leygardagur 24. juli 1954síða 4

Nr. 30 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 24. juli 1954 a ——w—amwwwi—hPhhIIIIHiiHihhhltoo"" A ———Wi<———wiiHiøiCii'iW}i— Frh. av 1. síðu. SAMBANDSMENN ført, hóast nakrir Føroyingar svumu í gulli sum ongatíð áður í søguni. Henda BEISKA VERULEIKA kann og má tann STÓRA, FÁ- TÆKA ARBEIÐSLEYSA fjøldin Inntøkul. javnaðarm. arliga ført ein trykkjandi køving- arpolitikk. Eisini her hava JAVN- AÐARMENN staðið einsamallir við sínum uppskotum, sum teir hava fingið jarðlagt næstan hvørt einasta eitt. Henda AFTURHALDSPOLI- | ongantíð gloyma. Hon verður ikki TIKK, henda SÝTINGARPOLI- | at gloyma hann uttan so er, at ar- TIKK, ja, DRÁPSPOLITIKK | móðin hevur verið so stór, at sjálv- ur lívshugurin er sløknadur, hava FÓLKAFLOKKSMENN og Úrslitið av fíggjarleiðslu javnaðarmanna — og tey stórfingnu framburðsuppskotini. Meðan P. M. Dam í fyrstu kríggsárunum sat sum fíggjarneyndar- formaður, kom ferð í økjanina av inntøkum tingsins. Sum áður nevnt, var hitt fyrsta at rinda alla tingsins skuld. Hvussu nógv varð latið til vega- og havnabygging undir øllum bardagaárunum, kenna allir Føroy- ingar fullvæl. Úrslitið av JAVNAÐARMANNA fíggjarleiðslu kom at vera, at hitt almenna við árslok 1944 átti av tøkum peningi: í Vinnulánsgrunninum ....e.e........ kr. 1.217.746,71 - Sosialgrunninum —........0:00000000 — 1.117.880,81 - Åbyrgdargrunninum .....seeev.... — 755.000,00 - Tiltaksgrunninum ....erer re... — — 700.000,00 - Valutagrunninum .......0:200:00000 — 1.115,654,48 - Tryggingarsambandinum = -......... — 6.023.102,01 følt... kr. 10.929.384,01 Um hetta mundid åttu vit i pundum: hjá amtinum „ee. ...... £ 1.741.364,00 Í Þankunum rr eee 424.721,00 hjá utflytarum „ec... 409.085,00 ali. is £ 2.575.170,00 Kursurin var tá 22,24 kr. Í føroyskum peningi verður hetta kr. 57.168.774,40. Í bankum og sparikøssum vóru um somu tíð: Føroya banki: Munur á innistandandi íroknað bankans egna pening og útlánum pr. ult. sept. 1944. .............. kr. 22.345.515,11 Sjóvinnubankin: Munur (á sama hátt sum við Føroya banka)...... kr.13.906.265,42 Færø Amts Sparekasse: Munur (á sama hátt sum við bankunum)......... kr. 15.304.941,47 Norðoya Sparikassi Munur (á sama hált) „.sseesrsesersersseossssrnur ner kr. 1.194.605,34 Suðuroyar Sparikassi: Munur (á sama hátt) merssrerrsresrrsreusrenunnenserr kr. 138.553,16 falt. ser. kr. 52.889.880,70 Aftrat hesum koma so fastognirnar, sum um somu tíð vóru hesar og settar til niðanfyristandandi virði: Skip: S trolarar ..-eeeeereeesnreorrr kr. 2.000.000 100 skonnartir og sluppir ...... — 10.000.000 100 dekkefår sssrerreerrnsrur — — 1.000.000 His: 5.000 sethús og onnur hús ...... kr. 75.000.000 Jørð: 2.600 merkur .....enresreev... kr.20.000.000 falt kr. meiri...kr. 108.000.000 Henda fastaognin má roknast fyri at hava verið skuldafrí um hetta mundið og var sostatt tøk at veðhalda fyri lánum við. Her er at viðmerkja, at um JAVNAÐARMENN høvdu havt ræðið í tinginum, vildi t, d. BANKALAGID, OLJUSØLAN og onnur virki eisini verið gjørd tjóðarogn, og harvið vildi ágóðin av hesum virkjum verið ogn samfelagsins, men at fremja hesi stórmál vóru JAVNAÐAR- MENN ov fåmentir til, Alla hesa tjóðarorku vildu JAVNAÐARMENN hava, at tingið skuldi hava vald á, soleiðis at allur peningur og allar fastognir í land- inum skuldu kunna nýtast til eina STÓRFINGNA UPPBYGGJAN av okkara vinnulívi á sjógvi og landi við tí úrsliti, at hvør kvinna og hvør maður her á landi skuldi koma í arbeiði, arbeiði við fult út nýmótans amboðum og harvið fáa eina tryggjaða og rættvísa úrtøku av