leygardagur 15. mai 1954síða 1

Foroya Sosial-Demokratur FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR Nr 20 | Lýsingarprísur fyri mm: 20 eyru á | | Blaðið verður bílagt á posthúsinum, og 97 Árg | I. síðu, 15 oyru á 3. og 4. síðu Heim av fiskiveidi við flogfari Sunnudagin og månadagin var islendskt flogfar å Havnini vid føroyskum fiskimonnum, ið verið hava vid islendskum trolarum. Vit hitíu 3 av hesum monnum Jákup M. Jacobsen, Berint og Karit Hansen, allir av Viðareiði og spyrja teir um ferðina. — Nær fóru tit yvir? Vit fóru av Havnini við Drott- ningini hin 23 februar. Til Reykjavík- ar komu vit 26. febr. Úr Reykjavík fóru vit við flogfar; til Egilstadar flog- vøll, haðani við bili til Reyðafjørðin, lógu nátt har og síðani til Eskifjørðin, har trolarin Austfirðingur lá og komu umborð 2, mars — Hvussu nógvir Føroyingar vóru við hesum báti? — At byrja við vóru vit bert otta, seinni komu seks aftrat. — Hvussu hevur gingist við fiski- skapinum ? — Vit eru avroknaðir fyrj 3 túrir. Fyrsta túrin fingu vit 126 tons, annan túrin 56 t. og triða túrin 130 t. Hvørja ferð vit komu inn landaðu vit ísfiskin — í alt 380 tons. Aftrat hesum høvdu vit so lýsi og fiskamjøl. Fiskamjøl- verksmiðja var umborð. — Hvussu leingi vóru tit burtur? — Vit mynstraðu av dagin fyri sum vit komu higar — leygardagin 8 mai, Hvussu var veðrið? Vit vóru til fiskiskap alla tíðina, men veðrið var ringt, — Hvat fingu tit burtur úr ferðini ? — Endaliga úrslitið eru tær 633 kr., ið vit høvdu loyvi at flyta heim um mánaðin. — Hví komu tit heim nú? — Sáttmálin um peningayvirflyt- Ísfiskurin Dragasund á veg til marknaðin við 900 ks. Í hinu vikuni gloymdu vit at siga frá Viðanes, ið seldi 178 ks. fyri 342 stp. Tinganes fer til Grønlands í kvøld. Við eru 12 bátar, 66 útróðrarmenn, 11 flekjarar og 2 lýsibræðarar. Teir skulu rógva út frá Ravns Stóroy. Avreiðingarprísurin er 30 oyru kg í ráfiski og livraprísurin 15 oyru kg. Háskúlin Marius Johannesen, háskúlastjóri bjóðaði í gjárkvøldið blaðmonnum og øðrum út á Háskúlan vegna tess, at nýggi bygningurin er tíkin í brúk. Summarskeið fyri gentur er byrjað, og í løtuni eru 34 næmingar á skúla- num. Týskir kvikmyndarir 12 í tali, frá Roto film í Hamburg eru komnir higar við egnum fari. Nú eru teir í Mikinesi og taka myndir; har verður steðga í 10 dagar. Serstakan áhuga hava teir fyri grindadrápi og biðja teir fólk um at siga frá um grind skuldi komið onkunstaðni í Føroyum. | | | anina galt bert til 11. mai. Vit kundu verið longur, og teir vildu hava okk- um at verða henda mánaðin út, men vit høvdu onga vissu fyri, at tann pen- ingurin, ið vit vunnu aftrat kundi flytast heim. —Hvussu við skattinum ? 20 pst. av vinninginum helt reiðaríið aftur. Hesin peningur varð Frmh. á 3. s. Leygardagin 15. mai 1954. | Zoom OT = Kappingarskipanin løgd. Í meistaradeildini leika 4 lið H. B. B. 36, K. I og T. B. Um hesi lið sigur »ftrottatidindi«: »Eftir í meistaradeildini er nú sjål kjarnan í okkara fótbólti, so har verð- SEV-VERKIÐ STEÐGAÐ Vatnrør sprongt á kraftstøðini Um seks-leitið fríggjamorgunin hendi stórt óhapp á Sev-støðini í Vestmanna. Vatnrør undir gólvinum á kraftstøðini skrædnaði, trýsti lemmarnar upp úr gólvinum, so vatnið fossaði upp í turbinurúmið og sprongdi sær veg út gjøgnum tær stóru jarnhurðarnar. Verkið steðgaði, YTYTI * hl. , ,” * . men alt SEV-økið fær nú streym úr Havnini. Inni á kraftstøðini greinar hin stóra ; hei [>] vatnleidingin frå brunnunum seg i tvi- ningar, sigur Gunnar Dahl-Olsen, frm. SEV's i viðtalu við SOSIALIN i gjár; tað var onnur henda greinin, ið liggur undir gólvinum á sjálvari kraftstøðini, ið skrædnaði. Hitt øgiliga vatntrýstið slongdi lemmarnar upp úr gólvinum, og stutta løtu aftaná stóð vatnið ein melur høgt inni á støðini. Vatntrýstið var so nógv, at tær stóru jarnhurðar- nar sprongdust upp og vatnið rann út. Einki vatn kom tó inn í instrument- rúmið. Beinan vegin sum óhappið hendi fóru tey automatisku alarmtólini í gongd, og stutta løtu aftaná var læst fyri vatninum í tunnellini, Í løtuni er øll streymframleiðsla