leygardagur 15. mai 1954síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 20
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
FRÁGREIÐING VIBVIKJ-
ANDI VERKFALLINUM
Meðan verkfallið var, fekk eg mong
brøv frå fiskimonnum bæði í Suðuroy
og norðanfjørðs og mangir aðrir
spurdu eisini um eitt og annað
framkom í bløð-
umframt alt, sum
unum,
Alt hetta
Men nú er friður
vil eg í stuttum geva eina frágreiðing
var Ogjorligt at svara á.
aftur, og tessvegna
so sakliga. sum eg dugi og minnist.
Um heystið 1953 lovaði harra
Erlendur Patursson at senda mær eina
avskrift av tí brævi, sum F. F. ætlaði
allar reiðarar, t. v. s.
trolaraeigarar og hitt reiðarafelagið.
Eg steðgaði eftir skrivinum frá
Erlendi, og um nýársleitið kom brævið
mær í hendi. Eg fekk samstundis boð
um at koma til Havnar til Løgtings.
Eg visti tí einki rættari at gera enn
at avskriva brævið frá Erlendi og
senda tað í allar bygdir í Suðuroy og
bað menn halda fund um málið.
Svørini, eg fekk. ljóðaðu ikki heilt eins
men sum heild tikið fekk eg ta fatan,
at fiskimenn ynsktu ymsar broytingar
gjørdar í sáttmálunum, men hugurin
fyri verkfalli var lítil ella eingin vegna
tess, at ivasamt var, hvørvítt verkfallið
fór at verða lógligt ella ikki.
Saman við Erlendi og stjórn F. F.s
heitt; eg vegna S. F. fleiri ferðir á
feløg reiðaranna um at samráðast um
broytingar í såttmålunum men svarið
rar altíð hitt sama, at teir vildu
broytingar gera.
sti fiskimenn í Suðuroy um
bad um svar frá teim, um
sigla fyri teir somu sátt-
streika, men í svari, sum
fiskimenn eins og
broytingar. Ég
gera enn al
F.s og lýsa
at senda til
ongar
Eg upplý
hetta og
teir vildu
málarnar ella í
eg fekk úttalaðu
áður, at teir kravdu
visti tí einki annað at
ganga við stjórn F,
verkfall Lat meg við tað sama siga,
roknaði við, at reiðarar tá fóru
fyri at fáa enda á verk-
fallinum. Eg roknaði eisini vid, at
semingsmaðurin fór at leggja uppí
og royna at fáa semju í lag. Men
reiðarar hildu fast við, at verkfallið
og tí vildu teir alls ikki
tingast um nakra broyting. Semings-
søgdu nei, tá teir vórðu
vildu leggja uppí.
hanmålsreie vóru
fyri
at eg
at samráðast
var ólógligt,
menninir
spurdir, um teir
Teir søgdu, at
undirskrivaðir at gjalda eisini
1954, og í trætu um tílíkt mátti dómur
falla hjá dómaranum ella valdgerðar-
rætti.
Sjálvandi kundi eg ikki dylja hesi
viðurskifti fyri limum í S. F. — eg
telefoneraði til Suðuroyar og greiddi
frá støðuni og fekk tað svar, at um
nakað var at ivast í um lógligt ella
ólógligt verkfall. so vildu fiskimenn-
inir í Suðuroy ikki streika. Hetta
sama svarið fekk eg fleiri ferðir. og
eg segði Erlendi hetta.
Vegna S. F. avlýsti eg so verkfallið.
tí annað kundi eg einki gera. Ég vil
bert skoyta her uppí, at tey ljótu
ókvæmisorð sum >14. September«
tveitir út eftir undirritaða og Suður-
ITÅ såpuspønir
eru tiltiknar
fyri góðsku
oyar fiskimonnum og øðrum, sum ikki
vildu luttaka í einum ólógligum verk-
falli, taka vit okkum lætt.
Teir, sum gjørdu ólógligt verkfall
í ár, skuldu heldur staðið sum menn
í 1953, meðan verkfallið var lógligt,
og allir fiskimenn líka úr Hattarvík
og til Sumbiar fylktust sum brøður og
kravdu sín rætt. Men tá sveik Erlend-
ur og skrivaði undir fyri 2 ár og
forðaði okkum í
í 1954.
