leygardagur 15. august 1953síða 3

15. august 1953 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr. 34 Føroya | SOSIAL-DEMOKRATUR Blaðstjóri VILLI SØRENSEN telf. 2172 Postbox 76 Prent: A. OSTER ———"——i—— manni Jóhan Poulsen til hjálpar við at royna at »fortålka« málið sum fall- ið, tå ið tað ikki slapp í nevnd. D, P. Danielsen tók heldur enn ikki undir við andstøðumonnunum, men ráddi Dam til at ynskja atkvøðu um at taka málið upp aftur. (Dam rópar til: Málið er ikki fallið tað er eitt falsum, ið her fer fram!) Poul Petersen: Dam veit, at einki mál kann verða avgjørt á sama fundi. P. M. Dam: Tað er nógv fyri, at ein tingmaður sum seinasti talari skal fáa seg til at siga so Osatt ella skeivt frá, hvat ið á tingi er hent ella kann henda viðvíkjandi tingviðgerð av málum. Hvør einasti tingmaður veit, at túsund ferðir er hent, at mál verða tíkin til viðgerðar uttan fyri dagsskránna á sum ynski hevur verið ama fundi. e sett fram um tað. Um so allir juristar í verðini koma fram her fyri at royna at rættvísgera tingformannsins avvising av málinum, einki. Tad ikki verunleika: hjálpir tað broytir tann at eitt mál ikki er felt ella liðugt á tingi fyri tí, at tað ikki fer í nevnd, at eitt mál fyrst er felt ella liðugt viðgjørt, tá ið tað við aðru ella triðju viðgerð er greitt atkvøðu fyri uppskot- inum við møguligum broytingarupp- skotum, Tá ið nú Poulsen og Poul Petersen iga okkum, at tað er fort i gerðabók- sum liggja i målinum. ina — sum å næsta fundi verdur upp- lisin og góðkend — at málið »er so statt fallið, er tað ótrúligt! Hetta er stívasta falsum, ið hent er frá einum tingformanni í nøkrum par- lamenti, um tað stendur í gerðabókini. Tí tingformaðurin, ið hevur ábyrgd- ina fyri protokolleringini, hevur so sanniliga ongan rætt til at lata skriva at eitt mál er fallið, fyrr enn uppskot- ið í tí er felt við atkvøðu. Eitt tílíkt protokollát er eitt falsum, sjálvt um tingmenn ikki hava gáað eftir tí og mótmælt, tá ið tað er vorðið upplisið aftur. Tað er so sanniliga ikki formanns- ins skeivu diktat, men tingmanna lóg- liga atkvøða, sum avger eitt máls lagnu. Málið er ikki fallið — líka mikið, hvat ið formaðurin hevur latið proto- kollera eg krevji tað vidgjort! Tingformaðurin: Menn tykjast 6- javnir um málsins lagnu. Ég slíti ti flokkarnir fundin í 25 minuttir. so kunnu tala um tað. Fundurin verður so uppafturtikin. Johan Poulsen: Málið er fallið. Við- gerðin endað, P. M. Dam: Biði um tingformannsins avgerð og látið! Formaðurin: orðið um protokol- Málið er liðugt og 4 diskussiónin endað. P, M. Dam: Krevji orðið fyri at rætta órættvísi. Hann fekk tað ikki. So kom næsta mál fyri: Løgmaðurin legði fyri við at skjóta uppá, at tingið skuldi slítast og koma saman aftur 15. januar. Formaðurin setti uppskotið undir atkvøðu. P. M. Dam kvøðuna. Aftaná at hava talað ímóti bað um orðið um at- at petta tingsetuna sundur og víst á, hvussu vársætan kemur í kløtur við rikisdagin, segði hann: Ég fekk ikki orðið. Men nú eg eri sloppin á talarastólin vil eg loyva mær at koma aftur til protokollátið og for- mannsins avgerð í læknamálinum. Formaðurin: Læknamálið er liðugt og kann ikki umrøðast. P. M. D.: Eg fari kortini at seta fram hesar spurningar til løgmannin løgtingsformannin: 1) Er tað so, aná atkvøðuna um at fáa læknamálið og at løgmaðurin aft- í nevnd fór fram til formannin og skeyt uppá at skoyta uppí skrivarans protokollát: >Málið er so statt fallið<? 