leygardagur 7. november 1953síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
7. novembber 1953 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr. 46
arflokks 31/10—53 áleggur álitis-
| Foroya | mont pe løgtingi og job TRYGGINGARSAMBANDID
| | tingi og har, ið teir annars kunn
| SOSIAL-DEMOKRATUR | 6 AG Y
| | gera ávirkan sína galdandi, at R A R
FR ate Er leggja alla orku sína á, so Tórs-
aðstjóri amar húnr Ág An allan +: ;
VILLI SØRENSEN haynar býu! kann fáa allan am Føroya Kríggstrygging. telf. 1086 Føroya Sjóvátrygging.. telf. 1086
telf. 2172 pening, i krevst fyri at fåa eina Føroya Brunatrygging . telf. 1089 Føroya Vanlukkutrygging telf. 1721
Postbox 76 góða og fult åt forsvarliga havn.
Vit tryggja:
ent: 2 Fundurin álegg stjórnini 8
Prent: undurin åleggur stjórnini sum í : , . p
A. ØSTER flokksins umboð at åvirka parta- Båtar - skip - vøru - hås - innbúgv ” ferðagóðs
menn okkara í Danmark til at ganga bilar o.a.
inn fyri í ríkisstýri og ríkisdegi at Feroyingar eiga at tryggja
Um framhald av | wa havnabyggingina í Tórshavn í landsins egnu trygging -
peningaliga so langt sum tað á
havnabygging í nakran hátt er gjørligt.
Foroyum 3 Fundurin áleggur fólkatingsmanni FÆRØSK MARGARINE
P. M. Dam at veita Tórshavnar bý-
Teir háðir javnaðarmenninir í ráð allan tann stuðul. hann er førir
Tórshavnar byråd høvdu lagt skriv fyri í samráðingum við rikisstyrid VITA No 1
inn fyri ringfelagsfund Føroya javn- og lånuinstitusjonirnar. | rr GERT 7
] VITAMINISERET
Undir fundarvidgerdini av hesum FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT
skrivi vard av ymsum hildid fram, at
aðarflokks um framhald av havna-
byggingini í Tórshavn við áheitan á
flokkin at styðja hetta mál av øllum
Á i ; Í ein slík áheitan átti eisini at umfata
alvi. Fundurin tók væl undir hesa
1 haf | aðrar havnabyggingar i Foroyum, og 2 Á
åheitan, men helt tó, at beinast var, at or A || Ø Y oO a O LH
gjørdi ti stjórnin hetta uppískoytið til
roynt varð at dugna allari havnabygg-
ins í Fórovam á sama hátt uppskotið: OL- og MINERALVATNSVIRKI
Skrivið. i I. P. Henriksen og | »Ålagt verður fólkatingsmanni P. M. Citró lavat
8 | 1 Á. £14yÁ :itrón sodavatn
Magnus Tórsheim høvdu lagt fyri Dam at styðja líknandi áheitanir Máltráð 4 | Appelsin limonada
fundin, er hetta: viðvíkjandi øðrum havnum, um tær
Jerðber limonada
FØROYA PILSNAR
R leiðis, at skipanin verður »generel« EKTA MALTØL | eter
fyri allar havnir.«
nóevur peningur er nýttur til útbyggj- Í : ; „
P : ge F Við atkvøðugreiðsluna vóru øll 4
an av Tórshavnar havn. Tá tað. sum É | N A R WA AG, Klakksvik
punktini samtykt einmælt.
Hindber limonada
koma fram frá øðrum plássum. so-
Til Føroya Javnaðarflokk.
Tað man vera øllum kunnugt. í
nú stendur í eerð, verður fullført.
Undir viðgerðini av hesum máli, | — —
segði J. P. Henriksen frá, at aftaná
críggið hevði staturin rindað 14 og
um hon ikki verður munandi meira på .
