leygardagur 23. mai 1953síða 1

FØROYA LANDSBÓKASAVN Førova Sosial-Demokratur JAVNAÐUR FRÆLSI Nr. 22 Lýsingarprísur fyri mm: 20 eyru a 1. síðu, 16 ovru å 3. og 4. síðu ERLENDUR REINSAR ÚT Skrivarin í Fiskimannafelagnum uppsagdur Fisk Ja obsen Fyri stuttum var skrivarin i imannafelagnum, (nevard uppsagdur til 1. august. Uppsøgnin kom frá Erlendi. og tå ið hann varð spurdur um orsøkirnai svaraði nátt at tad vekkst at hetta komst av, o illa við verkfallinum Dacblaðið sigur seg vita. at Erlend ur einsamallur hevur gjort hetta til tak. Nevndarlimirnir i Fiskimannafel- agnum vita ikki av Menn eita. at Hanus við Høgadalsá verður settur aftur í starvið. Eisini tjóðveldismenn skulu hava bein Eftir er so bert at siga Erlend upp Labour-arbeidaraflokkurin i Bretlandi VUNNIÐ STÓRSIGUR Við landi vann Labour stórsigur kommunuvalini í Suður-Eng Urslitid var: Arheiðararnir vunnu ....... „.. 353 Konservalivu LAPIU 0. 210 leir óheftu 102 Kommunistar: 0 7 Liberalu rn | Rættleiding Undir yvirskrift »Eitt dyrt bann« skrivar Føroya — Social-Demokratui leygardagin 16. mai um veiðitúrin hjá trolaranum »Dråtti« eystanfyri nú vár. at veidan hjá trolaranum kundi verid seld fyri 110 oyru kg i Noregi. men tad var noktad teimum heiman- ífrá. Henda frágreiðing er ikki bein. men tikin úr leysari luft. Sannleikin er hes- in: Tá trolarin var staddur eystanfyri vendi eg undirskrivaði stjóri fyri P.f Ranan mær til Føroya Fiskasølu og bad teir um at hjálpa mær til at fáa selt veiduna best møguligt har uppi. tí líkindi kundu vera fyri at gera eina góða sølu. Stjórin í Fiskasøluni var ógvuliga beinasamur og setti seg bein- í samband við teirra >for- Noregi val anvegin fyri at royna al kom fyriskipanir bindilsi« i aftur, at forð fremja søluna. norskar reglur og aðu fyri sølu beinleiðis frá veiðuskipi. Fiskasolan mann har yviri og bóðu hann um at heitti so aftur á teirra fáa upplýst. um tað ikki var møg uligt at gera eitt undantak (dispensa kom at hetta heldur ikki var moguligt, ti tion) í hesum løri. Svar aftur viðkomandi reglur vóru ohligatoriskar og kundu ikki frávíkjast So varð ielt við veiðuni og heim aftur nú gjørdi Fiskasolan alt, ið ger it hjálpa okkum. so ast kundi fyri le iði uligt og at veidan kundi eljast best mor solan financierast Av hesum sæst. at frágreiðingin í Forova Social-Demokrati er skeiv at gera pula og hevur einki við verunleikan Um Førova Social-Demokrat y iðkom- andi. hevði hann havt fingið at vita ur hevði vent sær til rætta rætta samanhangið við hesari sølu og hansara skeiva skriving kundi so verið spard. Nú er spurningurin. um ríkisstýrið ikki má útskriva parlamentsval. 22 milliónir vóru ognur hjá manni skuldi skifta nýggjum eiftarmåli, Ha at fingið mettar. nú hann undan hevur mangur feitur biti verið drigið. um líka ella væl Or altíð hevur verið ikki dráltarmanninum. parturin stórur hjá Henda rættleiðing er send bløðun- um Føroya Social-Demokrati. Dimm- alætting og Dagblaðnum. Fyri P.f RANIN Peter Bærentsen. stjóri. Til Føroya Sosial- demokrat Leygardagin 16. mai 1953 var grein í tygara blað undir yvirskriftini »Eitt dyrt bann«. Í hesi grein verður sagt. at trolarin „Dráttur ikki fekk loyvi at selja og landa í Noreg. fingið 1.40 kr. pr. fiskin. Vit skulu í hesum sambandi