leygardagur 15. august 1953síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FØROYA LANDSBOKASAVN
Førova Sosial-Demokratur
FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR
P Lýsingarprísur fyri mm: 20 eyru á ; r = | rå | Bladið verður bilagt á posthúsinum, og |
Nr. 34 | I. síðu, 15 oyru á 3. og 4. síðu | Leygardagin 15. august 1953 | kostar kr. 3,20 + to Kl fjórðingsárið | 26. árg
Lesið um orrustuna í
POUL NICLASEN -
Poul Niclasen
samstarvsmaður er farin.
ein góður vinur og
Poul Niclasen var sambandsmaður.
Hann kom so fyri her heima at standa
í sambandsflokkinum. Men tað er eing-
in leyna. at hann umboðaði hin mest
føroyska, radikala og sociala partan
Nidri i Dan
heiða st
1
104 må
av sambandsflokkinum.
HÍN KOTE Hat CíiMIUIi di Mi
an við javnaðarmonnum. Hann stóð í
valbólki við
landstinginum.
ja nadarklokkinum í
Poul Niclasen var vaksin upp í smá-
um korum. Skilti fiskimannin og at
heiðsmannin og var, tá ið tað bar hon-
um til, í teirra parti.
Tad er einki at ivast í, at um hann
ikki av
fast organiseraður í sambandsflokkin-
umstøðunum hevði staðið so
um løglingsmaður, blaðstjóri o. m.
tá ið javnaðarflokkurin varð stovn-
vildi hann verið sjálvskrivaður
flokkinum. At
hann varð loystur frá >Dimmalætting
aður
sum ein oddamaður í
og landstingsmaður við javnaðar
mannaatkvøðum kom honum óivað
við. tí tað fall
standa sum ábyrgdarmaður fyri at-
honum tungt at
væl
sóknum móti javnaðarmonnum.
Javnaðarmenn í Danmark hava ein-
ans gott at bera Poul Niclasen. Hann
var hollur og álítandi bólkamaður,
um hann ikki stóð sum limur í sjálvum
flokkinum.
Eg havi ofta hoyrt váttað, at Poul
Niclasen sum landstingsmaður gjørdi
eitt trútt og gott arbeiði fyri Føroyar
og serliga føroyingar í Danmark undir
bardagaárunum.
føroyingar, sum
Mangir eru teir
hava góð minni um hann frá teim
svåru útlegdarárunum, tå ið Føroyar
voru skildar frå Danmark.
Sjålvur hevdi eg ta gledi sum før-
oyskur ríkisdagsmaður at arbeiða sam-
an við Poul Niclasen á danatingi fyri
føroyskum vinnulívsmálum. Mína tøkk
eigur hann fyri gott samstarv, vinarlag
og trúskalp.
Poul Niclasen sá betri enn flestir, at
uttan at koma út komu vit at verða
burturgloymdir og at sita við skerd-
um luti. Hann tó tí fegin við ymsum
åheitanum um at fara uttanlands, til
Ítalía, Bretlands og onnur
lond fyri at gera vart við Føroyar og
Spania,
føroyingar. Tað var serliga fiskasølu-
fekk í
Her gjørdi hann eisini stórt arbeiði.
mál. ið hann hendi at røkja
Søga og mentunarliv føroyinga lá
Niclasen heitt á hjarta. Sjálvur hevur
hann skrivað og givið út søgumyndi!
r
og greinir um Føroyar. Mær er kunn-
1gt, at ikki so lítið liggur í manuskrift
hjá honum. Hann talaði ofta nógv um
at:fáa verk síni prentað og útgivin. lv-
ist ikki í, at kona Pouls Niclasen, ið ei
ein háttmentað kvinna, vil kenna tað
sum eina kæra skyldu at fáa hetta út
gávuarbeiði gjørt.
Ein góður vinur, ein góður Føroya
sonur.
minni hansara.
1953.
Friður yvi
Í Havn
tann 11/8
P, V. Dam.
Radio-vitjan
Ole Kúhnel blaðstjóri, frå statsradio-
foniuni donsku er aftur i Føroyum í
ár og tekur upp á stálband ymiskt, ið
kann hava áhuga fyri donskum dlurtar-
um.
Í fjør hevði hann 8 løtur í útvarp-
inum við føroyskum tilfari. Um livi-
okkara, landbúnað,
teknik og søgu.
hátt fiskivinnu
Nógv er eftir enn, sigur hann, t. d.
ætlar hann sær til Stóra Dímun og
Mikines.
Tað eydnaðist mær at hoyra, hvussu
hann munnbar seg við mikrofonina, tå
»Batory« kom; hann byrjaði við at
lesa lítið brot år »Barbaru«, har rit-
høvundin greiðir frá. hvussu fólk tóku
móti fremmandum skipum tá á døg-
um. Væl dugdi hann at greiða frá, so
vit hava nakað at gleða okkumtil.
Fransar á vitjunnarferð í Havn
Pólska skipið >Batory< kom á Havn-
ina hósmorgunin um 10-tidina, og
Molan,
»Streymur« og »Thorshavn« førdu tey
5—600 ferðafólkini i land.
Meginparturin av hesum fålki kom
legði seg uttanfyri meðan
úr Fraklandi, ein partur var eisini úr
øðrum Miðalhavslondum.
Ein rúgva av fólki var á bryggjuni,
— var tað eisini tað einasta, ið visti,
at nakað óvanligt var á våsi, tí ikki sást
flagg á stong.