2) Er tað so, at løgtingsformaður- ir hevur givið skrivaranum ordrar at stinga hesi orðini inn ímillum (Tey standa stungin inn ímillum) ? Løgmaðurin rópar: Fantastiskt! P. M. Dam: Ja, fantastiskt! Løgmaðurin: Eg vil spyrja for- mannin, um læknamálið í Klakksvík skal viðgerast. Formaðurin: Nei! Løgmaðurin: So er einki at svara uppá Dams spurningar. Men tað er formaðurin og ikki eg, sum dikterar gerðabókina, eg havi ikki givið nakað diktat til formannin. Formaðurin illur: Tað er eitt stívt stykki at brigsla løgmanninum at hava givid nakað-diktat til mín. Eg havi á- byrgd fyri gerðabókini. Tað er forrest- in Dams egni partamaður, id hevur skrivað hana. (Dam rópar til: = Hann må sum skrivari fora gerðabókina eftir for- mannsins diktat!) ilari av til- rópinum) : Hetta er tó »for mikid«! Formaðurin (enn og Einar Waag: Eg vil gjarna upplýsa, at tá ið gerðabókin var skrivað, reis- ur løgmaðurin seg og fer til formanns- sætið og sigur við formannin, um tað ikki var best at føra inn í gerðabók- orðini: >Málið er so statt LÝSING Plássið sum fyristøðukvinna á Tórs- ina hesi havnar ellisheimi verður her lýst leyst frá 1.9.53. Nærri upplýsingar plássinum við- víkjandi fáast á byrådsskrivstovuni. Fyrsta árið er royndarár. Skrivlig- ar umsóknir mugu vera býráðnum í hendi innan 25. august í ár. TORSHAVNAR BYRÅD fallið. Hann vidmerkti eisini nakað um, at tað átti at standa: 11 atkvøð- ur vóru fyri hvørjum uppskotinum. Løgmaðurin: Lúgva tygum! Hann brá sær vreiður móti Einar Waag. P, M. Dam svarar frå sessinum: Lat nú vera løgmaður. Eingin tingmaður ivast í, hvor ið rætt hevur. Orðini í gerðabókini tala fyri seg. Tey standa kroyst týðiliga komin aftaná aftur. innanímillum sum Formaðurin: Løgmaðurin hevur einki diktat givið. Orðini vórðu »til- føjax gerðabókini einans eftir mínum ynski. Tit skuldu heldur enn lopið so frekir á, valt ein skrivara, sum dugdi at skriva. Skrivari okkara dugir betri at skriva enn flestu sam- sambandsflokk- urin skuldi valt sær ein politisk rudd- ((Dam rópar til: bandstingmenn, men iligan og dugiligan formann. Stjórnaflokksmenninir vóru ovur- sintir og endaði fundurin í einum ruð- uleika. — Tilboð uppá se- mentstein og sand Tilboð uppá 15000 steinar og eitt partí av sandi til kaðalarbeiði í Vestmanna ynsk- ist. Treytirnar fær ein vid at venda sær til telefonverksskrivstovuna Tórshavn ella telefonstøðina Vestmanna. Tilboð skulu vera telefonverks- í hendi seinast sement- Í i skrivstovuni 23. august 1953. Telefonverk Føroya Løgiings UTTANEFTIR Churchill er nå komin aftur til ar- beidis aftaná góðan mánaða hvíld. Attlee er farin til Jugoslavien í fri- tíð síni, id er 3 vikur. Ætlanin er at vitja fleiri býir, skal hann eisini vera gestur hjá Tito nakrar dagar. 31. juli doyði rep. flokksleiðarin Taft senatorur 63 ára gamal av kreft. 3. august varð hann grivin í heimbýi sínum Indian Hill. Eftirmaður hansara sum formaður fyri flokkin er valdur William Know- land. 2 motorar og Í dampketil til solu Um nóg høgt boð fæst verða seldir: I brúktur 90 hk, 2 cyl, Hunde- stedskipsmotorur við tilhoyrandi skrúuaksli, | nýggjur 40 hk, 4 cyl. stat. Frichs dieselmotorur vid 1400 sn. pr. min, og | nýggjur dampketil, fabriks- merkið >Cochran & Co.«, Annan Ltd. frá 1942, men hevur ongantíð verið í nýtslu. Arbeiðstrykk 9 atm. og hitaflata 100 kv. føtur. Tekniska nevnd Tórshavnar býráðs. Haldið $Socialin Høvuðsskrivstova TORSHAVN Tlf. 1150 tenta á bankabók: Partafelagið Sjóvinnubankin 31/2 % — við 3 mánaða uppsøgn: 4% ALT VANLIGT BANKAYRKI Bankin er opin hvønn gerandisdag kl. 10—12, og 14—16, leygardad kl. 11 —2 Vága deild SORVAGUR Tlf. 19 Skipafelagið Føroyar Telefon 1225 Térshavn Grót og skervur. ØL, ið vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom- munukantórið. Gråt og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðsmann fyri kommununa. Froðbiar sóknar kommuna