leygardagur 27. februar 1954síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
pl
i
|
FOROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
27. februar 1954
4 HELT BILLIGE DAGE
— Varerne fra 1953 SKAL væk!
Med Udgangen af denne Uge gaar vi
ud af Februar og dermed slutter vort
Udsalg. Vi ønsker paa disse 4 Dage at
realisere Resten af vore fra 1953 fra-
sorterede Varer. og for at være sikker
KJOLER
Serie I før 98.00 nu pr. Stk.
Serie II før 128.00 nu pr. Stk.
Serie II før 158,00 nu pr. Stk.
NEDERDELE
Serie I før 48.00 nu pr. Stk.
Serie II før 58,00 nu pr. Stk.
Serie III før 78,00 nu pr. Stk.
BLUSER
Enhedspris Pr. Stk. nu
Dette er meningsløst billigt. Udvalget
bestaar af skønneste NylonBLUSER og
af de yndige, varme tyske Einhorn-
bluser.
VENDEFRAKKER
i fineste Scweitzer-Poplin med Hætte.
Farver rød/beige eller grøn/beige.
heige/beige. Kun faa tilbage. Pr. Stk.
Alle øvrige Vendefrakker í diverse
28.00
58.00
78.00
18.00
28.00
48.00
26.00
68.00
Ogsaa Mandfolk kan i Dag gøre
KAMGARNSHABITTER
netop hjemkommet i meget stort Ud-
valg. Ingen Konkurence er mulig. Det
er vore kendte fine Kvaliteter, og vi
sælger disse elegante Luksushabitter
haandværksmæssigt opbyggede med
Super-Canvasindlæg for ......pr. Sæt >
Resthabitter i samme Kvalitet med i
ukonplet Nr.-Sortiment .........pr. Sæt 218.—
Den dyreste Habit, vi har, koster saa-
ledes i Dag med eller uden Vest 298.00
RESTHABITTER
i helulden Kamgarn udsælges for pr.
sk. 158.—
Vort samlede Udvalg i Habitter omfat-
ter i Dag over 200 Stk., der er saa-
ledes noget at vælge imellem.
BENKLÆDER
er paa Lager i helt enormt Udvalg. Der
er Dagligbenklæder i Tweed til .........
HOLMENS BENKLÆDER
i kraftig helulden mørkeblaa Klæde
KAMGARNSBENKLÆDER
i meget smuk Peber og Salt, diverse
Farver .....,...c1enrar2errernten2eter eee At
KAMGARNSSERGES
mørk graameleret eller ensfarvet mørk
brune „susssrssssrssak staka tr tit
WHIPCORDBENKLÆDER
alle Tiders bedste og smukkeste Herre-
benklæder, graameleret eller brune …
CANADA-PJÆKKERTER
med Teddybearkrave og med Teddy
hearfoer í hvidt er igen hjemkommet.
Sensationspris reen
ØSTZONESKJORTER
til Dumping-Priser, enafarvede eller
gennemvævede stribede .........pr. Stk.
— .— —
38.—
29.—
18.—
18.—
98.—
138.00
17.85
paa, at intet bliver tilbage, har vi nu
fastsat helt utrolige billige Priser. Se
nedenstaaende Eksempler paa vore
»Foræringstilbud« — og vent ikke med
at købe, til det er for sent.
Faconer, ogsaa Fløjls-og Gabardine-
Vendefrakker udleveres for pr. Stk.
Frakkerne har ingen anden Fejl end
at være hjemkommet i 1953,
DAMEFRAKKER
Under den forløbne DEL af Udsalget
har vi udsolgt de ældste Frakker, og
næsten alle vore Damefrakker er hjem-
kommet indenfor de sidste 3 Maaneder.
Alligevel skal ogsaa disse nye Frakker
væk, og der er virkelig »Kup« at gøre
i disse Dage, dersom De har Brug for
en ny Frakke.
Der er heluldne Damefrakker med eller
uden Hætte og med Silkefoer for......
Der er Frakker. som har kostet 278.00.
Som Du SælGes (OY ...2eerererererrant rent
Og aller fineste Frakker til 298.00 og
388,00, kann i Dag faas for ...........
Iøvrigt er hjemkommet
POPLIN-VINDFRAKKER
i Teen-age-Faconer og forede med hvid
Teddybear rer ert here
98.00
128.00
168.00
228.00
98.00
enestaaende fordelagtig Handel
FINE POPLINSKJORTER
ensfarvede eller stribede i fremragende
Kvalitet og Udførelse...
ULDNE SOKKER udsælges.
