leygardagur 4. september 1954síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4. sept. 1945
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
Nr. 35
L>rpprpéééLLLL::érotRtttoossosssrSEEE255555050000,5)0CON,,,)CCCCCOA A ——WiitWiWiiwi—wente0n
JOHAN HENRIK
POULSEN.
Sum heilt litil smådrongur kom eg
inn á snikkaraverkstadid hjá Dikk-
inum — Johan Henriks Poulsens keli-
navn, ið hann varð við at hava heila
lív sítt.
Hann stóð inni við snikkarabonkin
og fekst við skurðarbeiði — var ikki
bara vanligur snikkari og timbur-
maður, men ikki so lítið av einum
listarmanni við.
Eg kom tætt til hansar, var
at síggja tað, ið hann gjørdi.
>Førka teg, lítli min!
Nem ikki við, olmussudýrið!<
Í ordalagnum lá hjartalagið.
— Mítt fyrsta minni — mín fyrsta
mynd av honum.
Hann, id er barnavinur, er manna-
vinur — tað var Johan Henrik Poul-
sen.
Og hann hevði dropan í burðar-
gávu: vit, lista. og mentunnarans, og
var longu á ungum árum hugsjónar-
maður, idealistur.
Aðalhugsjónin, hann stríddist fyri,
var, at í Føroyingum mátti verða alt
fram eitt samfelt og heilborið føroyskt
lag — ein heilborin føroysk menning
og mentan. Men hann kendi seg og
okkum sum grein á tí norðurlendska
bulinum. Honum var tí ongatíð at
venda oddin móti Danmark og ríkis-
forvitin
felagsskapinum. Tvørturímót; — hann
var danavinur.
Dikkurin — lat meg nýta kelinavn-
ið honum til heiðurs — var høvdingin
bygdini. Átti fyrsta sessin líkasum
av sær sjálvum. Ikki ti, at hann var
akademikari og hadani fingid spjaldr-
ið sum tann útvaldi. Hann hevði vist
ikki annað prégv enn handverkara-
prógvið. Men hann hevdj verið á há-
skúlum. Og teir kyndlar, i hann ikki
heyði fingið kveikt, áðrena fór heim-
anifrá — hann var í góðum heimi bor-
in — vórðu kveiktir til muns á Grundt-
vigs bálum, ið á teimum døgum flamm-
aðu sum ongatid kring alt Danmark.
Dikkurin kom aftur sum fullfloygd-
ur maður, væl at sær komin í skúla-
og bókmentakunnleika,
Hann bar eisin; aftur við sær tað,
ið er meiri vert enn sjálvur kunnleik-
in: gleðina við at eiga hann og eld-
hugin fyri at lata hann víðari sínum
bygdamonnum og landsmonnum til
frama.
Johan Henrik Poulsen vann álit
hjá bygdamonnum sínum. Men tað
røkk víðari. Hann kom at standa mill-
um teir fremstu fyri oyggj sina og
landi. Sat yvir 30 ár sum løgtingsmað-
ur, og tað gróði um fót hansara. Tað
ber Sandoyggin prógv fyri.
Teir kurlar, hann hevdi við partamenn
sínar „eru nú, tå ið tað avfjarar, og
søgan litaleys skal verða skrivað, ikki
honum til minkingar.
Hann var djarvur maður. Vildi held-
ur falla enn flyggja ella lúta. Ti kenst
minnið um hann sterkt í dag. Hann
stendur ikki sum tann tapandi, nú ið
afturum verður litið. Søgunnar mát-
stokkur er tí betri annar enn hann, ið
verður nýttur í dagsins kastihvirlum.
Hann avger eftir rætti og órætti og
ikki, um maðurin vann við nevanum
ella trýstinum, hann var førur at reka
saman.
Johan Henrik Poulsen segði eina-
ferð í orðaskifti við undirritaða:
>Ég eri praktiskur sosialistur, um
ikki so teoretiskur sum Petur Mohr.«
Seinastu árini á tingi arbeiddi hann
eisini saman við javnaðarmonnum. Og
vit hava bara gott at bera honum frá
hesum samarbeidi og skylda honum
tøkk.
