leygardagur 16. oktober 1954síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
16. oktbr. 1954
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
Nr. 41
D.P. Danielsen saman við ymsum góð-
Feroya
SOSIAL-DEMOKRATUR |
Blaðstjóri
VILLI SØRENSEN
telf. 2172
Pestkox 76
Prent:
A. ØSTER
SJOMARKID
Sum i okkara sjómarkspjesu hildið
fram, er sjómarksmálið óivað stórsta
mál, sum í mong ár hevur verið á
tingi.
Hetta var áhugamálið mikla, ikki
bert hjá fiskimonnum, men hjá flest
øllum Føroyingum. Eingin Feroying-
ur, annaðhvørt hann var fiskimadur
ella ikki, ella hvønn politiskan flokkin,
hann hoyrdi til. hugsaði annað, enn
her fór tingið at royna sína megi at
vinna okkum aftur tey rættindi, vit
hava mist, at vaksa um arbeiðsøkið og
harvid um arbeiðslíkindini og livilik-
indinj hjá fólki her á landi.
Norðmenn, ið hava størri hav, ið
kann kallast teirra, og
broytta vinnu yvirhøvur enn vit. hildu
seg ikki kunna loyva øðrum at nýta
meira fjøl-
lað sjooki, sum leir kendu seg eiga
rættin til. Teir fóru til dómstólin í
Haag og vunnu.
Íslendingar vilja nú ætlandi gera tað
sama og
serkønir
vilja ivaleyst, eftir hvat ið
ymsir lógfrøðingar halda.
eisini vinna.
Men hvat gjørdu sambandsmenn og
fólkaflokksmenn á Føroya løgtingi?
TEIR gjørdu hesa ræðuligu gerð,
at TEIR samtyktu at lata Bretar fram-
vegis fúa rætt til ótarnað at veiða á
tí sjøøki, ið Foroyingar áttu at havt
fyri seg sjálvar.
Og hesa gerð gjørdu leir nú, lika
áðrenn farið verður til val av nýggj-
um legtingi.
Hetta var mistakið mikla.
Uppskotið í sjómarksmálinum, sum
javnaðarmenn við undirskrift av øllum
flokksins løgtingsmonnum løgdu fram
á ting í fullfíggjaðum skapi, var
NÓGV TAÐ STERKASTA
MÆTASTA
GREIÐASTA og mest
FULLKOMNA
At sjómarksuppskot javnaðar- og
hitt
einasta fullkomna uppskot í hesum lívs-
sjálvstýrismanna var besta og
neyðsynjarmáli Foroya fólks, eru allir
Foroyingar, ið kannað hava tað við
skynsemi, fullkomuliga greiðir yvir.
Hetta uppskot ásetti su kunnugt:
I. At Bretar binda seg til at viður-
kenna okkum somu sømdir, sum
Íslendingum við einum møgulig-
um Haagardómi.
2. At Bretar — um træta Íslands
ikki kemur fyri ein altjóðadóm-
stól í Haag innan 2 ár — binda
trolfiskiskapi.
I. At Føroyar sjálvar skulu taka lut
i sjóverjuni.
Hetta var einasta uppskot, ið innan-
fyri eitt rimiligt mark vildi veitt okk-
um heilar og fullar sømdir — men tað
vann ongar sømdir — bert 7 lingmen1
greiddu atkvøðu fyri tí.
Punktini 3 og 4 tóku meirlutaflokk-
arnir burtur úr okkara uppskoti, og
hóast at veruleikin altso er, at meir-
lutaflokkarnir hava tikið tey, royna
nú bæði »Dagbladid«, >Dimmalætt-
ing< og allir agitatorarnir hjá aftur-
haldssamgonguni at breggja av hesum
punktum sum teirra.
Men so svår sum stødan hjá hesum
flokkum er í sjómarksspurninginum,
er ikki legið, at teir royna at krøkja
seg til okkurt hálmstráið, vísir sum
teir eru um at drukna í fólkadóminum
ikki
brotasjógvi, ið brýtur yvir teir frå
tann 8. november. minst av ti
støðu teirra í sjomarksmålinum,
Hin mætasti og gloggasti stríðs-
maðurin í sjómarksmálinum, Daniel
Nolsøe, okkara glasiligasti logfrøding-
ur, gav okkum Føroyingum hyggjar-
áð:
heldur enn at taka við landsstýris-
uppskotinum,
heldur enn at siga såttmålar upp
beinavegin,
skuldu vit liggja i kjalanvatninum
hjá Íslendingum, vita, hvussu ið teim-
um verður at fara og gera teirra krav
til okkara, tí vit eru í somu skóm sum
teir, eiga sama søguliga og vinnuliga
rætt sum teir.
Stjórnanflokkarnir kubbadu av og
góðtóku trimilamarkid,
Tjóðveldisflokkurin kravd; uppsøgn,
men søgdu í uppskoti sínum so einki
meira um, hvat ið teir vildu.
Bara javnadarflokkurin og sjálv-
stýrisflokkurin fylgdu Nolsøes hyggju-
ráðum, men gingu við tað sama so
langt at lata Bretar vita, at vit gingu
eins langt og Íslendingar í krøvunum
um víðkan av sjómarkseki okkara.
Javnaðarflokkurin hevur so statt
hina einastu fullbornu støðu, ið kann
takast í sjómarksspurninginum.
75 MILJÓNIR -
Danir løgdu 75 milliónir av av sín-
og síðani er hesin peningur vaksin.
um marshallpeningi til ídnaðarlán —
Tá ið P. M. Dam var varur vid, at
hesin peningur avloysti tey ídnaðar-
lán, ið Føroyingar áður høvdu haft
rætt til at læna av — einki var lagt av
av okkara marshallpeningi til tílík lán
— reisti hann málið um, at hesin pen-
ingur eisini skuldi kunna verða læntur
til Føroyingar.
