fríggjadagur 1. januar 1954síða 4

Nr. Í VERKFALL — ELLA IKKI | >Dagblaðið< hevði ein greinastubba. alt annað enn hugnaligt at ið var soljóðandi: streika á hvørjum ári. Men fiskimenn megu nú sjálvir taka avgerð um hetta. Tað er >Í gjár segðist. at semja er komin í lag millum skiparafelagið og út- Eg ætli mær til Havnar skjótt. og taka komandi år. tå fari eg at tala vid Erlend Paturson Meira kann eg ikki siga verkfall ella ikki. Men hvussu fiskimenn eru gerdafelagid um at somu sátl- málarnar Eftir eru | um hetta. avgerðir millum reidarafelagid og | fyribils um motorpassarafelagið, kann eydnast at | tá talan er um, losa seg saman her skuldu vit so kunn- | nøgdir, so kann eg minna á, at fiskurin að tikið við einum ári uttan sáltmála- | liggur enn umborð í fleiri skipum og stríð. er nú tornaður so upp at hann er so Í eini máltrásamrøðu bóru vit hetta | lættur sum fjaðrar. Hjá fiskimonnum uppá mål við Danbjørg og løgdu hesi | verður púra einki burturúr. »Tå ið >Dagblaðið< ikki tekur fiskimenninar uppá tunguna fara orð afturat: Nakrir fiskimenn hava roynt at fáa reiðara at turka saman við teimum, vit at spyrja teg, um fiskimenn ikki | men tað bar ikki til, so býttu ten frá hava gjørt vart við seg — ella kanska | og turkaðu aðrastaðni, men tå varð teir eru væl nøgdir við teir galdandi | skiparin uppsagdur við øllum sínum sáttmálar. Vit spyrja eisini. um tað er | monnum. Hetta er prågv um. at reið- rætt. at sáttmálarnir eru gjørdir fyri | arar vinna hópin av peningi lá teir r i. v. s. eisini fyri 1954. Danbjørg svarar soleiðis: | og hetta selja veiðuna sum klippfisk er orsøkin til, at teir nokta fiskimonn- lvey ár »Tad er Føroya Fiska- ikki nógv ið kann verða sagt í eini | um atgongd til stýri í máltráðsamrøðu; men lat meg svara á | sølu Um jól og nýár er tungt at:sila vid Mangir fiski- 1953 tann síðsta spurningin fyrst: ti eg góð- kenni ikki, at sáttmálarnir skulu g eisini fyri 1954. Væl nøgdir við såttmålan eru fiski menn ikki. At gera vart við okkum er skjótt at alda | vatni og turrum breyði. menn. sum i mong ár og eisini í hava túrast á sjónum. strítt og strevad, eiga ikki kaffibon at kannuna og hvaðna køkur fyri ikki at tala um annað góð- gæti. eina koyra á minni sukur og gera; tí vit hava ongan sáttmála undir- skrivað og kunnu tessvegna siga hann upp við púra ongum fyrivarni. Slíka ómenniskjansliga vidferd fáa Ella rættari sagt: vit hava ikki neyð Vit kunnu seta verk- menn, sum halda landi okkara uppi. Hvussu leingi halda leir stóru, at ugt at siga upp. slíkt óskil kann haldast gangandi? Tað endar ikki væl. T Tad skilja vil fara at | øll. fall í gildi í somu løtu, sum vit seta tílíka lýsing í bløð ella aðrastaðni. Nakað annað er. um streika aftur í ár. | Lægestriden . . . . Framhald av 1. síðu. læge Halvorsen alene og ment dødsens alvorligt onske, så alvorligt. at befolkningen hai afholdt sig fra . aktivt at sætte sig op mod myndig Efter at med stor omhu har passet lægedistrik- hederne. der idet mindste to gange at provokere he- n til overgreb. ret kraftigt har søgt folkninge Man må oprigtigt håbe, at tet i ca 14 år er såvel sygekasser som befordringskasser således situerede. en klækkelig det må at der bliver tale om á . Ea op 101 myndighederne, at vi lever í nedsættelse af kontigentet til kom- , 2 4 if - et demokratisk land. hvor myndig- mende generalforsamlinger. Á r 8 hederne, skulde varetage folkets tar og ikke blot være håndlangere for en Myndighederne kapitalistisk klike. har fra forste færd af »etragtet »adres- 2 Forhåbentlig undgår vi en tredie se-folkene« som oprørere. Det, der er | ; & provokation. foregået, har intet som helst med oprør at gore. , mg fo så | 7 | Klakksvík í december 1953. Befolkningen har i enighed frem- sat et beskedent ønske om at beholde | Erik Olsen. Poul I. Olsen. Olaf foen- en mand. som er her. og det må af | sen. S. Heinasen. Joen Joensen. A. Han 5 Jacobsen Jacobsen. Radiotelegrafforbindelsen med í Tveraa. Da Telefonverk Føroya Løgtings fra 1. 