leygardagur 14. august 1954síða 3

14. aug. 1954 | Føroya | | $808'AL-DEMOKRATUR | | Blaðstjóri | VILLI SØRENSEN | telf. 2172 | Postbox 76 Prent: | A. ØSTER HVÍ EG VELI — JAVNAÐAR PÍ JAVNAÐARFLOKKURIN SETTI FRAM UPPSKOT UM EINA FULL: KOMNA ENDURNYGJAN AV OKK- ARA SKIPAFLOTA VIÐ M. A. 25 NYMOTANS DIESELTROLARUM O. 8. SKIPUM. DARFLOKKURIN LEGÐI FYRI OG HEVUR GINGIÐ Á ODDA í STRÍÐNUM FYRI AT TRYGGJA OG BOTA UM KOR TEIRRA GOML.- U, AVLAMNU, SJUKU O.S.FR. % UWLOKKURIN FERÐ EFTI RFERD HEVUR SETT FRAM UPPSKOT UM VID LOG AT FRYGGJA FIS KI! MONNUM OSKERDAN } ÆTT VIÐ ØLLUM I ISKISI FRONSK VITJAN Ur Paris fingið ai vita, al intertnationali klaverspælarin Jacques Hugot kemur til Føroya vid Tjaldr- ætlar at hava eisini å Ti JAVNAA nava Vil inum, og at hann her konsertir í Hava og kanska lei 14 dag in hann fer hiðani til Íslands 1 arnar nann stedgar bygd fler, a0rei har hann eisini skal hava og Amerika virtuosurin hevur í haft konsertir í og alla staðni ist og il€ u jondum 1 Í uropa. er hann vorðin stórliga fagnaður sum múrskarandi kunstnari. lann hevur studerað á musikkhå Paris, og hevur lærari heimsgitni Cortot. kulanum 1 sara verið tann Síðan hevur Hugot verið lærari eina 5 i Casablanca í Nordafrika. — Tey irinj hann hevur verið har, hev- ir hann serliga lagt seg eftir at kanna rabiskan musikk fyri at Einna hvussu ra ávirkan hetta musikkslag hevur aft å spanskan tonleik. Hetta kann- ngararbeiði hevur serliga gjort hann foran fyri at bera musikk fram eftir A 11 Vibeniz. Granados, De Falla o. s. fr. við hegni kanska eingin annar - hevur náað enn. hetta hevur hann spælt sum H f Umiramt fonplåtur vid verkum eftir Schu- Chopin og innspælingar hava fingid ku í U.S. A., at hetta er it hann nú fer undir Mozart, nann „Hesar ) vøða mót! x 1 I | OVUOSOTSoKI1 HÍ „í sa stóru konseriferd har. Jeinni verður Kunngjrt, hvar. nær hvat Hucot ferð at spæla, meðan ann er í Føroyum. Drottninein kemur úr Íslandi í 1 ama dag til Keypmh ypmannah. í gjár. annaðkvøld. Mjaldur fór Ke Verður á Havnini Saksaberg komin úr Grønlandi 100 kpd. Hevur landað 680 skpd. yviri. Fer á sild, Mikudagin byrjar nýggjur flokkur t læraraskúlanum. Í hesum flokki eru 0 næmingar I konufólk og 4 mann- fól FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR SNIÐLOP — Teir taka upp gomul sniðlop móti Dønum. Har ið teir hokna í knøunum sjálvir skulu Danir gerast syndabukk- ar, Nú frættist av almennum fundi, at Hákun Djurhuus, landsstýrismaður, gyrdur í brøkur av sjómarksmálinum kastar sær vid at sjómarksmálið ikki kann loysast saman við Dønum. Til tess má loysiug. Ein grovari skuldseting er fram. Eitt er vist: Danir leggja seg ikki í buktina móti víðkan av sjórnarkinum, ikki sett drigið. í Hos ds 19, Nappa åltinum. aug, verdur OTFLUTTNINGURIN Jan—juni 1951: 30.205.230 kr. an—juni 1953: 20.893.115 kr. Tølini fyrj tey einstøku åtfluttnings- sløgini eru hesi: Klippfiskur 1.615.633 4.879.393 Saltfiskur 260.508 — 277.611 Ísfiskur 828.338 942.875 Saltsild 700 820 Aðrar fiskav. 79.890 80.164 Lýsi (med.) 117.935 — 171.996 Ul] og ullvørur 45.293 Skinn og vil 5.498 Ymist 30.601 2.903.004 30.205.230 Tilsamans — TEKNIKAPPINGIN Kappingina millum skúlabørn um ferð- aspjaldur til Skipafelag vunnu hesi: Any Joensen, Tórshavn. 2. Ásbjørn Madsen. Kvívík. 3. Guttorm Christiansen, Kvívík. Maja Petersen, Bø. 5. Elsa Funding, Funning. Hesi fimm vunnu hvørt sína ferð við Tjaldrinum millum oyggjarnar. Báðar eykaheiðurslønirnar vunnu Regin Dam og Sonja Thomasen, bæði år Kvivik .Málningarnir eru til skjals i sýnisglugga Ferðamannafelagsins. i jul mánaði seldu 6 skip 116.027.: ko av ísfiski fyri 236-767.08 kr. HAVHESTAUNGARNIR Orsakad av >havhestasjúkuni< hevur ikki verið loyvt at tíkið havhestaungar Kunngerdin um hetta koma í rúmari tíð frammanundan tøkutíðini, men í ár røkist einki fyri at nøkur kunngerð kemur. Kønir menn hava í ár hildið fram, at ikki er neyðugt at hava hetta Útlit er tí fyri, at loyvt men nú í mong ár. plagar vanlig at