leygardagur 13. februar 1954síða 4

Nr. 7 Ein enskur professari var farin at vitja Thorshavns pundsforvirring (stutt kongin og hevdi skrivað uppá talvuna: stavad: Th. P.). (Ur Sosialinum Eingin fyrilestur i dag. Eri farin at vitja 1945), FOROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Dam hevur, so var eingin læknatræta i Norðoyum í dag — so var málið loyst, og Klakksvíkingar høvdu havt fingið síni ynski framd. At tað svíður i eygunum og brennir undir fótum á teimum. ið bera ALLA ábyrgdina av, at tað framvegis er ein ålvarsom læknatræta. er sanniliga ikki 13. februar 1954 at skriva greinirnar í Sosialinum, ið standa fyri rokning blaðstjórans. Tað sømir seg illa hjá Hákuni Djurhuusi, fyrrv. lærara at vanvirða ein av sínum gomlu skúlanæmingum soleiðis. P. M. Dam er sum øllum kunnugt ikki blað- stjóri á Sosialinum. Vegna plásstrot má eitt aftursvar frá kongin.< Eina løtu seinni stóð at lesa beint niðri undir: >God save the King. Hann kallaði meg fyri gris, heldur tú. eg skal venda mær til ein sakførara Nei. ein slaktara heldur Nýliga er stovnað nýtt felag: - kvinnan x Váttkjólin. »Sjålvandi«, skrivar »Kvinden«, »måtti bestemors« náttkjóli koma aftur. Nylon er frálíkt til mangt, men til náttkjólar dugir tað ikki. Teir gulna, tá teir verða vaskadir, tað sæst gjøgnum teir, og teir kloykjast at kroppinum, teir skulu strúkast, sjálvt um seljararnir bedyra, at tað er óneyðugt, og so kosta teir lættliga einar 100 kr. Ein sølu- stjóri sigur, at teir longu nú selja hópin meira av teimum >gomlu< vanligu nátt- kjólunum enn nylon-náttkjólunum og so kosta teir bert 40—50 kr. * Nýggjastu hugskotini um hjånarbond eru, at:teirra lukka alt kann metast eftir, hvussu rokningarnar verða goldnar. Verður húsa- leigan goldin hin 1. í mánaðinum og aðrar rokningar somuleiðis stundisliga, er eingin ivi um. at hin heilskapaða lukkan er til steðis. Folk, ið ikki gjalda teirra rokningar til ásettu tíð. liva ikki heilt lukkuliga saman. x Rokningar, Madurin í vanda. Í Svoriki er ein serligur »konu-dagur«, tá hava konurnar frí, meðan menninir gera alt arbeiðið í húsinum. Enski »gentlemadurin« hevur altíð verið eins og ein patriarkur og harri í húsinum. men nú siga ensku hús- modurnar: Hygg — Svøriiki, undangongu- landið í so mongum. Tað er uppá høgu tíð. mínir harrar, at tit fara til arbeiðis við tvøgu og byttu. x Á studenta- og preliminerskeidi løgtingsins verða 4 kvinnur at taka stndentsprøgv í summar 1 úr matematisku deildini og 3 úr málsligu. Eingin kvinna hevur enn sitid á Føroya løgtingi, Hvussu verður komandi val? x 175 g sukur, 1 egg, 1 eggjablomma, 50 kakao, 2 dl. av vatni, 125 g margarin og brøv av vaniljupulvur Steikipannan. Hvat kann gerast, so eggini ikki hanga føst í steikipannuni? Áðrenn steikipannan verður nýtt, verður hon væl skúrað við salti og einum pappíri yvir eldinum. Hon verður tá sløtt, og eggini Kakoosmor. y £ 8 2 p loysna lættliga. MILLUM UNGFÓLK = eN X N N Bert fyri mannfólk. Øll mannfólk eiga at minnast til: at kvinnur ikki eru menn, far við teimum hareftir og læt tær ikki vita av ti. Minst til, at nakrar kvinnur við vitandi og vilja kunnu nýta eitt ræðuligt vápn: tár- ini. Men halt tó høvdið kalt, tá ið hon herjar á teg á henda hátt. Tað er annars eingin ivi um, at kvinnurnar ofta bera seg á ein løgnan og ófatiligan hátt. Snarliga kunnu tær skifta millum gleði og sorg, so meðalmaðurin ofta má ynskja sær ein sætta sans fyri at skilja tær. Men um meðalkvinn- I. sabotørur: Vit brúka krút at reka teir út. 2. sabøtørur: Øg lata so mannin við attestini taka