So mentaður maður var Johan Hen-
rik Poulsen, at: bygdamenn hansara
eins og myndugleikarnir tóka tað sum
eina sjálvfylgju, at hann „tá ið hann
sjálvur vildi helt fram skúlastarvið hjá
konu síni, ið var lærarinna í Skopun.
Nú er hann farin 85 ára gamalur.
Friður veri yvir minninum!
sept. 954.
P, M. Dam.
Tórshayn, tann 3.
—
úr Suðuroy
Nú er august mánaði farin aftur um
bak, og smáligt líður hoyggjanini, av
tí at eingin hoyterri varð allan august,
við undantak av 5 døgum í næstsein-
astu viku av farna mánaða, og bleiv
tað eisini væl burtur úr teir dagarnar
í teimum flestu plássunum .Um makar
hoyterri hevdi verið, so hevði tað
gingið skjótt við hoyggjanini, tí ikki
er so nógv gras á í ár sum í fjør —
kanska yvirhøvur ikki meira enn tað
hálva ti alla staðir verður sagt frá
vánaligum grasvøkstri, uttan í Øravik,
har låta menn væl at,
Ja, tað eru menn, sum kanska koma
at hava líka so nógv hoyggj í ár sum í
fjør.
Tað at grasvøksturin er so góður í
Øravik í ár fram fyri í øðrum bygd-
um í Suðuroy, kemur kanska mest av
tí, at har er lágligur bøur og heldur
váttligur. Turringurin var nógvur í
summar, og hevur tað verið skaðiligt
„fyri bygdir, har bøurin er turrur og
liggur brattur.
Fryktandi er fyri at eplavøksturin
heldur ikki verður serliga góður, av tí
at várið varð bæði stormhart og har-
til ov nógvur turringur, og kemur
slíkt at vísa seg at hava verið skaðiligt
fyri reimveltir og eisini fyri sandvelt-
ir-
Nú eru mong ár síðan nakrir nát-
ungar hava verið tiknir, orsakað av
at læknarnir hava hildið tað verið
vandafult. Men nú hava teir givið loyvi
til at taka henda fuglin, sum fólk hava
saknað nógv, av tí at tað var ein fram
úr góð føð; hjá fólki yvirhøvur. Onk-
ur hevur roynt eftir nátum nú, men
mest í bakkanum; tí higartil hava ikki
nøkur serlig líkindi verið til at siglt.
At fólk aftur hevur fingið loyvi at taka
sær hesa føði, man vera væl fagnað av
teimum flestu bygdunum — og av
fólki sum heild.
Nú er bert eitt at vóna, at teir ið
fáast við henda fuglin fylgja teimum
ráðum, ið landslæknin hevur kunn-
gjørt, soleiðis at eingin skaði verður
at spyrjast burtur úr.
Tað er tó onkur, sum ikki hevur
dirvi at taka náta.
Tíðindamaður.
HAVNARVÍGSLAN.
Røda J.P. Henriksen
borgagstjóra.
Hetta er ein stórur dagur í býar-
søgu okkara — vit eru komin saman
at yvirtaka hetta prýðiliga stórverk,
sum nú er liðugt.
Víðkan av okkara havn, —
Henda víðkan hevur kostað um 8,9
mill. kr. — eitt ódnartak sum bert
hevur verið gjørligt at fremja við stór-
um stuðli frá løgtingi og stati, og eru
vit teimum takksamir fyri hetta.
Firmaini på Kampmann, Kierulff
og Saxild, ið bygt hava, vekfrøðingi
okkara, sum hevur teknað og projek-
terað, arbeiðsmonnum og øðrum takka
vit hjartaliga fyri gott og væl úr hond-
um greitt arbeið. Eisini vilja vit takka
teimum, sum gjøgnum árini hava virk-
að fyri havnamálinum í høvuðsstað-
num, Tað er við eini havn sum við
einum byi, ið framburður er í, tey
verða ongatíð bygd liðug, og soleiðis
er tað eisini við havn okkara. Hetta,
sum nú er gjørt, er bert eitt stig, men
eitt stórt stig á rætta leið. Enn eru
Dimma...
