leygardagur 21. august 1954síða 1

Hví lesa allar kvinnur: Foroya Sosial-Demokratur FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR Sí 4.síðu. LANDSSTYRISFLOKKAR - NIR í dýrastu neyð Ivasamt hverja stoðu teir fara at taka í sjómarksmálinum. Støða mótmælisflokkanna á tingi og frá útróðrarmonnum og hvøkk í mótmælini fiskimonnum hevur landsstýrisflokkarnar. Teir eru ikki samdir um uppskot men eru heldur slakað- loypt meira rorand; landsstýrisins; ir so nógv. at tað er ivasamt, um teir verða at samtykkja uppskotið. Lands- stýrisflokkarnir báðir eru nú hagar komnir. at í vørjum flokkinum eru menn samdir um. hvørja endaliga støðu, teir skulu taka. At ikk; bert mótmælisflokkarnir á tingi. men eisini tey feløg, id umboda okkara veiðumenn fóru at: mótmæla sjomarksuppskoti landsstyrisins, mun- di vera øllum greitt. tå ið menn fingu kunnleika um. hvussu lítið her var at vinna. Útróðrafelaeið í Vági hevur kravt sáttmálan uppsagdan, Fiski- mannafelaeið og útróðrafeløgini í Klakksvík og Skopun monnum frå at taka vid uppskotinum. Fiskimenn eru flest allir burturstadd- høvi til at meðan hava rått ting- ir i løtuni. so teir fáa ikki siga sína hugsan: men tað man eing- in ivi vera um. al leir einmælt ganga ímóti uppskoti landsstýrisins. Nú er eisini fjáltur komin á lands- stýrisflokkarnar. Bæði sambandsflokk- urin og fólaflokkurin eru í døpurhuga „ verða ivaleyst at koma saman nakrar skal. Tessvegna er hvat ið gerast Kajvígsla Leygardagin 28. aug. verður nýggja havnarverkid i Havn yvirtikid av bý- 19 sama kvøld fyrireikar Havnar klubba. um, ráðnum .Kl. byrådid bordhald VERULEIKI TAÐ ER IT størkapitalistarnir vóru teir, ið aft- anå heimsbardagan váðaðu minst, tá id skip skuldi keypast til landid, men dag sita teir við opnum ørmum og sópa til sín skip fiskimanna, so hvørt fiskimenn fara á heysin og missa veið- * IT bert nakrir einstakir stórreiðarar., men EINGIN FISKIMADUR ELLA FISKIMANNASAMTOKA verður fyri al ogna sær eitt einasta veiðufar eftir li endurnýggjanaruppskoti av fiski- landsyrisflokkarnir nú ufør. flotanum, ið tala um. Ýr AT meira enn TRIÐINGURIN av sild- aveidullotanum ikki hevði sloppið út um LANDSTÝRISFLOKKARNIR og NODVELDISFLOKKSINS ætlaða av- tøka LANDSHANDLINUM hevdi Hesa syndagerðina fara av verið framd. teir kanska at eta í seg aftur. Lýsingarprísur fyri mín: 20 eyru á 1. síðu, 16 eyru í á > og 4. sidu ivasamt um uppskotið verður samtykt. Niðurstøðan er tann, at einasta farandi leið í sjómarks- málinum er tann av JAVNAÐAR- FLOKKINUM ávísta. Einans førir til eina holla loysn av hesum livsneydsynjarmåli Føroya fólks. Tað er lívið um at ti má fólkið standa saman í hesum máli. HALVORSEN APPELLERAR | Sum kunnugt tapti Olaf Halvorsen. Kiakksvíkarlækni. sakarmálið, ið E. Rubek Nielsen, Tvøroyrarlækni, reisti honum vegna grein í Dagblað- num, Nú hevur Halvorsen appelerað, og málið verður nú at koma fyri Østre Landsret í Keypmannahavn seinast í oktober mánaði. hon gera, móti Logmannsnáttverði Løgmaður hevur bjóðað tingmonn- um til náttverða í Tinganesi komandi Ætlandi verður tí tingið slit- men tingmenn fríggjad. ið henda sama dag, dagar í oktober, áðrenn valið verður. VEIÐJÚRSLITINI august. Nordlysid 7. Gudrun ham 71. Atlantsfarið 234, Maseppa 240, Fame 219, Selberg 36, Viðoy 241, Immanuel 5 Krógvalíð 275, Dragasund 64, Boðasteinur 30, Carl- ton 139 Albert Victor 82. Sonja Eg- holm 16, Royndin Frida 337, Sjóløvan 174, Torrasól 103, Haraldur 135, Co- ralia 179, Skálanes 180, Knørrur 80, Beinisvørð 200, Saksaberg 50. Keflavík 217, Polarfarið 470 Gul- enni 140, Fuglberg 151, Norðfarið 502. Docea 190 sigla inn. Haldarsvíkarlærarin Ólavur Joensen I til læraraembætið á er kjósaður 1 Toftum. MARSHALLHJÁLP TIL BØNDURNAR realkreditt- Petersen al. al Undir viðgerðini stovninum fanst Poul eingin Marshallhjálp var latin til bønd- »Væl hava av urnar, lí, sum hann segði: bøndurnir ikki siglt vandasjógv undir krignum, men teirra innsatsur hevur ikki verið hin minsti, m. a. hava teir undir krígnum og langt aftaná eisini selt sínar vørur fyri undirprís.