1954 ekspeditionen af telegrammer til og fra Suder6, nedlægges ovennævnte forbindelse fra samme dato. THORSHAVN TELEGRAFSTATION. d. 23 C Olsen Sundskarð. Axel begivenhedernes gang være gåel op for disse myndigheder. at det er et januar overtager 12 1953 Radictclefonsamtaler með Skibe. Fra 1. janua 1954 ekspederes radiotelefonsamtaler mellem skibe og land over Thorshavn Radio. Prisen for samtaler med færøske og danske skibe bliver kr. 3.60 „20 pr. for en periode på 3 minutter, for overskydende minulter kr. minut. Dertil kommer eventuelt skibstakst og gebyr for særlige tjenester. THORSHAVN TELEGRAFSTATION, d. 2 C. Olsen 23/12 1953 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 1. januar 1954 Sambært lóg frå 12. mars 1923 um kommunala skatta- álíkning í Føroyum verða allir persónar, sum skulu verða álíkn- aðir persónligan kommunuskatt í Tórshavnar kommunu, bidnir um annahvørt sjálvir ella við fulltrúða, tó um so er — við fulltrúargevarans egnu ábyrgd INNAN 15. JANUAR 1954 ella viðvíkjandi teimum, sum eru skyldigir at føra løggildar | handilsbøkur, INNAN 1. FEBRUAR 1954 at geva upp inntøku | sína fyri árið 1953 samsvarandi teim útfyllingarbløðum við | leidbeinan til sjålvuppgåvu, sum nevndin hevur útflýggjað skatta- gjaldarunum. Serliga verður víst á, at persónar, sum í yrki sínum vanliga nýta annað rakstrarár enn álmanakkaárið, hava rætt til at nýta hetta í sjálvuppgávuni. Hesi útfyllingarbløð verða endur- flyggjaS TÓRSHAVNAR LIKNINGARNEVND. | Tad verður beinleiðis gjørt kunnugt, at hann sum ikki | rættari tíð gevur upp inntøku sína samsvarandi ådurnevndu dog, | missir rættin til at mótmæla skattaálíkning sína, um hann ikki kann vísa á, at skattaálíkningin er meira enn 25 % hægri enn | veruliga inntøka hansara. Er munurin meir enn 25 %, skal hann | gjalda skatt av veruligu inntøku síni við 25 % í viðbót. | Hann, sum einki útfyllingarblað hevur fingið við útbýtanina, eigur sjálvur at snúgva sær til líkningarneyndina, av tí at møguli mistøk, við åtbytanina hava onga ávirkan á undannevndu áseting. | Persónar, sum eru skyldigir at føra løggildar handilsbøkur | og skattskyldig deyðsbúgv, SKULU SAMAN VIÐ SJÁLVUPP- | GÁVUNI SENDA INN RAKSTRARROKNSKAP OG UPPGERÐ | YVIR FIGGJARSTØDU VIÐ RAKSTRARARSINS BYRJAN OG ENDA. | Sjálvuppgávur, sum ikki eru innkomnar áðrenn ådurnevndu | frestir í ti fyriskrivaða sniði og rætt undirskrivaðar, kunnu ikki verða kravdar tiknar til umhugsunnar. Arbeiðsgevarar verða bidnir um at geva frágreiðingar um goldnar lønir o. a. m. til arbeiðsfólk sítt, og mugu teir INNAN 15. JANUAR 1954 senda likningarnevndini hesar frágreiðingar, sum teir eru skyldigir til eftir 8 34 í áðurneyndu lóg. Um arbeiðs- gevari ber seg undan, kunnu hesar frágreiðingar verða kravdar | fram av yvirvaldinum við dagbót. | Somuleiðis verður kunngjørt, at hann, sum til skaða fyri kommunu miðvíst gevur skeiva sjálvuppgávu ella gevur líkningar- nevndini skeivar upplýsingar um inntøku ella ognar- og førimunar viðurskifti síni, VERÐUR SEKTAÐUR VIÐ, AT HANN TIL KOMMUNUNA BØTIR UPP TIL 10 FERÐIR TANN SKATT, SUM HANN HEVUR SVIKIÐ. Øll verða biðin um at skriva nøvn og bústað (gøtunavn og húsanummar) skilliga á sjálvuppgávuna, so tey verða ikki mis- skild. Húsaeigarir fáa at vita VIRÐI AV BÚSTAÐI Í EGNUM HÚSUM VIÐ AT VENDA SÆR TIL LIKNINGARNEVNDINA | MALTR. 1063. TORSHAVNAR LIKNINGARNEVND | Telefonverkið | ger kunnugt. Frá |. januar 1954, tå telegrammtænastan millum Suðuroy og Tórshavn verður niðurløgd, yvirtekur telefonverkið hetta samband og avgreiðir tey telegramm, ið higartil hava verið send innanlanda, sum telefontelegramm og samtalur. Uttanlanda telegramm yvir telegrafstøðina í Tórshavn kunna sum higartil inntelefonerast til telefonstøðina á Tvøroyri. Telegramm Suðuroy í framtíðini úttelefoneraði frá telefon- støðini á Tvøroyri. Uttanlanda telegramm kunna sum higartil ókeypis verða send frå telefonstøðunum um alt landið. Verður telegramm inntelefonerad av felaga á bygd, í Tórshavn, til felagar í verða verður tað, eins og telegramm inntelefonerað av felaga skuldsett við 30 oyrum. Frá 1, 1. 1954. hevur Tórshavn Radio yvirtikid alla skipstænastu. Fólk, ið ynskja at tosa við skip, mugu biðja um telegrafstådina Tórshavn 1460. Skip, ið ynskja at Radio. losa við fólk á landi, mugu kalla Tórshavn Telefonverk Føroya Løgtings.