øgting og kommuna hvor sín }/; av Skipafelagið Feroyar
útbygd. Hvussu havnagerðin framvegis
verður tað ein bati; men havn okkara
verður tó framvegis ein vánalig havn.
verður stilad, er ikki avgjørt enn; men kostnaðarpeninginum av haynum Telefon 1225
somikið er vist at skal Tórshavnar | *9reyum. Fyri kríggið hevði staturin
bydur framvegis verða Føroya mið: rindað + og kommunan !/s, sum Tórshavn
støða. so må byggjast so fyri havald- 10n hevði kunnað fingið lagaliga til
uni. at kyrt verður innanfyri brimgard. | låns frå statinum. Hann helt fyri, at | — ——— He —
ararnar. so arbeiðslíkindi verða. kundu vit fingið hesa skipan í lag p
| í aftur, so vóru líkindi fyri at fara undir 7 5
hvussu so leikar i uttanfyri.
stórarbeiði aftur á hesum oki. (Stovnaður 1906)
- Høvudsskrivstova: Suduroyar deild...
TURSHAVN TRONGISVAGI
Tlf, 1330 Tlf, 32
Framhald av brimgarðsbygging
verður ómetaliga dýr. tí nú má arbeið-
ast á reiðiliga djúpun vatni, ca. 10
favnum; og vit halda okkum vita, at | oo x ri í
st i Ar ikki (5 Mere varme tenta av innskoti við uppsøgn uppá 3 mánaðar 4 %/ p. a.
Torshavnar kommuna verður ikki før mindre tenta av bankabók 31/2%/, p. a.
fyri einsamøll í bræði at átaka sær . . P s
grå ein móli Í bi eði at á ka brændsel Bankin er opin 10—12 og 14—16 Leygardag 10—14
milliónútreiðslur til havnabygging. Vit Suðuroyar deild opin kl. 10—12 og 18—15.
halda, at nógvur peningur kundi verið leygardag - - 10—12 og 13—14.
spardur, um so væl hevði verði reikað
fyri. at fram kundi verið hildið við
arbeiðinum, uttan at steðgur kom í.
nú SILDAVEIÐAN
fer at halda uppat, er tid at hugsa um, hvussu gørnini best
til havnin var komin i forsvarligan
stand.
Sæ á tí sjónarmiði, at byurin h ; 7
ep Afa Al sjór a ÅR kunnu varðveitast til komandi ár.
Tórshavn ikki einans er bústaður havn
armanna. men eins væl er ogn landsins T . nn! ee N 7
rmanna, men eins væl er ogn ed Tad besta at gera við gornini er al vaska tey í ti guða grona
Det lyder op-
timistisk —
men er let-
opnåeligt for
enhver. De
nye ovntyper
fra HESS gi-
ver økonomisk
sarme, samtidig med
: heild. vóna vit. at allir Føroyingar : ; ro , ; Á
um heild. vóna vit. at:allir ' impregneringslåtinum, sum el víða kendur til verju av gørnum,
(8)
met sum gjørligt vilja styðja okk øllum sløgum av togverki og viði.
um, tá vit sjálvir leggja allan dent á
Henda impregneringslút fáa tygum hjá okkum vid navninum
at gera bryggjur okkara til kyrru
ge» epg eg, GRØNALIT
; ; í em-
Vit undirskrivaðu javnaðarmenn mist." Kommer De
heita á tykkum. okkara partamenn. mm pe ts tud + LITFAGRA impregneringslútur.
! . , t vnenes
við bon um, al tit av fullum huga FR Dem.
tydja okkum í hesum máli. og leggja Tað sindri, sum impregneringslúturin kostar. sparir tygum
Valdemar Liitzen
hetta áhugamál okkara fram fyri Telf 1020
SE ÆG LITFAGRA —. ouamuna 10604
í góðum treysti til vælvild tykkara nógvan pening í útreiðslum til gørn næsta ár.
Uppskoti VEJLE Telf. 1834 og 2003.
| Rinvfelagsfundur Føroya Javnad