hóast teir har kundu kg. samfingið fyri loyva okkum at upplýsa: I. at vit settu uppskot yvirfyri reið- ariinum hjá »Dråtti« um at selja fiskin í Noreg, al vil samsvarandi hava gjørl eitt arbeiði fyri sølu. 3. attað ikki er loyvt at landa bein- leiðis frå Noreg I. at okkara viðskiftamenn í Noreg útlendskum trolarum í hava roynt at fáa hesa reglu bann av trolaralandingum móli broytta 5. at nevnda grein í Føroya Sosial við verun or sannleikan hvat deild ølu í Noreg viðvíkjur Fiskasolan við fi á annan hátt hevur Demokrat einki hevur al gera in av loksins at nånciering og ig] og verið við til at fingið innanlanda oluna | lag Vit halda tað hevdi verið hóskandi Fisk asøluni, áðrenn slík villleiðandi skriv- um blaðstjórnin hevdi spurt á ing fór fram. Við hávirðing L.f Føroya Fiskasøla Jens Chr. Johannesen. Leygardagin 23. mei 1953 kostar kr, 2,2 2“ Blaðið verður bílagt á posthúsinum, og 0 + porto um fjordingsårid BRODURSKAPUR 26, årg Hvi eg eri fyri ti nyggja grundlég- aruppskotinum og mæli øllum fræls- lyntum monnum og kvinnum i Før- oyum at greiða atkvødu fyri ti! Tað eru bara nakrir ella orvitisfiskar. sum av fair fantastar álvara meina, at erundlógin ikki er í eildi fyri Før AR Sjálvt allir skila loy danska eisini fyri okkum Kitt orundlógini og ingamenn við ræður ganga. at erundlógin at:teir vilja undan Dan annað er. verða leysir av mark. Eg vil ikki leyst frå Danmark. Haldi vit hava fingið tann nationåla rætt og okkara skipan. ið vit kunnu ynskja. Henda tann sjålvstyrisrætt í stýris okkara stýrisskipan botnar í grund lógini og er eitt uppískoyti hjá okkum til hana. So satt sum styrisskipanin hjá okk- um hevur okkara athuga og nertur við hvønn einasta av okkum. ger grund- lógin fyri heila ríkið tað ikki minni. ti í henni eru fest okkara menniskj- aligu og onnur høvuðsrættindi í lív- inum. Prátið um. at grundlógin bara er ein danskur spurningur og viðkemur ikki Føroyum er tí høpisleyst. Hvor einasti føroyingur. ið skilir ábyrgd sína. má taka støðu til grund lógina, fyri ella ímóti. Fyri, um hann heldur nýggju erundlógina vera betri enn ta gomlu. Ímóti. um hann á hin bógvin held- ur gomlu vera betri enn ta nýggju. Tað er skeivt og at svíkja tann rætt og ta skyldu. ein hevur sum demokrat- iskur íbúgvi at sita heima 28. mai. lá ið atkvøðast skal fyri grundlógarupp- skotinum. Eg eri fyri hesum uppskoti. tí tað demokratiskar fyr- hevur fylgjandi imunir fram um ta galdandi grund- lógina: I. Tað er sett sum ein grundlóg- arskylda. at tað frá verður gjørt tað, ið gerast kann fyri skal fáa møguleika fyri at koma til arbeiðis almennari síðu at einhvør arbeiðsførur maður undir góðum og tryggum korum. Ég nevni hetta fyrst, ti í hesum er sagt, at einki stýri, ið ikki leggur all. ar árar um borð fyri at skapa arbeiði og åtihysa alt. sum eitur arbeiðsloysi tendur á grundlogargrund Tad erundlógina Og tað er ikki bara min fasta trugs stýri, ið svíkur her, hrýtur men tyýri mær ein osvikilig Vissa, al um teir styrandi i landinum saman vid ti privata initiativinum royna sin mátt og megi sína. vil arheiði kunna skapast til øll Henda grundlógarskylda ljóðar so leiðis Gr. 76 petti 1: >Til fremme af almenvellet bør tilstræbes, at enhver arbejdsdue- lig borger har mulighed for ar- bejde