týsdagur 22. desember 1953síða 3

Nr. 52 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 22. desember 1953 Minnist til Matvorubandilin já Margrethu av Skarði Ringið ordra til tt. 2129 Frystigóðs ti lÓla. Tey, id ætla at taka frystigóðs út til jóla, verða biðin um at siga frá í seinasta lagi á miðdegi lítla jóla-aftan. HAVNAR FISKASENTRALUR Aalborg. Vit ætla at lata eykaskip ferma sement í Aalborg miðskeiðis í januar og biðja innflytarar siga okkum frá so skjótt sum møguligt. P.f. Sklpafelagið Føroyar. o . Telegrammer i julen D. 24. og 31. december fra kl. 17 til næste morgen kl. 7 modtager telegrafstationerne i Thorshavn og Tveraa kun sådanne telegrammer mellem Suderø og andre øer, som er af livsvigtig betydning. Telegrammer indleveret flere først på den af afsenderen ønskede dag. Dette gi ælder også tele- Publikum anmodes derfor JULE- OG NÝTARS- dage i forvejen udsendes til steder udenfor Færøerne. om også i egen interesse AT INDLEVERE TELEGRAMMER I GOD TID. henstilles til publi muligt de pågældende dage at indlevere telegrammer pr. benyttet til bygde- grammer såvidt bud, Endvidere kum i Thorshavn by da stationens telefoner fortrinsvis vil blive ekspeditioner. Thorshavn telegrafstation, d. 17/12 1953. C. Olsen Skipafelagið Føroyar Telefon 1225 Tórshavn TRYGGINGARSAMBANDID FÓROYAR Foroya Kríggstrygging. telf. 1086 Foroya Sjóvátrygging.. telf. 1086 Føroya Brunatrygging . telf. 1089 Føroya Vanlukkutrygging telf. 1721 Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o.a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — FÆROSK MARGARINE VITA N2 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT i —————————-|——— Før oya | S0SIAL- DEMOKRATUR | Blaðstjóri VILLI SØRENSEN telf. 2172 Postbox 76 Prent: A. ØSTER Hvar ein skal lurta Niðanfyri eru tær ymisku bylgju- longdirnar, ið nýttar verða í útvarps- tænastuni. Danmark. skrá Í Kalundborg 1224 m. Herstedvester 210 m. København 202 m. Stuttbylgja 19,50 m. skrá 11 Kalundborg 283 m. Herstedvester 210 m. Aalborg, Tonder 202 m. Esbjerg 188 m. Noreg. 1376. 477 og 337 m. Svøriki. Å 1571, 50, 388, 255 og 245 m. ud: Home Service: 134 og 261 m. Leight Prer.: 1500 og 247 m. Third Prer. 164 og 194 m. Svikmøllen 1953 Hett ta skemtiliga jólablaðið er komið sum vanligt fáa politikk- aftu riar og arnir sitt. ikki minst Hans Hedtoft, forsætisráðhar Um hann er vísa, ið ber heitið: Den store nedkomst<. Hann verður avmyndaður sum barna- kona. ið hevir eingið í trý og eitt hálvt ár við ríkisstjórnini men so | endiliga bar til, og vísan sigur m. a.: Selve barselspatienten har det bedre nu end for. Efter suk og sorg og venten er der atter højt humor. Men det skal jo gore gnaven hvis man negligeret går rundt med 13 børn i maven sådan gennem flere år. Sum kunnuet er handilsmålaråd- harrin ein kvinna — Lis Groes; men hon er nakað meira vid, — hon er eisini ráðharri fyri sjóvinnuni (handils hennara er eitt Til »Sømandspotpurri over handelsjlådens flotanum). første mannelotte«: Í den store. tavse nat stár der en ved skibets ral under himlens stjerneskær ene og forladt. Lis. kun Lis han tænker pá Bodil Koch má andre få en minister som pin-up, nam. nam! Ali. rend og hop! Hils fra mig derhjemme hils den vakre Lis. Alrig kan frontespice! jeg glemme hendes Fyld med mme tanker det kontor, hjertet kaster anker hvori Slotsholmsgade 10 | | Dapurt 40 ára minni 1913 út um landið, at 3 Tollaksmessudag bórust tey syrgiligi tíðindi båtar úr Norðoyum vóru burturgingnir við 19 monnum. Bátarnir úr Norddepli, Kunoy Skarði. Við Skarðsbátinum sjólótust at kalla allir vóru og teir tilkomnu og arbeidsføru menn- irnir í bygdini. Tíggju dagar framman gekk burtur. eitt úr Sostatt sjólótust í alt undan seksmannafar | Svínoy 25 manns úr Norðoyum beint undan jólum. Hesir sorgartilburðir gjørdu at 37 børn komu at sita faðirleys beint undan jólahátíðini. Lønjavningargrunnur Skipsfiskimanna Bløð verða flýggjað út hjá sýslumonnunum, Vági (í Mykinesi hjá sóknarstýrinum) og á (tlf. til umsóknir um lønarviðbót sóknarfútanum í Skúvoy og skrivstovu grunnsins í Tórshavn 2143) Tað verður mint á, at umsóknir eiga at vera innkomnar innan 7 mars 1954. saman við avrokningum fyri 1953. NB. hava ikki fingið avrokningar, Halda menn seg eiga viðbót og eiga teir kortini at senda umsóknirnar inn áðr- enn 1. mars og skila til, nær avrokn- ingarnar kunnu væntast og senda tær tá. Eru avrokningarnar komnar ikki innan 1, jan. 1955 fella umsóknirnar burtur sbrt. 4. $ i reglugerðini. Nevndin. Det lyder op- timistisk — HH men er let- # opnåeligt for þá enhver. De nye ovntyper fra HESS gi- ver økonomisk sarme, samtidig med it ovnene skaber et eget præg over hjem- met. Kommer De forbi vor forretning, så se ind og lad os demonstrere ovnenes egenskaber for Dem. Valdemar Liitzen Telf 1020 HESS VEJLE Umsóknarbleð til Lønjavningargrunnin Ílýggjaði út frá sóknarformonn- verða um og skrivstovu. Føroya Fiskimannafelags