Suðuroyingar vilja í ongum føri
standa aftanfyri aðrar, tá ið tað ræður
um at verja og berjast fyri betri korum
fyri fiskimonnum, men vit vilja altíð
gera tað á lógligum grundarlag.
Aftaná at frammanfyri standandi
var skrivað, frætta vit, at fólkaflokks-
og sambands- 15 mannaveldið á tingi
hevur vidtikid at nokta monnum
streikurætt.
Eg skal skriva um hetta yvirklassa-
Suðuroy í at streika
valdið í næsta blaði. Strangir harrar
skulu stokkut valda.
Javnaðarmenn hava ferð aftaná
ferð sett framm uppskot um at hækka
fiskimannaminstulønina til 700 kr. um
mánaðin, men altíð hava sambands-
og fólkaflokksmenn felt okkara upp-
skot, men nú stendur løgtingsval fyri
durinum, og ti tordu teir ikki annað
enn at greiða atkvøðu fyri tí, uppskoti,
sum teir áður hava felt, men um teir
trúgva, at fiskimenn lata seg blinda og
binda til tvungnan valdgerðarrætti. so
fáa teir annað at síggja.
Meira um hetta og annað tílíkt í
næsta blad.
J.H. Danbjørg.
Er tað hevndar-
gerð?
At fiskimanninum verður tryggjað
betur lønarkor fyri sítt strev og stríð
enn tey hann higar til hevur stríðst
undir er ein sjálvfylgja. Men nú kann
verða spurt, er fiskimaðurin hjálptur
á rættan hátt?
Tað man valla vera. Skjótt er skitið
verk, og soleiðis man verða við hesi
hjálp. ið heiðraðu tingmenn hava veitt
fiskimanninum í skundi hesaferð, tað
einasti fiskimaður og
arbeiðari at ásanna. Megu landsstýris-
flokkarnir ongan annan møguleika
hava sær at hjálpað fiskimanninum
uppá, enn at dýkja hana undir í skatti
omaná?
Hetta er ringasta hjálp, ið fiski-
manninum kann vefða veitt. Hví ikki
broyta møguleikar, sum t. d.
at skera av útreiðslum á fíggjarlóg-
ini? Har eru ovhøgar lønir við lít, sum
kundi verið nógy minni.
Aðrir møguleikar eru eisini til stað-
ar, tað man liggja landsstýrinum greitt.
At fiskimaðurin, og eisini arbeiðarin,
ið ikki hevur nakrað tryggjaða
minstuløn kemur at verða bilsin yvur
tann skatt hann fær at gjalda, er
einki at ivast í.
Verkfallstríðið hasaði so av við
teimum treytum, at fiskimanninum
varð tryggjað ein minstaløn uppá
kr. 800, um mánaðin, og hesa hjálp
skulu teir nú sjálvir gjalda aftur í
tað varð so hjálp
kemur hvør
aðrar
dýrum dómi
fiskimanna á hesum sinni.
Hjá fiskimonnum og arbeiðarum er
gera nú løgtingsval verður í
eitt al
heyst, og tað er, at útihýsa landsstýris-
flokkunum av Føroya løgtingi, tí, tað
er tykkum langt síðan kunnugt, at
teir ikki eru arbeiðara og fiskimanna-
vinir.
Teir eru bert góðir við tykkum, tá
agitera á fundum framman
tá lova teir, at um teir
verða valdir inn á ting, so skulu
teir gera so og so gott; men tá ið
teir hava fingið kross tykkara tá
verða tit settir í >gloymibókina<
Latið tykkum tí ikki longur lokka
ið teir
undan vali,
15. mei 1954
av slíkum harrum, men gerið nú
álvara av — taki lógvatak saman —
standi øksl móti øksl, tí valið í heyst
verður framtíðar lagna tykkara fyri
tey fýra komandi árini.
Um fiskimadurin og arbeiðarin
stendur saman við valið í heyst,
verður hann at sigra, og mótstøðumenn
tykkara verða útihýstir av Føroya
løgtingi.
Hetta má verða aðalmerki tykkara
við valið í heyst.
D. J. Sørensen
ÓREINSKAPUR ERLENDS DANA-
GØDDA OG SKULAHVØLPUR
HANSARA Í KLAKKSVÍK
Harri blaðstjóri! Gerið samfelag-
num ta tænastu at hýsa hesum sann-
leiksorðum í háttvirda blaði tygara.