pá vilkár, der betrygger hans tilværelse,« } I Í viðmerkingunum til hesa grein verður sagt: Í overensstemmelse med flere forfatninger For Nationers erklæring af 10. ve samt De enede december 1948 om menneskeret lighederne og andre mellemtolke lige overenskomster har kommis sionen fundet det naturligt, at der også i den danske grundlov opta ves en bestemmelse. som fastslår samfundets interesse i at skabe ri melige arbejdsmuligheder for den enkelte Ved bejdsduelig« er der ordet >ar udtrykt. at anvendelse af der bør gives den enkelte borge arbejdsmulighed í forhold til hans arbejdsevne.« Havandi í huga arbeidsloysi og tær ringu tíðirnar her á landi í dag kann eingin fisk- eingin arbeidsmadur og imaður og arbeidskvinna forsvara at lata vera at geva sína atkvøðu fyri at fáa hesa greinina inn í grundlógina. trheidsmenn og fiskimenn. arbeiðara- og fiskimannakvinnur og øll tit, sum hava heitt hjarta fyri at skapa arbeiði fyri allar hendur! Tað sigi eg tykkum við ti rætti, sum eitt langt stríð innan fyri arbeiðara- og fiskimannarørsluna gevur mær, at tað eru ikki hollir vinir tykkara. sum royna at fáa tykkum at tann 28. mai 1953. Tí skuldi tað hent, at uppskotið fall bara tí nøkur få hundrað vantaði í tey 15 % av øllum sita heima teimum. ið rætt hava at stemma tað hendi seinast hava tit við at sita heima verið við til at felt og forkomið ti erundlógarrætti til arbeiði og góð og livilig kor. ið arbeiðarastatturin OMANDOTTIN Hans D. Jensen úr Gásadali datt oman í fyrrakvøldið í Gásadalsgjógv, teir vóru eftir nát- eggum, Sofus Jacobsen (Sofus hjå Linu) deyður Friggjamorgunin frættist, at Sofus hjá Linu var deyður, knapt 63 ára gamalur aftanå stutta sjukalegu Mong eru tey, ið koma at sakna Sofus við mjólkabátunum, har hann Altíð var so øll tey, hevur siglt í yvir tjúgu ár. hann blíður og fryntligur. ið hava ferðast við hesum bátum, hava bert vott at bera honum Fftir kona við øll eru tilkomin situr børnum. ið Friður við minni hansara Til Íslands Fleiri av unum í Klakksvík eru farnir ella fara til Íslands við snøri. Fuglberg fór Ki teimum stóru útróðrarbát himmalsferðsdag. Barið týsdagin, Há enni ígjárkv.. Nakkur seinast í vik uni. Glottin og Eysturhøvdið fara aft 4; | aná halguna: Keldan riggar ti »Vågoy« maskinskada Seinasta leygardag togaði Króg alíð Vágoy fjørðin. Teir vóru 24 fjórðingar úr (Slættanes) inn á Patriks landi. tá ið óhappið hendi við ma- skinuni. Krógvalíð hevdi tá 150 skp. og Vágoy 80. 14 teir fyrstu dagarnar Gunhild veiddi. fekk hon 100 skp. Grind. Fyrradagin doyði grind í Fámj- in. 160 hvalir komu til skiftis. kring heimin hevur suffað og suffar eftir. Av øðrum demokratiskum broyting- um ella nýskipanum kunnu nevnast: 2. Avtoka av Valrættar aldurin niður í 21 ár, 4. fólksins fólk ímóti landstinginum, 3 Víðkan av rætti at leggja uppí við at 1/3 £8 atingsmonnunum kunnu, um teir eru undir fólkaatkvøðu. eini lóg, krevja hana Er so meirlutin av teimum avgivnu atkvøð- unum ímóti, fer lógin úr gildi. Kortini krevst hesin meirluti ikki at liggja niðan A goymslu i Tórshavn Feskt kjøt - saltkjøt - salttálg roykt flesk speigupyls fleska- og kålvarullupylsu livurpostei - teitsild í tomat sardinur f tomat gaffilbitar og nógv onnur sløg av kjøt- og fiskahermitikk