ar- beiðinum. — TEY ALLRA BESTU LÍVSLÍKINDI SKULDU VEITAST HVØRJUM EINASTA ÍBÚGVA HER Á LANDI. MEN HETTA VILDU AFTURHALDSFLOKKARNIR IKKI. Sum nevnt í innganginum, siga afturhaldsbløðini, at JAVNAÐAR- MENN eru dúgligir at seta fram uppskot um bæði eitt og annað, men teir gloyma bert at siga, hvaðani peningurin skal koma frá. Fyri at vísa á, hvussu ósonn henda skriving er, hava vit í hesum viðfangi fyrst víst á, hvussu peningurin skuldi fáast til vegar til at fremja størsta og mætasta uppskot, ið nakrantíð er lagt á tingborð, upp- skotini, ið miðaðu ímóti »ARBEIDI TIL ØLL Á SJÓGVI OG LANDI, haðani tølini í hesi grein eru tikin. Hvat skuldi so peningurin nýtast til? Sambært uppskotini í bóklinginum »ARBEIDI TIL ØLL Å SJÓGVI OG LANDI« skuldu vit nýta hina samladu figgjarligu tjóðar- orkuna til: 1) Endurnýggjan av okkara skipaflota. 350 skip til 3000 fiskimenn. Samlaður kostnaður 82 milj. VINNINGURIN AV HESI ENDURNÝGGJAN VILDI EFTIR TÁVERANDI PRÍSUM VERIÐ 45 MILJ. KR. ÁRLIGA. (Viðmerkjast skal, at í uppskotinum verður gjørdur ein munandi niður- skurður í skipatalinum og kostnaðinum av tí, at sjálv endurnýggjanin í samband við stórtiltøk á landi vilja minka munandi um trongdina til skip). 2) Umbyggjan og nýmótansgerð av gomlu skipunum, Kostnaðurin mettur til 15 milj. kr. 3) Tiltøk til farmasigling. 4) Ís-, frysti-, flaka-, tog- og snøris-, net. og onnur virki. Kostnaður: 5 milj. kr. at nýta í 5 ár. Veruligi nýtslupeningurin av hesum 3 milj. kr. vildi verið 6 milj. 5) Landbúnaðin. Í fyrsta lagi til útskifting 50.000 kr. árliga í 10 ár. Til dyrkiplán 50.000 kr. Til uppdyrking av 2500 ha., ialt 4.540.000 kr. í 5 ár ella 908.000 kr. árliga. MEIRAINNTØKAN AV => LANDBÚNAÐARUMSKIPANINI VILDI GIVIDD: 2 ALTÍÐ ,eeresnvennannarnarensreent kr. 550.000 RET —- 1.100.000 Á. árið seessessórsusenrrennunenurr — 1.650.000 5. Árið sessssereseeserenesunnr nr — 2.750.000 Samlaða meirinntøkan... kr. 6.050.000 Av hesi nationaløkonomisku umskipanini vildi sostatt eftir tá- verandi prísum og inntøkulíkindum verið talan um eina meiraúrtøku i 5 år av skipaðkingini............ kr. 60.000.000 i 5 ár av landbúnaðinum......... kr. 6.050.000 Samlað meiraúrtøka ......... kr. 66.000.000 Haraftrat vildi komið tann nationaløkonomiski vinningurin av meiraarbeiðinum á landi, ið vildi staðist av skipaøkingini: Arbeiðið við smið, skjótfrysting, ísframleiðslu, flakavirki, niður- sjóðing, tog-, snøris. og netvirki o. a. Høvdu vit ikki havt tveir so stokkreaktionerar flokkar sum sam- bandið og fólkaflokkin á tingi, vildi hesin plánur verið førdur út í lívið beinan vegin tá. Vit vildu í dag havt ein nýmótans skipaflota, virki av øllum sløgum uppi á landi, eins og landbúnaðurin vildi givið nógvar ferðir meira enn hann gevur í dag. Føroyingar vildi óivað verið eitt ríkt land, ið hvussu er nógv ríkari enn í dag. Men afturhaldsflokkarnir forðaðu, og teir forða framvegis. Eingin kann siga annað, enn at teir framvegis — og nú við rúkandi ferð — aka oman gjøgnum brekkuna. Skjótari og skjótari nærkast teir hini øgiligu avgrundini. Nú stendur til Føroya fólk at gera av, um tað vil fylgja við teimum ella ikki. Tað kann eingin, einki av afturhaldbløðunum, ei heldur ein ein- asti Føroyingur, ið vil fólki og landi væl, koma og siga, AT JAVNAD- ARMENN IKKI HAVA ROYNT AT GJØRT TIL FULLNAÐAR SÍNA SKYLDU TA TÍÐINA, TEIR HAVA ÁTT MENN Á TINGI. EINGIN FLOKKUR KANN VÍSA Á EIN SO MIÐVÍSAN OG STERKAN FRAMBURÐSPOLITIKK SUM JAVNAÐARFLOKK- URIN — OG HAR ER HELDUR EINKI OKI Í SAMFELAGSLÍV- INUM UNDANTIKIÐ. MEN HVAT GERST FYRI HINUM BIKSVARTA AFTUR- HALDINUM? TE