Leingi hevur slitmannafjøld landsins
vitað. hvussu niðarlaga Erlendur og
tjóveldismenn ríða. Eina best kom tað
til sjóndar í seinasta leygardagsblaði
14. Septembers, har blaðungur skúla-
hvølpur úr Klakksvík oysir eiturlygnir
út yvir fólkafjøld bygdarinnar. Nevndi
skúlahvølpur, ið ber seg at sum vit-
leysur óargaungi hevur óivað eisini
onkra skrúvu leysa.
Tíðindamaður 14. Septembers tekur
til orða í grein síni, at skrivstovu-
hvølpar og hálvvaksnar fiskagentur
forðaðu manningini á m Å »Brynhild«
at koma i land í Klakksvík. Hetta eru
eitrand; lygnir og ie ið tjóð-
veldismenn við teirra harðrendni og
ódugnaskapi útyvir veika
samfelag okkara.
Eg var ein hin fyrsti at ynskja starvs
brøðum mínum vælkomnar á land her
norðuri. Og tá var eingin, ið forðaði
teimum landkomu.
At vevja slík starvsfólk, sum fiska-
gentur og skrivstovahvølpar uppí her-
setanina av »Knippelsbrågv« er jú
bert láturligt. Men tað gera jú allir
tjóveldismenn, nú teir longu eftir 7
ára trekum andadrátti við sínum eyð-
rænis- og skaðagripsligu eiturvápnum
við vátum vøtti frammaná á evstu lívs-
stund klára seg til sínar egnu rotnu
vrakleivdir.
Manningin á »Brynhild« fekk onga
mótstøðu frá nøkrum uttan frá nøkr-
um monnum frá tí sokallaðu svíkjara-
liði Danbjargar, manningin á Sjúrðar-
bergi. Hesir forðaðu í fyrstuni land-
komu av teim friðarligu fiskimonnum
av >Brynhilde. Teir vildu jú bert hitta
Erlend Patursson og geva honum salvu
fyri tær kolsvørtu lygnir, ið teir søgdu
spræna
TEO-VASK
hann hava sprænt yvir teir, meðan teir
vóru burturi, fyri at geva teim neyd-
arsligu, fátæku og viljaleysu tjóðveldis-
monnum, ið rekast uppi á landi arbeiði
so at konur og børn teirra ikki í hesi
atløgu skuldu svølta í hel. — Men tá ið
»svikjarnir« fingu uppspurt, at dana-
gøðingurin ikki var við í ferdini,
sissaðust teir og hildu uppat at forða
landkomuni av Brynhildarmonnunum.
Og tú Erlendur Patursson, sum
kanska í dag stendur høgt í metum
fiskimanna. Tað sær ikki mætari út,
enn at tå bert hevur í kvittan at sorla
alt tað sundur aftur, ið forfedrar okk-
ara við almiklum strevi og stríði í
øldir hava bygt upp.
Eg havi sjálvur verið tjóðveldismað-
ur og kanska ein hin mætasti stuðul
flokksins her i bygdini. Men tann dag-
ur upprann, tá eg í verunleikanum sá
ræðuliga niðurbrótingararbeiði hesa
harðrendu manna. Tey bestu dømi
um óreinskap tín, Erlendur, eru tey
tvey úrslitaleysu verkføllini ;d tú hevur
verið hin mætasti upphavsmaður til.
Tú hevur við byrjanina av verkføll-
unum, lovað fiskimonnum gull og
grønar skógir, um teir vildu streika.
Og hygg aftur í arbeið títt. Tá ið tú
hevur tapt og gingið útgerðarmonnum
100% á møti og harvið givið aðal-
kjarnuni, Føroya fiskimonnum, upp
fyri skutil, hevur tú altíð roynt at
reinska teg sjálvan og blakað skuldina
yvir á aðrar óvikomandi friðamenn.
Menn sannleikin er tann, at falska
ætlan tín bert er at nýta fiskimenn
sum valstuðul tjóðveldismanna. Val
verður jú í heyst og okkurt skal stór-
bóndasonurin, ið meginpartin av ævi
síni hevur verið í úilondum, hava at
ljótra. Nú kann vera nokk.
Fyrrverandi tjóðveldismaður.
Flótndi vaskievni er frálíkt og fleiri og fleiri eru tey sum
brúka tað. Fæst í flest øllum handlum.
AS.
FÆRØSK MARGARINE
OKKARA
VITA N2 1
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT
FINT PRODUKT