< Hósdagin var lærlingalógin til fyrst- u viðgerð á tingi. Leygardag 21. | Bladid verður aug. 1954 TIL VIÐAREIÐIS í; Ferðamannafelagið ger útferð il Viðareiðis við Ternuni í morgin. Far- ið verður inn á Toftir á út og heimleið. Ferðaseðlarnir kosta 13 kr. o fáa í Ferðamannastovuni. KLAVERKONSERT Frakkin Jacques Hugot, klaverleik- ari hevur konsert í Sjónleikarhúsinu ari, hevur konsert í K. F. U.M. í kvøld og mikukvøldið kl. 9. Kunna tón- leikat6l útvegast, | g Eru ål verur hann eisini at kostar kr. 3,20 + porto um fjórðingsárið vitja tær størru bygdirnar. TVEIR VITAR Á Seinasta = leygardag vitaskipið ARGUS í Hattarvík. Ætlanin er at seta upp 2 nýggjar vitar á Fugloynni, á eystursíðuni og ein síðuni. Kønir menn vóru henda dagin og kannaðu eftir støði til vitarnar. | var ein á landnyrðing S- Onagastaðni í Føroyum er siglingin so nógv sum norðanfyri; men ikki kann | »Trekroner« seldur Hans Strøm, maskinmeistari. hevur | keypt båtin TREKRONER, ið er 31.98 | br. reg. ton, bygdur i Frederikshavn 1945; 74 hk Hundested motor Utvazpið Í morgin: radioavis og við Kall heldur fyrilestur. P.M.DAM ERL.PATURSSON Mikudagin var sakarmål P. M. Dams móti Erl. Paturssyni fyri í rættinum. Báðir vóru møttir. Erl. P. vilja føra fram eitt vitni eins og ymisk skjøl. Næsti rættanfundur í hesum máli verður mikudagin 1 sept, kl. 10 f.p. Vikuyvirlit frå Pressens veðurtíðindi. Samrøða Bjarni Niclasen Einarsson. segði seg Tinganes ið kom heim úr Grønlandi seinasta sunnudag við saltfiski fer yvir aftur til Grønlands komandi tysdag „Hon tekur bræv og pakkapost JARÐAMOÐURNAR Jarðamøðralønirnar 120 tonsum av vóru til við- gerðar á tingi hósdagin. Danski stát- urin letur helvtina av lønini. Eftir upp- skoti frá landsstýrinum skal partur gjaldast helvt um helvt av lands- Foroya kassa mm og kommununum. Nógv arbeiði So væl anbeiði hevur verið í Havnini seinnu tíðina. at neyðugt var at fáa inn til Havnar at lossa nú Tjaldur var her í vikuni. Sam- av Nólsoyingar stundis vóru Havnamenn í Nólsoy lossaðu royðu. Har er tvidråtturi, Nólsoyingar vilja ikki arbeiða i royð- og so ubrotinum- bílagt á posthúsinum, oy | 97 Árg BD ÆRBK KLAKKSVIKAR ITROTTAFELAG verdur 50 år tysdagin TIL LUKKU Skipini Tjaldur for til gjárkvøldið. Drottningin fór úr Keypmh. í gjár- Verður her mánadagin og fer bein- leiðis til Reykjavíkar. Ikki til Suðuroy- Keypmannahavnar í Líradagurin er hósdagin komandi. FUGLOY sigast annað enn at Norðoyar hava ligid í bølamyrkri. Einasta lýsi hevur verið vitin á Kallinum. <FARORNES Ø» Svenskarin, friherre Sten Nordenskøld verður umleið 10. sept. at vísa ljós- myndir í Havn. M. a. verður ein at síggja »Farornas ø« (Dímun). Hesar ljósmyndirnar hevur hann tikið á Før- 1929. Einans framsýning í Á vóðin fer til Tuberklafelag- ovaferð í Havn ið. VITNIFØRSLAN LIRADAGIN Seinasta tysdag var sakarmál E. R. Nielsen, lækna „móti O. J. Jacobsen, Martin Simonsen og Villi Sørensen fyri á rættarfundi. Henda dagin møtti Hann áheitan fyri dóm- Villi Sørensen fyri teir ákærdu. legði fram skrivliga har biðið um, at ikki má fara til dóms fyrr enn øll vitn- verið til løt- ) av vilnunum á sildaveiði. aran, verður málið ini hava avhoyringar. I uni eru Annars skal fara fram komandi hósdag skjót- ast gjorliet aftaná at >Pride in úr Klakksvík. Verjari E. R. Niel: varð avgjørt. at vitnisførslan er kom- ens helt mikudag vera betri hóskandi. tá lá best fyri hjá E.R N. koma úr Suðuroy, men dómari segði, at vanligt var at rætt- eftir vitnunum urin lagaði seg Fjarðasild Úr Vági frættist. at menn har hava fingið væl av fjarðasild. Vágsbátur fekk nú eina náttina Í tons út fyri Lo- pra. Hvat prisurin er sunnanfyri vita vit ikki. men norðanfyri oyru fyri ke. fáa teir 25 . . . Mist gørnini Tysdagin kom RANKIN inn á Tvør- ovri við 603 tunnum av sild, 10 gørn. Hetta er øgiligur 20.000 kr. Seinastu ferðina settu teir men fingu einki garn aftur. misur i peningi einar Týsdagin kom THETIS á Havnina við 10 meslingasjúkum frá sildaveiðu- skipunum.