Da Fremtiden synes at begrænse Salget
i Herresokker til Nylon udsælger vi
vort Lager j helulden Sokker til Bund-
priser. Der er f. Eks, kraftige heluldne
Sokker, rihstríkkede. som nu udsælges
for pr. Pår er rai ihre He
HERREFRAKKER
i glansfuld dobbelt Poplin,
Militærfacon, Færðøernes mest fordel-
aglige Frakketilbud ....................
WHIPCORD-FRAKKER
i den noble amerikanske Air-force-
Model er vor mest efterspurgte Frakke.
Den har gennem nogen Tid været ud-
solgt i de fleste Størrelser, men er nu
igen hjemme i alle Størrlser, ogsaa
meget store, Det er en Helaarsfrakke
29.00
08.00
af aller største Holdbarhed. Prisen er
for Tiden særdeles billig, nemlig ...... 298.00
Konfirmandhabitter udsolgt
— Ny Forsyning om
Vore meget smukke Konfirmandhabit-
ter til vore berømte billige Priser blev
revet væk paa faa Dage. Vi vil annon-
cere det her i Bladet, naar ny Forsy-
ning igen er hjemme.
8 Dage
Køb Deres Tøj, hvor Udvalget er
størst og Priserne mindst
—- KOB DET HOS
GUNNAR STOKHOLM
TORSHAVN — Tlf, 1200
flere Ledninger. Omstilling til
alle Afdelinger.
Hvussu O, F. hevur røkt umsiting-
ina er eitt heilt annað mál, sum tað
kanska ikki er vert at koma alt ov nógv
inn uppá í hesi syftu.
Einki nýtt í læknamálinum.
sigur Dagblaðið hin 19. febr., tó burt-
ursæð frå, at Rigmor Liitzen í Tinga-
krossi sigur seg ikki at skilja málið.
Hetta »einki nytt« røkkur júst yvir
tíðarskeiðið, tá danski innanríkis-
ministarin í fólkatinginum greiddi frå
málinum.
Er tað av tilvild, at ministaratala
um læknamálið av Dagblaðnum kallast
fyri »einki nytt«?
Nordoyingar hava verið so lítið
skrivandi, og hava kanska av somu
orsøk víst seg ov lítið takksamir móti
teimum. ið hava gjørt nakað fyri mál-
ið. sum t. d. tannlækni Rigmor Liitzen
og yvirlærari Christoffer Liitzen og
onnur, men tøkk skulu tit hava øll, ið
hava. og vónandi framvegis vilja.
styðja okkum.
Og tú. Håkun,
gramdi teg um, at tad sveið í eygunum
á tær; men betri hevði tað verið, um
tann sviðin var orsakaður av sjálv-
rannsókn enn av skortfleingju frá
P, M. Dam.
Vita skalt tå, at fast nýtur tað velj-
arum tínum, hvussu hevur misbrúkt
álit teirra. Kundi verið. at tín persón-
liga skúta kemur út fyri størri brota-
sjógvar enn higartil.
Tak tær til hjarta orð vísindar-
mannsins, tå hann segði: »Flyt teg. so
sólin kann skína !<
Myndugleikar!
Viðgangið bert skjótast moguligt, al
tað eru tit, ið frá fyrstu hond hava
brotið lóg.
Tað er ikki mannminkandi at viða-
ganga, at ein hevur feilað; men tað er
mannminkandi, við hålvum og heilum
ósannheitum, at kåva útyvir lógarbrot.
Setið lækna O. Halvorsen »de jura«
í starvið, og stríðið er lokið!
framvegis
Norðoyingar = standa
saman enn sum áður.
Klakksvík, tann 20. februar 1954.
Joen Pauli Steinberg. J. C. Simonsen.
Fisher Heinesen. Páll Poulsen.
S. Heinesen. V. Joensen. Hans Jacob-
sen. Vilhelm Vilhelmsen. Símun
Hansen. Poul Skarðsenni.
Poul J. Olsen.
»Håenni« var tvangseldur hósdagin.
Fiskaríbankin keypti hann fyri 26.000
kr. nm
»Hindenburg«, báturin, ið Julius
Clementsen hevur keypt úr Klakksvík,
var fyrsta túrin mikudagin. Setti 17
stampar. Veiddi 2700 p. Misti 8 stamp-
ar.
Grunnurin >Føroyskt kirkjumål« hevur
givið út lestrabók. — >Føstulestrar.< Tað eru
J. Joensen, próstur, Jóhan Weihe, cand. teol.
og prestarnir S. J. Joensen, E. Vilhelm, O.
Viderø, P. Petersen og Jóhs. Follend, ið
lestrarnar hava skrivað.
Landslæknin fer ætlandi á læknafund í
Danmark við Tjaldrinum 9 mars.