leygardagur 30. mai 1953síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FØROYA LANDSBOKASAVN
Førova St Denek
FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR
ap | Lý fsur fyri ru á i su
må | OR og Leygardagin 30. mei 1953 KE Í 5.
NÝGGJA GRUNDLÓGIN
Í Danmark atkvøddu 1.181.582 ja
fyri nýggja grundlógaruppskotinum.
Hetta vóru 46 pst. av veljarafjøldini,
ella 1 pst. meira enn kravdist. Vallut
tøkan í Foroyum var so lítil, at hon
kom at draga frå hesum úrslitinum, so
a urslitid ikki kom at vera full
46 pst. imoti erundlógaruppskotinum
atkvøddu 318.075.
Í Føroyum vóru bert gott og væl 7
endalig
Læknatrætan:
Nyggjur kommunu- ella hjålpar-
lækni i Norðoyum
Læknuasetan er framvegis óloyst
og alsamt stendur hart ímóti
hørðum. Nordovingar standa
nakrantíð.
hvat ið
men
dyggari samun enn
Eingin kann í dag siga,
at henda í hesum máli,
hendir lað aldri, al
geva eftir. Hinu
tænarar fólksins
ikki at vilja
fer
ivaleyst
Nordoyingar
megin tykjast
mynduleikarnir
dvína, men halda fast um eina
støðu, ið teir vila hevur nærum
100 pst. av fólkinum ímóti sær.
Nýggja læknasetanin
Ein fylgjan av læknastríðnum
er nú vorðin tann, atkommmunu-
læknin Marner Simonsen hevur
sagt starvið frá sær og er farin
úr Klakksvík. Halvorsen er nú
einsamallur og má aftur at hes-
um røkja læknadømið hjá Fugla-
fjarðarlæknanum Højgaard, ið
er uttanlands. Højgaard, hevur
annars í blaðsamreðu við Berling-
ske Tidende víst á, at Norðoyingar
kunnu hitta Rubek Nielsen við
telefonina í Havn.
Aflaná at Simonsen er farin,
hava mynduleikarnir sent Klakks-
víkar sóknarstýri skriv, har heitt
verður á teir um at taka
Úr Getu
Gulenni roynir framvegis undir Før-
oyum, Fer á sildaveiðu fyrst í juli.
Skal fiska til agnsild. Leiti fer til Ís-
lands í fyrstu viku. Skal
lavsøkuleitið.
Eisini her tosa fólk um læknastríðið,
á sild um &
at undir
ikki er
og tað er væl ikki at ivast í.
tøkan
minni her enn í Norðoyggjum.
við adressumonnunum
Skal
a lastina í Onglandi, men enn
við
Bretar eru ikki hugaðir at
Tróndur í Gøtu er eystantyra
landa hes
er einki avgjørt. hvussu verður
næstu Jast
keypa smafisk.
pst. av veljarunum á vali. Atkvøðu-
talið her var:
ja: 1158.
q OG 2
nei: 253
Fyri 23 ára valrættaraldrinum vóru
714 og 21 ár 618. Hetta eru ikki tey
endaligu tolini, tá ið urslitini frá Mik
inesi, Skúvoy og Stóru Dímun ikki eru
við
støðu til setanina av nýggjum
kommunulækna.
Øl sóknarstýrini í Norðoyum
vóru til fundar í Klakksvík annan
hvítusunnud. men nøkur endalig
støða var ikki líkin á hesum
fundi. Norðoyingar tykjast at vera
hugaðir fyri at leggja niður
kommunulæknastarvið, tá ið
hetta hevur roynst sjåkak6ssun-
um heldur dýrt, og í staðin fyri
seta ein hjálparlækna, soleiðis
sum tað var frammanundan.
Frh. á 3. síðu.
HALVORSEN ÓSEKUR
maade har været ganske uden ansvar
for eller andel í de paafølgende begi-
venheder.
De samme kræfter,
rigsombudsmanden og landslægen i
Ritzaus Bureau bedes venligst for-
anledige nedenstaaende optaget i den
danske presse:
ERKLÆRING I LÆGESTRIDEN .
Da det i flere blade i den sidste tid
er nævnt i forbindelse med lægestriden
i Klaksvig.
impliceret i den senere tids hændelser
i Nlaksvig
hele paa nærmeste hold, í
at læge Olaf Halvorsen er
vil vi, der har oplevet det
andheden:
og retfærdighedens erklære, at
han ikke blot har søgt at hindre
navn,
adres
strs udsendelse, men opsat på anden
fsfiskurin
Íslíiskasølurnar hesa vikuna vóru: Í
Aberdeen 25. Kårberg 517 ks. 659 stp.