steðgað. Frá verkinum varð beinan vegin sent boð eftir nýggjum rørið, so væntuliga verður SEV at koma Prestainnstilling Týsdagin hildu ráðini fyri kirkjulið- unum í Norðoya eystara prestagjaldi fund í Hvannasundi og settu fram 3 evni til prestsembætid á Viðareiði. Hesir 3 eru: Torkil Beder úr Vági. Flintholm, kallskappelanur í Rønne og Enevoldsen, cand teol. lt skjótt aftur í gongd. Ønnur grein- in av vataleiðingini inni á kraftstøðini er heil og kann møguliga nýtast, hagar til hin er afturgjørd. SEV hevur garanti uppá verkið, so tað vera teir, ið latið hava hesar lutir, ið koma at bera útreiðslurnar av hesum óhappi. kostar kr. 3,20 4 porto um fjórðingsárið | ur kappingin hørð, har verða eingi stig at fáa til gávus. Hvør einasti av teimum 12 dystunum, har verða leikaðir, verða helst valadystir.« Í miðaldeildini segði T. B. seg úr í evstu løtu, skipanin verður tann, at V. B., B. 36 og K. Í. koma at leika saman í bólki og H. B. og Vágoy. 9 Dreingjaliðini eru 5 og leika í bólkum: T. B.—V. B. og H. B. —B.36 K. Í. Semifinaludystirnir í miðal- dreingjadeildini verða leikaðir 18. 25. juli og finalan í Havn 15. august. Hondbóltur menn 1, 4 lið í 2 bólk- um: T. B—V. B. og Neistin—YV. Í. F. Hondbóltur menn 11, 4 lið í 2 bólk- um:8, Í. F.—V. Í. F. og T. B.—Neist- in. og Kvinnuhondbóltur: 7 lið í fyrstu deild og 10 í aðru deild. Lorvík er ikki við, Eiðisgentur luttaka bert við einum 2. liði og »Vipan« av Sandi bert við einum 2. liði. Meslingar i Grønlandi Meslingar herja í Grønlandi í løtuni. Hósdagin vóru yvir 100 sjúk í Godt- haab. Alt verður gjørt fyri at byrgja fyri at sjúkan skal koma at herja ov víðan og fyri at hjálpa teimum sjúku. Úr Danmark koma sjálvbodnir læknar, sjúkrasystrar og onnur, og somuleiðis eru nógvir Danir í Grønlandi sjálv- bodnir við í hjálpiarbeiðinum. Hålendskur dampari Cornelius Houtman er komin eftir 600 tonsum av Spaniufiski. 1800 krónur á Sudurlandinum Vági. Tey fyrstu skipini eru nú heim- komin undan Íslandi. Borgin og St. Jacques vóru við gørnum og fingu áviíkavist góð 600 og 585 skp. Mars- hall, ið var við línu hevði 70 skp. Vit hittu ein mann av St. Jacques og spurdu hann, hvussu gingist hevði. Hann segði frá, at hetta var fyrsta árið við gørnum hjá teimum. Veðrið evdi verið vånaligt, men høvdu teir tó fingið 585 skp. av stórum toski. Annan dagin eftir sum teir høvdu andað, fingu teir avrokningina við tjekki uppá ágóðan, ið var 1800 kr. St. Jacques er nú farin til Grøn- ands við línu. Í fjør vóru teir aftur 146 við sløkum 800 skp. við línu, jarturin tann tårin var góðar 1900 kr., tá ið kosturin var frá. Tínæst fóru teir til Grønlands við snøri og fingu um- Einki kærumál móti Sjóvinnu- bankamonnunum Leingi hava tveir Danir frá danska kriminalpolitinum verið í Føroyum og gjørt ymiskar kanningar í > sambandi við Sjóvinnubanka- máli. Í gjár fór statsadvokaturin Bach umborð á Tjaldur, ið er á veg til Føroyar. Enn er eingi kærumál reist móti teimum, ið sagdir vera sekir í Sjóvinnubankakrakkinum. Týsdagin 18. mai kemur málið fyri í rættinum, har kanningarnar y 8 3 É skulu halda áfram. | | | leið 800 skp., hesi ferð var parturin góðar 2900 kr. Frá hinum Íslandskipunum frættist lítið. Klakksvíkarbátar til Íslands Klakksvík, hósdagin. Teir størru Klakksvíkarbátarnir fara nú allir til Íslands. Nakkur fór sunnudagin, og Fugl- berg mánadagin Aðrir. ið fara eru Pálsdrangur, Barið, Glottin, Eystur- høvdi, Keldan og Hvannasundsbáturin Viðanes. Viðoy og Polarfarið komu eystan- eftir við hvør sínum 95 tonsum. langur. Tær komandi ógvuliga Grønlands í so heimaftur til Túrurin var fara báðar til viku, fiska uppí og sildina. Dragaberg hevur eisini verið heima. Hann hevði 200 tons fer eystureftir. Í morgin kemur Havnar fimleikar- felag við liðum sínum higar at hava fimleikaframsýning undir leiðslu av Kirstin og Martin Holm. Framsýningin verður í Skúlagarðinum. og Sunnudagin verður landskappingar- dystur her. 3 verða dystirnir 1. liðini og dreingjaliðini hjá K. Í. og H. B. og hondbóltsdystur millum kvinnulið ini úr Stjørnuni og Neistanum.