Ósvuliga lítil steðgur var, o. u. 4
tímar. Hesa tíðina nýttu tey til al
síggja seg um, møkur vóru biltúr vest-
anfyri, bæði í bussum og bilum, ann-
ars keyptu tey hópin av bíløtum og
smálutum.
[la gekst við málinum, fá mundu
duga at tosa franskt við tey. Tey tóku
hópin av myndum, helst av teimum, ið
vóru í føroyskum klæðum.
Ferð teirra byrjaði í Le Havre, hað-
ani til Edinburgh, Lerwick, Havnar.
Sildatíðindi
Næstseinastu nátt fekk norskt skip
so nógva sild í gornunum, at teir máttu
lata eitt annað norskt skip fáa frá sær.
Annars frættist ikki nógv frá sildaskip-
unum, í hvussu so er er eingin rok-
fiskiskapur enn í ár, tíverri
8 P . .
Ljós yvir landið
Miðvikukvøldið var ravmagnsljósið
tendrað í Porkeri fyri fyrstu ferð
Ljósið í Porkeri er samanknýtt við
Vág. so nú er størsti parturin av oynni
í sama ljosneti; Hvalbøur hevur verk
fyri seg sjálvan.
Reykjavíkar, Glasgow, Dublin og tí-
næst aftur til Fraklands.
TINGMÁL
august var tingsal-
lækna-
málið var fyri; landslæknin við fylgi
Fríggjadagin 7.
urin fullur av áhoyrarum
fylti ein bonk, meðan menn úr Klakks-
vík stóðu við síðurnar.
Fyrsta mál á dagsskránni var
DÝPING AV STREYMINUM OG
LYKT NORÐURI VIÐ STREYM
J. Kallsoy bar málið fram, og gav
teimum tingmonnum, ið høvdu verið
tingmenn undan seinasta vali, harðar
åbreidslur, og eina mest P. Petersen
og Iversen, ið vóru valdir til tingmenn
av teimum, ið hetta mál var so neyð-
ugt.
Hann vísti á, hvussu teir høvdu drál-
að við hesum.
P, Petersen var ikki blíður, tå hann
kom á pallin; helt seg hava havt eina
helt hetta mál
positiva støðu, men
hevði lítlar sømdir at vænta sær áðr-
enn tey stóru havnamálini vóru av:
annars bað hann hesar menn rista í
teir menn, ið drálaðu so við at fáa
málið framt, tí tað var samtykt á tingi.
Iversen helt, at Kallsoy skuldi havt
strongt á at fingið hetta gjørt, nú
kundi hann eisini fáa peningin til veg-
ar sum fíggjarneyndarlimur; vildi ikki
vera við ikki at hava gjørt skyldu sína.
P, M. Dam segði seg hava verið við
til at atkvøtt fyri málinum, tá tað val
fyri fyrstu ferð í 1949. Spurdi P. Pe
tersen, um hann vildi vera við til at
rista í landsstýrið saman við øllum
teimum, ið vildu heldur enn gjarna.
tingsalinum um læknastríðið
P, Petersen bar seg undan og tosaði
uttanum.
H. Djurhuus helt, at landsstýrið var
til at rista í, men ráðini vóru so vána-
lig. At fáa hetta mål projektenad sum
uppskoti av P. Petersen uttan nakra
vissu fyri, at fáa arbeiðið gjørt, loysti
seg lítið, tað vóru nógv dømi um tað.
P, M. Dam helt tað vera «gott, at
H. Djurhuus vildi vera við, at tað
vóru teir, ið skuldu ristast.
J. Kallsoy skilti væl, at P. P. og
Iversen ikki vóru glaðir fyri, jat teirra
lorkuti atburður var drigin soleiðis
fram; hann hevði roynt at spurt eftir
málinum og nmettupp P. Petersen fyri
at fáa tað til viðgerðar i figgjarnevnd-
ini, men uttan úrslit, væntaði heldur
ikki nakað úrslit, so leingi hetta stýrið
varð sitandi.
— Málið varð beint í figgjarnevnd-
ina.
Næsta mál var
DRÁTTARSPÆL Á ST. DÍMUN
Janus í Dímun hevur vent sær til
tingið um studning til dráttarspæl, tí
aftaná at Drátturin leyp fyri nøkrum
árum síðani. hevur verið torført at
arbeitt við øllum, sum skal frá og til
oynna.
Davidsen bar málið fram og skeyt
upp at fáa tað í figgjarnevndina, og
bad tingmenn taka væl undir.
Anth. Sørensen hevði ógvuliga nógv
at føra fram, ið bert kann verða mál-
inum til skaða, royna at fáa tað útsett.
T. d. at tað var Janus og ikki einkjan,
ið sokti, og hví tað ikki varð sent til
komm. nevndina.
— Málið varð beint í figgjarnevnd:
ina.
LOYVI TIL BRYGGJAN AV STERK-
UM ØLI
Einar Wåg, bryggjari og løgtings-
Framhald á 4. síðu.
Kendur javnaðar-
maður fyllir fimti ár
Hin 20. í hesum mánaða fylli Sig-
mund Frederiksen í Miðvági 50 ár.
Sigmundur varð á ungum aldri
greiður yvir, at hann hoyrir heima í
javnaðarflokkinum. føddur
í fátækum heimi og fór tíðliga at ar
Hann er
„heiða fyri føðini og fór 14 ára gamal
at fiska.
Arbeiðssamur og
raskur er hann
og tað hevur hann altíð verið.
Vit øll føroysku javnaðarfólk senda
okkara
mann Sigmund Frederiksen og ynskja
vinarligar heilsur til parta
honum eydnu á fimti ára de genum,