26. Hoyvík 363 ks. 797 stp., 27. Ró-
lant 235 ks. 1118 stp., i Hull 28. Drag-
asund 719 kit 2222 stp. og i Grimsby
29. Poppy 725 kit (harav 50 óseld)
2335 stp.
KEYPMANNAHAVARÚTVARPIÐ
Ímorgin: Vikuyvirlit frå pressens
radioavis. Heini S. Heinesen upptøku
frá matstovu studentanna.
MAÐURIN VIÐ RGDDINI FØGRU
Hin gitni íslendski tenorurin Stefán
Islandi kemur mánadagin við Tjal-
drinum at halda konsertir.
Ja. so kemur Stefán, ein av teimum
fáu útheimsins listarmonnum, sum trú-
liga vitjar aftur til Føroya. hvørja ferð
høvi er til tess.
ferðin til
blaðungur maður saman við Karlakór
Reykjavíkur. T
Fyrsta Føroya var sum
Tå hevði hann enn ikki
rættiliga fest navn sítt sum eitt av
teimum heimsins listarnøvnum, sum
ikki slepst uttan um, tá ið tindarnir
skula verða nevyndir.
Og hví man hann koma?
Ikki hava vit havt høvi til at spyrja
hann sjálvan, men av fólki, hann hev-
ferðirnar,
ur verið saman við hinar
skilja vit, at hann hevur fingið tokka
Í til landið og ikki minst til føroyingin
í lurtarasessinum, stórt
og hetta er
kompliment, tí sjálvt um rødd hansara
er soleiðis, at hvat hann so syngur,
verður tað hugtakandi, so hava kortini
hansara ofta
at tað ikki hevur verið
program ligi í >hægra
enda«, soleiðis,
talan um hvøndagsmat.
Bestan hugin hevur hann at fara ut
fyrr
hesum sinni
borið til
á bygdirnar á
tað ikki
verður tó ikki avgjørt, fyrr enn hann
hevur men tað
er komin higar,
Hann hevur egnan akkompagnatør
vid, so tað skilst. at ikki er henda ferð
løgd sum >bussiness<-ferð, tí hartil eru
útreiðslurnar hjá honum, eftir okkara
ætlan, alt ov stórar. Vit vóna tí, at
fólk sýna Stefán Íslandi og fylgissveini
gleði taka
hesi listargávu til okkara.
hansara. at vit við ímóti
som hindrede
palmesøndag og den 1. april læge
FE. Rubek Nielsen
Klaksvig,
Halvorsen i at forlade sygehuset.
siden
at komme i land
har ogsaa hindret læge
Dr. Halvorsens virksomhed
den 1, april har udelukkende bestaaet
i at yde lægehjælp til de patienter, der
ikke har kunnet opnaa dette paa an
den vis,
Klaksvig. den 22. maj 1953.
(sign.):
Eli Eltor. Ernst á Késini. Mathea
Skarðenni, Edvard Fuglø, Louise Fugl
Mikkjal Tummasson, Einar Waag.
Johannes V. Hansen, Jógvan Joensen.
Napoleon Jensen. Albert Simonsen. N.
Erik Hansen.
»Jéannes Patursson
Grønlandi = mikudagin full-
fermdur, 300 tons. Mesta fiskin
fingu teir inn av Fyllabanka, meðan
bátarnir í fjør fingu meginpartin út
J. Rasmussen.
kom úr
eini
av hesum sama banka. Í seinastuni
var so nógvur fiskur, at teir lættliga
kundu fylt bátin eftir 14 døgum. Tað
er ti harmuligt, at bátarnir skulu noyð-
ast at sigla tann langa vegin heim. Í
Grønlandi vóru nú bert 3 útlendskir
trolarar, 2 íslendskir og 1 enskur.
Jóannes Patursson var liðugur at
landa í gjárkvøldið og fer av stað aft-
í dag.
Sjúrðarberg kom fullfermdur í nátt.
A goymslu í Tórshavn
Feskt kjøt - saltkjøt - salttálg
roykt flesk - speigupylsu
faska- og kálvarullupylsu
livurpostei - feitsild í tomat
sardinur í tomat
gaffilbitar og nógv onnur
sløg av sn og fiskahermitikk
NN SN
CARL HERUP jr