fyri tey eftirsitandi aftaná ólukkuna í Vest- mannasundi skal enda 30. apríl. Hava tygum ikki sent gávu tygara, eiga tygum at gera tað skjótast gjorligt. Leysasolan Vit hava nú leysasølu í 37 bygdum. Skjótt hevur gingið framá og støðugt koma boð frá teimum ymisku bygdunum um at fáa fleiri bløð, eins og nýggjar leysasølur koma aftur at. Størsta sølan úti á bygd er nú komin uppí 300 eintøk. Vit loyva okkum at biðja allar seljarar okkara um at senda peningin til roknskap- arførara okkara: Jacob Mouritsen, Tórs- havn. Aftaná fólkatingsvalið. Tungan á vágskalini VDanskir javnaðarmenn 61 Radikalir 13 Støðan í dag 74 Vit velja føroyskan javnaðarm. 1 Tilsamans sr ... rr + orr orr i 75 Tá ið 150 fólkatingsmenn eru í alt verður føroyski javnaðarmaðurin tungan á vágskálini. Ein støða, Før- oyingar ongatíð hava átt áður. Eingin kann tí ivast í at velja javn- aðarmannin. »Ffærøerne i Dag“. Vit hava áður nevnt, at 1. apríl var stør- ur partur av bróðurblaði okkara, »Social- Demokraten« i Keypmannahavn, vígdur Føroyum undir heitinum >Færøerne i dag«. Hópur av fólki biðið okkum og aðrar um at fáa sær hendur á blaðn- um. Vit kunnu nú siga frá, at hesi bløð- ini koma við >Tjaldrinum< næstu ferð og hevur bæði verða send í hvørt hús í Føroyum. „Dagblaðið“ smæðist ikki Í Dagblaðnum nr. 30 blaðstjórin eitursprænuna eftir Sosialinum, tí hann hevur sagt, at Landsstýrið ikki hev- 28 og nr. setur ur sýnt stórvegis áhuga at nýta føroyskt kol. Men Dagblaðnum, at tað, sum Sosialurin sigur, er so satt, tað er sagt. Hevur Dagblaðið og tess blað- stjóri nøkur prógv um, at Landsstýrið hev- eg kann siga sum ur vist tí føroyska kolinum góðar sømdir, so lat tað koma við próvførsluni. Heldur blaðstjórin á Dagblaðnum tað verða søm- at innflyta 10.000 tons av útlendsk- um koli, Hvalba liggja við so nógvum føroyskum koli á goymslu, at neyðugt er at leggja niður ar- heiðið. Jú, slíkt heldur Knútur blað- stjóri ivaleyst vera sámuligt, tá ið tað eru hansara egnu menn, men annars haldi eg, at hann hevði hildið hetta verið landaskaða, sum tað jú eisini er. Sannleikin er tann, at víst hesum so týdningarmikla máli alt ov lítlan ans, tað noktast ikki, hvørki av Dagblaðnum ella tess partamonnum í Ting- anesi, At enda kann eg lata Dagbladi vita, at stýrið í Tinganesi ikki hevur keypt nakað kolasnús úr Hvalba. uligt samstundis sum vit í tað hevur verið Hvalbingur. Bóltfeløgini í Havn leikaðu 2 udagin. Peningurin fór til tey eftirsitandi aftaná ólukkuna í Vestmannasundi. dystir leygarkvøldið og sunn-