leygardagur 27. juni 1953síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 27
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
27. juni 1958
med det resultat, at Peking-regerin-
gen da også har været tvunget til at
lidt nord for, 38. breddegrad, og at
indsætte stadig ringere soldater med
stadig ringere uddannelse og udstyr,
så at tabene for FN-hæren er gået
relativt meget stærkt ned siden kri-
måneder. Dog
særligt til flyvevåb-
gens forste har rus-
siske forsyninger,
net, efterhånden som tiden er gået,
medført en ny stigning i nordhærens
militære kvalitet.
FORHANDLINGER OM
VABENSTILSTAND
Tabene har været meget store for
nordkoreanerne kineserne, men
skønt tabene pá FN-siden ligger langt
lavere, de dog været
for de demokratiske lande, hvor man
har en ganske anden respekt for men-
end í diktaturstaterne, hvis
og
har smertelige
neskeliv
regeringer ikke behøver at tage hen-
syn til befolkningens følelser.
Ikke mindst sørgelige er de tab af
menneskeliv, som er forårsaget i de
sidste to år, mens kommunisterne har
trukket forhandlingerne om en våben:
stilstand i langdrag. Efter
kommunistiske afvisninger af FN-til-
gentagne
bud om våbenhvile i krigens første
ár. fremsatte den russiske FN-delege-
rede, Malik. d. 23. juni 1951 antyd-
som hurtigt blev grebet,
ninger, og
som resulterede i.
29.
om våbenhvileforhandlinger.
blev 1. juni
sisk-nordkoreansk erklæring om
lighed til at deltage i et måde d. 10.
juli, og svaret blev karakteristisk nok
først udsendt over Peking radio på
kinesisk med en efterfølgende engelsk
at general Ridg-
fremsatte tilbud
Tilbudet
besvaret med en kine-
way den juni
vil.
oversættelse, mens udsendelsen på ko-
reansk over Pyongyang radio ikke
fulgte førend to timer senere.
Men allerede starten af forhandlin-
gerne skulle vise sig at blive langtruk-
ken og besværlig, og da man endelig
kom i gang, gik det jævnt op og ned,
DO
indtil forhandlingerne d. august
helt blev afbrudt af kineserne og
Det åbenbart
konference
nordkoreanerne. var
den forestående i San
Fransisco om en fred med Japan, der
spillede ind, men da det ikke lykke-
des østblokken at hindre undertegnel-
sen af denne fredstraktat, genoptog de
kontakten, så at forhandlingerne om
en våbenstilstand i Korea kunne fort-
sættes fra slutningen af oktober 1951.
I December samme år var man nå-
et så langt i enighed om en række
punkter, at et resultat syntes at være
i udsigt, men så kom spørgsmålet om
krigsfangerne i centrum, og dette pro-
blem har for
enskomst lige siden, det vil sige lige
indtil i går. Altså i halvandet år.
stået i vejen en over-
FANGESPORGSMÁLET
Pá den ene side fremkom vanske-
ligheder derved. at kommunisterne
forst ved denne lejlighed. í decem-
ber 1951. udleverede lister over FN.
soldater i kommunistisk fangenskab
— når man ser bort fra en liste i
ber, savnede man adskillige. Listerne
august og en liste i september med
tilsammen 110 navne —, mens FN.
styrkernes overkommando hele tiden
regelmæssigt havde tilstillet det inter-
nationale Råde Kors lister over nord:
koreanske og kinesiske krigsfanger.
Og da de mere fyldige lister blev
Donsku sosialistarnir hildu aðalfund
til 24, Før-
oysku sosialistarnir vóru bodnir við til
i døgunum frå 21, juni.
errak CN. 0 i . Sr lt er
overrakt FN-kommandoen í decem- | þenda fund. F yri okkum møtti Fritjof
úr Skúvoy, id var staddur í Danmark.
kvøðu okkara til donsku
>Sosial-Demokra-
omfattede kun 11.559 soldater í kom-
munistisk fangenskab, men der skulle
1000 flere amerikanere, og
Hann bar
starvsbrøðurnar. Í
ten« síggja vit mynd av Fritjoffi við
Danski javnaðarflokkurin
heldur aðalfund
stórum blómutyssi og føroyskum
Sosial(Demokraten
millum annað: Í gæstedes
af det
færøske sosialdemokratiske blad Frit-
flaggi fyri sær.
sigur går
kongressen medredaktør ved
jof úr Skúvoy, der i en kort tale hilste
fra det færøske broderparti.«
nn — —
der 50.000 syd-
koreanere. Men disse ting kom der
dog forholdsvis hurtigt relativt
rede på. Blandt andet oplyste kommu-
at 37.000 mand af deres syd:
manglede totalt ca.
god
nisterne, Tá ið Højgaard lækni saman við
koreanske fanger nu var blevet re. | landslæknanum sendi sítt víða gitna
syndaregistar út um Halvorsen lækna,
ikki við, at slíkt kundi
sum ein bommerang fella á teir sjálv-
klassificeret.
; roknaðu teir
Men den anden side af vanskelig-
hederne var meget større. De almin- Í
| ; ; ar; og fari eg tessvegna at bida um
delige, gamle internationale regler om » F …
j ; ; . | blaðrúmd fyri fylgjandi:
krigsfangers hjemsendelse er uden vi- Tai 2. tú late ot
je F i Teir byrja sitt skriv vid av menn-
dere gået ud fra, at alle krigsfanger | .,. .