Framhald av 1.
nógv tung tøkini eftir, áðrean havald-
an er ålistongd, Og ikki má støðgast
á, men haldast áfram við arbeiðinum
fyri at fáa tað kyrt, tá fyrst kunna vit
siga, at havnaviðurskiftini eru góð
hjá okkum.
Tað verður ofta sagt:
síðu.
sær nú seinasta ónsdag at
taka upp aftur ósannindini hjá 14. spt.,
at sosialistarnir í góðtaka
alætting
Føroyum
eingin havn trimilamarkid.
eingin býur — ella havnin er lykil- Sannleikin er:
in til býin — og hvussu beint hetta er. Tad er hin ljótasta villa, at javnað-
síggja vit best hjá okkum, tí fólkatal- arflokkurin hevur góðtikið trimila-
ið her í staðnum er vorðið dupult so
stórt sum fyri 25 árum síðan, tá-ið
havnin á fyrsta sinni varð vígd.
Tað er ynski og vón okkara, at tað,
sum nú er bygt aftrat „vil gera tað, at
enn fleir; skip søkja higar og at virki
verða sett á stovn — býnum til frama.
Við hesum lýsi eg hesa víðkan av Tórs-
haynar havn vigda at vera. „og biðja
øll við mær at rópa eitt trýfalt hurrá.
Tórshavnar havn leingi livi,
markið.
Álítandi genta søkist
beinan vegin. Góð lån gevist,
Prents. v. á.
KVIGA TIL SØLU
ta slag; 2 år
Skal kålva i november.
ROYNDARSTØDIN Á SANDI
saltfiski.
hevur á fundi tann 24. august sett
Rætting Kvíga av bes gomul.
Av mistaki er í seinasta blaði sagt,
at Hans Strøm, Trongisvågi, hevur
keypt >T rekroner«, Hetta er Kær beint.
Prisir å
Pr f
såsetingarnevndin å saltfiski
fylgjandi saltfiskaprisir at galda frå ti 25. august og inntil víðari.
nr. Í nr. 2 nr.3
Toskur yvir 26" 1,57 1,37 0,50
Toskur 22—26” 1,52 1,32 0,50
Toskur 16—22” 1,20 1,00 0,50
Toskur 12—16” 0,92 0,72 0,50
Toskur hondfiskur 0,65
hysa 0,70
longa 0,70 ;
brosma 0,70
upsi ; 0,60
PRIS ÅSET ING ARNEV NDIN
Skipafelagid Føroyar
Telefon 1225
Térshavn
;
FÆRØSK MARGARINE
VITA Ne 1
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT
TELEFON MED DANMARK
Den 15. september d. å. åbnes en radiotelefonforbindelse
mellem København og Thorshavn.
Radioforbindelsen vil være åben på hverdage i tiden kl.
8—12 og 17—20, på søn- og helligdage i tiden kl. 8—12.
Der kan bestilles almindelige samtaler, abonnementssam-
taler, budsendte og personlige samtaler, men ikke ekspres-
eller lynsamtaler.
Taksten for almindelige samtaler er i tiden kl, 8—12 9
kr. for 3 min. og 3 kr. pr. overskydende minut, i tiden 17—
20 6 kr. for 3 min. og 2 kr. pr. overskydende minut.
Der vil kun kunne tales i en retning ad gangen. Tale i den
ene retning blokerer for tale i modsat retning. Der bør tales
jævnt uden store ophold, og den ene part må vente med al!
tale, til den anden part er færdig, í Samtidig tale kan i nogle
sekunder blokere forbindelsen helt.
1465, hvor også nærmere op-
—————————————————iitiøøøø"
Samtaler bestilles på tlf.
lysninger gives.
TELEGRAFSTATIONEN, d. 2. september 1954.
C. Olsen.