bannið longur. verður at taka havhestaungar í ár; sjálvandi verður tað í øllum førum óg- umráðandi at umhyggjuliga ti eingin Vissa er vuliga verður farið avstað, útdeyð. fyri, at sjúkan er Ný sin SBLÁA BOKIN«, ar stovnanina av realkredittslovninum fæst i bókabúðunum fyri 6 kr. ið umrøð- jeg efter at være hjemvendt fra Kenya har Det meddeles, at paabegyndi Sagførerforretning i København med Kontorer: Raad- huspladsen 16, IL. Sal (Rich's- Huset), Telegramadresse: Au- stroka, Central 8119. B. HUSTED-ANDERSEN Telefon: Landsretssagfører. Generalkonsul. Nr. 32 LANDSBOKASAVNID verður opið aftur 1. september. | Meslingar. Vaksin fólk, sum nýliga hava haft meslingar verða biðin um at lata eitt sindur av blóði til gomul fólk, sum ikki hava havt meslingar. Dronning Alexandrines Hospital tekur fegin ímóti blóði frá kl. 8—12 gerandisdagar. YVIRLÆKNIN Telefon 1225 Tórshavn Skipafelagið Feroyar FÆRØSK MARGARINE VITA Nei VITAMINISKRET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRØBUKT Sam- roða Vit hitta tveir ungar fiskimenn av Niels Simonsen og Andrew Teir hava báðir verið við nor- Sandi, Jensen. skum skipum í ár. — Hvussu hevur gingist, spyrja vil. — Væl! - Hvat hava tit vunnið? 3500 kr. havi eg fingið uppgerð um, svarar Niels Simonsen. - Hvussu nógv var tá fiskað ? 100 tons. Eg kann leggja við til sammetingar av føroyskum og norsk- um líkindum til at fáa burtur úr, at í fjørð var eg við >Vørðuni<. Vit fingu 100 tons eisini tá. Men úrtøkan var einans 1200 kr. — Hvat fingu tit, drew Jensen. — Vit fiskaðu bara 40 tons. Men vit fingu í peningi til hvonn fiskimannin, um 1500 kr. Væl eftir spyrja vit An- sum við var, nøgdini. - Hvussu var prisurin? 172 norsk oyru fyri kg. Harav gav staturin 10 oyru í studningi. Men kortini ein heilt annar og so enn menn fáa við tað er nógv betri prísur, føroyskum skipum: Vit halda, at teir ið stýra 5 ri her á landi .megu finna brekini í okkara fiskasølu. Tí tað kann ikki bør til, al tað skal vera so stórur munur. Vit fara aftur í havi. men vælsign- adir, gerið tykkara besta fyri. at vit ikki verða verandi tílíkur eftirbåtur í prisi og vinnulíkindum. - Vit ynskja teimum „hesum báð- um 20 ára gomlu sjógarpunum góða ferð og góða veiðu. Attlee og Bevan til Kina. Teir báðir kendu ensku javnaðar- formaður Bevan menninir Clement Attlee, þeiðaraflokksins og Aneurin fóru úr Onglandi mánadagin á vitjan- arferð eystureftir. Fyrst vitja til Mos- kvu, har teir skulu hitta Malenkov, og seinnj Kina. en lai, har teir skulu hitta Cou forsætis- og uttanríkisráðharra. Hvar fer pen- o o zngurin. Almennar peningailogur i árunum 1945—54 og ætlað íløgutrongd tey komandi 10 árini: (Fremra røðin 1945—54, aftara tey komandi 10 Roknað við 1000 árini. kr.) Havnir og lend. 24.000 8.000 Vegir 3.600 — 8.600 Elverk 23.000 14.000 Oljugoymslur 1.100 Telefonverkið 4.300 2.000 Løgt.- og landsstbygn. Sjúkrahús 2.500 17.500 Skúlar o a. 2.300 10.000 Prestahús 100 400 Ýmist 500 1.000 Tilsamans: 63. 100 63. 000 FLOKKURIN Í VØKSTRI Í ársfrágreiðingini frá SOCIALDEMO- KRATIET i Danmark verður sagt, at flokkurin við árslok 1953 jer 283. 5 sj nei limir i 1361 veliarafe løgum. Het - fre u] på 6000 mun gr frammanundan. 1 imgongd limir í Í einum einstøkum býi eru 79 pst veljaru- seradir. av teim sosialdem« kratisku seinasta vali ors Saks købi ing. og Rudkøbing eru 50 num frå Í øðrum byum: ozon, Nyborg. 53 Fåborg í pst. av sosialdemokr. veljarunum or- eaniseradir, Tilsvarandi talið fyri Kø- benhavn er 28 pst. Klakksvikarbåturin NAKKUR, ið farin var Ut at veiða sild, mátti venda innaftur og fáa båtin umvældan,tå ið orsøk til, at teir skræddu gørnini so illa. LESIÐ SOSIALIN hann var KONAN: Um eg sigi okkurt við teg, fer tað inn gjøgnum annað oyrað og útaftur gjøgnum hitt MAÐURIN: Ja, og sigi eg fer tað inn g oyruni og gjøgnum munnin okurt við teg jognum bæði útaftur Nú ert ikki giftur enn? Nei, eg eri ov vitugur at gifta meg við einri kvinnu, sum er so tápulig, at hon vil hava meg.