= iskjansligum grundum , og so kemur
øll
penni teirra, so øll hampafólk ógvast
altid gerne vil hjemtil deres eget land.
Men det
diktaturlandenes
udformet
óhumskan sum eitursprænur út
gælder ikke í vore dage for
statsborgere. Reg-
for at hindre, at
krigsfanger eller
skud tilbageholdes i en fremmed stat
imod deres vilje, men i vor tid drejer
lerne er …:
Hvussu menniskjansliga teir bera
under et andet på-
seg at móti mær, skal eg geva tykkum
gott dømi um, Eg havi gingið við ein-
; um stórum såri á beininum nú í longri
sagen sig meget ofte om det modsatte,
nemlig om at forhindre, at flygtninge.
eller folk som på anden måde er slup-
pet ud, tilbageleveres til diktatursta-
tíð. og bað eg hann, Højgaard, lova
mær á sjúkrahúsið í vár, men hann
segði mær nei, eg skuldi fáa gott me-
disin frá honum. Men uttan so trætt
terne imod deres eget ønske.
sum eina kunngerð. stingur hann av
Blandt fangerne í FN-styrkernes | , . GE e i
i a. ? i útlondini fyri longri tid. Ég fekk
lejre findes titusindvis af sydkorean- Í
ongatid nakað medisin frå honum.
ske antikommunister, der er blevet
tvunget til at kæmpe i nordhærens
rækker, der findes i” titusindvis
af soldater fra den nationalkinesiske
Kallar hann slikt fyri menniskjans-
so nådi okkum gud. Nei, tad
einasta vit hava uppnáðað síðani stór-
ligheit.
og
reiðarin Højgaard kom til Fuglafjarð-
hær. der af den kommunistiske Pe:
; Á : ar sum lækni. er at allir kassar tømast,
king-regering er blevet tvunget til at
sjálvt um vit ongatíð hava goldið so
deltage som »frivillige« på den kore- 2 2. , OT
nógv sum nú. Sum ómelandi krýatúr
anske front. Disse fanger har været
ber ikki til at fara vid menniskjum,
underkastet de aktive kommunistiske
so skal syndaregisttarið skrivast, latið
okkum fåa Tå
um tað ikki verða
agenters brutale terror, som man nu
de fantastiske afsløringer
so bara alt at vita.
ikki óvist,
Højgaard og hansara líkar, ið settir
verða í gapustokkin. Ég átti ikki at
blanda politikk uppí, æntin hann er
bolsjevikkur ella sambandsmaður ella
véd efter
verður
fra lejrene, men de har ikke desmin-
dre i store masser erklæret, at de hel-
lade sig dræbe eller begá
end at vende tilbage til et
lere vil
selvmord.
land under kommunistisk styre.
Læknaviðurskiftini
ikki
læknastarvið
nasistur, kemur við,
røkir ikki
enn hann hevur gjørt tað higartil, so
tað
læknadømi,
mær men
hann betur,
verða fleiri hansara
enn
lítla
fyri honum sum lækna.
Við tøkk fyri upptøkuna.
Hans if Jenseh,
> 0 i
eg, í
sum virding hava
Hellurnar.
nye ovntyper
fra HESS gi-
ver økonomisk
sarme, samtidig med
At ovnene skaber et
eget præg over hjem-
met. ommer De
forbi vor forretning,
se ind og lad o/
emonstrere Be
egenskaber for Dem.
Valdemar Liitzen
Telf 1020
(VEILE
——
Overfor alle disse mennesker har
FN haft meget store hensyn at tage.
Man har ikke med god samvittighed
kunnet gå med til at udlevere dem
es vilje, og man har da af .: .
imod deres Øl ; Høvuðsskrivstova
hensyn til dem máttet stá fast pá TÓRSHAYN
Tlf, 1150
Renta á bankabók: 31/2 %/o
princippet om, at der ikke må finde
nogen tvangsudlevering sted. Man har
der har sa
af hensyn til alle dem,
deres lid til FN's beskyttelse, og "
også af hensyn til de videre konse
— vid 3 mánaða uppsøgn: 4%
ALT VANLIGT BANKAYRKI
Bankin er opin hvønn gerandisdag kl. 10
Partafelagid
Sjovinnubankin
Våga deild
SORVÅGUR
Tlf, 19
12, og 14—16, leygardad kl. 11—2
kvenser verden over.
ni, aller
Men i forhandlingernes
seneste fase, er der opnået overens
komst om dette vigtige punkt. Og der
med skulle vejen være banet fri til en
fuldstændig våbenstilstand mellem de
kinesisk -
og FN kommandoen.
Det kan måske nås.
gået tre ár siden det kommunistiske
Høvudsskrivstova:
TURSHAYN
Tlf. 1350
nordkoreanske magthavere
inden der er
Arild. leygardag -
angreb startede:.
P.F. FØROYA BANKI
|| (Stovnadur 1906)
Renta av innskoti við uppsøgn uppá 3 mánaðar 4 %,p. a
Renta av bankab6k 3!/,9
Bankiu er opin 10—12 og 14— Få
ES AnrOvar deild opin kl.
Suduroyar deild...
TRONGISVAGI
Tlf. 32 |
/o p. a.
— Leygardag 10—14 |
—12 og 13—15.
- 10-—-12 og 13—14. |
l
måttet stå fast på det í halvandet år,