sær av restini. (Ur Sosialinum aftaná bumbingina av løg: tinginum). una vita vit: verður hon væl og virdiliga vidfarin og kennir hon, at tú heldur av henni og virðir hana sum kvinnu, so vil hon verða trúgv og álítandi í samstarvinum, gera sína skyldu — alt saman uttan mun til av hvørjum slag hon er. Um vit bert ynsktu at verið lukku- lig. so var lætt at funnið lukkuna. Men vit vilja verða lukkuligari enn onnur. Hetta er altid torført, ti vit halda. at hini eru lukkuligari. enn tey veruliga eru. Hiåkun Djurhuus: »Tad svíður i eyg- unum« Håkun Djurhuus hevur aftur verið frammi í Dagblaðnum. Hann grætur ikki. men tað svíður í eygunum, sum hann sjálvur tekur til. Er tað nú so logi? Læknamálið er reist av Nordoying- um. leingi royndi teir sjålvir, men úrslitaleyst. Teir vendu sær til løgting- sins har teir sjálvir hava valt fýra manns — og ábyrgdarstýrið landsins, landsstýrið. har Hákun Djurhuus við sínum flokki hevur alt ræði. men hvat hendi? Korta nei. allastaðni. Lækna- málið er framvegis óloyst. OG ALLA ÁBYRGDINA HEVUR LANDSTÝRIÐ OG TEIR TING- FLOKKAR. ÍÐ VÓRU fÍMÓTI NORÐOYINGUM. Henda verunleika kenna Norðoy- ingar. Tá ið menn nú — og teir millum Hákun Djurhuus — royna at tváa sínar hendur og tveita skitin bløk eftir javnaðarmonnum, so er hetta nyttu- leyst. Allir Norðoyingar kenna støðuna eisini støðu javnaðarmanna og teirra miðvísa arbeiði fyri eini endaligari loysn líka frá fyrsta degi av. hetta mál kom fram á tingi. Aldri verður tað at eydnast hesum monnum at koma undan teirra mis- gerðum í hesum máli — og aldri verð- ur tað at eydnast Hákuni Djurhuusi at fáa ein einasta Norðoying at við- ganga, slik grov og botnleys ósannindi sum tey, at t2d er eftir boðum javn- aðarmanna, at mannfjøld í Klakksvík hevur rópt óhøvisk orð eftir honum. Kennist tað, sum um tað brennir undir fótum Hákunar. so er skuldin hansara egna sjálvur hevur hann kynt. Allar skuldsetingar móti P. M. Dam í hesum máli eru nyttuleysar. Heitari talsmann hava Klakksvíkingar ikki átt og vissuliga satt er tað. at hevði Hákun Djurhuus havt nytt sin »autoritet« á sama hátt og so miðvíst sum P. M. P. M. Dam til Hákun Djurhuus steðga Ý hesa ferð. so løgi. Hákun Djurhuus, ið annars er stór- Jóannes Patursson fór av Havnini til fslands seint týskvøldið. liga viknaður í orðalagi sínum, himp- rast ikki vid at:leggja P. M. Dam undir Sveinaroyndin. Teir, ið ætla at luttaka í sveinaroyndini á Térshavnar tekniska skúla, mugu innan 1. mars senda inn umsókn, læru- bræv og dópsseðil. Møbilsnikkarar mugu siga frá í seinasta lagi leygar- dagin komandi. Johan Ziska, telf. 1957. Je FÆROSK MARGARINE VITA N2 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Bleyt såpa Biðið um føroyska bleytsápu. Fæst i pakkum og leysum. >; OKKARA, Tórshavn Handelsvejviser for Færøerne (Trade Directory for the Faroe Island) Kemur i handlarnar månadagin 15. februar. Høvuðsteksturin er á donskum og enskum. Innihald: Firmayvirlit Telegramadressur vanligar upplýsingar um føroyskt vinnuliv inn- og útflutningsstatistikkur yvirlit yvir bøkur um Føroyar á útlendskum málum. øllum handilsfólki hent Fyrsta lið í árligari framhaldsútgávu. Fæst í bókabúðum og frá forlagnum. 112 bls. — kr. 6.00 SGReklama tf. 2277 — ÁAarvegur — Tórshavn Rætta bókin at senda útlendskum Handilssambandi. MJØLL vaskipulvur er samansett av ráevni, sum ger, at tað er tað best egnada vaski- | evni til toyvask her í Føroyum. Hartil kemur at MJØLL er tilsett | f | fibirevni sum ger at:tað fer væl við vaskitoyinum. AS. OKKARA, Tórshavn Minnist til barnahjálparmerkið