Væl skiljandi okkara kor gingu Dan
ir við til hetta.
Okkum kunnugt kom Einar Waag at
verða fyrsti maður, ið fekk tílíkt ídn-
Men í dag standa hesir menn avdúk- | um monnum var við at søkja lán av
Og tað
er eingin loyna, at júst P. M. Dam
aðir sum ljótastu ósannindismenn., donsku marshallmiljónunum.
Øl] vita, at ein hópur av monnum
og virkjum hava fingið idnadarlån av | gjørdi seg til heitan talsmann fyri, at
Miðvágs fiskaturkivirki fekk lánið. so
Ja, fólk vita, at týðandi virki høvdu | harð iga sum henda bygd trongdi til
um Dam ikki | eitt tílíkt virki.
hevði verið so knappur og umhugsin Hitt stóra virkið hjá Poul Hansen
teimum 75 miljónunum.
ivaleyst ikki verið til,
gingið við til, at | og fleiri var vist ikki komið upp al
at fingið Danir a: g
hesi ídnaðarlán eisini skuldu røkka til
standa, um tað ikki var eydnast ti at
Føroyar. fáa ikki minni enn kr. 400.000 av
Vit kunnu vísa á tey mongu turki- | danska ídnaðarpeninginum. Aðrar
løgini, ið hava fingið lán. Í millum kr. 100.000 av sama grunni eru
hesi kann nevnast fiskaturkivirkid í | játtaðar til flakavirkið á Tvøroyri. Oe
har ið
Miðvági, loysingamaðurin | mong onnur virkini eru at nevna.
Verjurøða P. M. DAMS í sakarmál -
inum móti Erl. Paturssyni.
E. P, varð dømdur 5 dagbetur - 30 kr. hver.
at komið í samfylking við brøðrafe-
løgini, jO eru samskipadi Samvirkende.
Hóast eg sum sagt frammanundan
einki, yvirhøvur einki havi haft at gera
við Samvirkende munnliga ella skriv-
liga samráðing við Samvirkende og
meginfelagið fyri arbeiðarar í Noregi.
Framhald úr seinasta blaði.
Peir kundu ikki eftir reglum teirra,
skilti eg,
g, beinleiðis taka fiskimanna-
feløgini sum lim eins og harra Dan-
bjørg Suðuroy fiskimannafelags vegna
hevði ynskt.
Men søgdu teir seg vilja ganga so má mær sum fakfelagsmanni og odda-
langt og vera tað undantak. at veita manni fyri arheiðararørsluna i Føroy-
: | um vera loyvt at viðmerkja, at sam-
bært jey avrit av skrivum frå Sam-
virkende til Norska arbeiðaramegin-
felagið viðvíkjandi verkfallsstuðulin-
um til føroysku fiskimenninar, tykist
mær ikki. at Samvirkende hevur sagt
teimum hjálp ígjøgnum Føroya arbeid-
arafelag, um fiskimannafeløgini vóru
við tað at eisini fiski- |
hildið fram
fyri teimum, vóru fyri ein stóran part
limir íF. A..
menninir, sum eg hevdi
; annað, enn satt er, annað enn tað sum
arbeidsmenn.
At fiskimannafeløgini fóru at royna
er sagt við meg, sagt harra Hanus við
Høgadalsá og skrivað til F.F. og F. A.
ggja fyri í sakini.
At samráðingar vóru millum Sam-
virkende og F. A. um samfylking vita
allir Føroyingar. hvor einasti arbeid-
fiskimaður.
formaðurin fyri Føroya Fiski-
at fáa hesa samskipan í lag við tad Hesi; skriv liggja
sama, kundi eingin ivast i, uttan so
var, at okkurt annað lá fremri enn at
veita fiskimonnunum hjálp. so teir Ti og
kundu vinna verkfallið. j 0. hj
Hesa støðu sina lat Samvirkende F. mannafelag veit tað fyrstur og fremst-
at tað
rundskriv, ið varð sent til limirnar í
F. A.
ende og Føroya anbeiðarafelag. var
F.s formann og Føroya arbeidarafelag | ur. um ikki av øðrum so av ti,
vita í brævi.
Samvirkende gav mær eintak av tí. um samgongu millum Samvirk-
við tad at eg hevði verið so altråur á fg Sk rr
ste prentað á prentsmiðjuni hjá harra Erl.
Paturssyni, har ið hann sjálvur er
hevði
teimum fyri at finna ein góða og
skjótan form fyri at veita hjálpina, stjóri ella var stjóri tá og
sum teir høvdu sagt seg sinnaðan at | umsjón við og var vitandi um alt, ið
veita var gjørt á prentsmiðjuni.
Ég ivist ikki í, at Hanus við Høga-
dalsá eisini fekk avrit av skrivinum.-
Ég loyvi mær at handa høga harra
dómara eitt eintak av hesum rund-
skrivi, ið »er gott at fáa forstand av«.
Men tå ið eg kom heim aftur, fekk
eg at vita, at harra Erlendur Patursson
og aðrir høvdu tikið ta ófatiligu støðu.
at einki skuldi verða sagt um skrivið
frá Samvirkende viðvíkjandi treytun-
um fyri at hjálp kund; fáast.
Eg fari so til Føroyar, og Hanus
við Høgadalsá til Noregs. 7
Verandi i Føroyum vist; eg einki
um, hvussu samráðingarnar millum
harra Høgadalsá og Nordmenninar
fóru fram uttan tað, sum frættist í Tá ið eg visti, at ta leikaði um lív-
ið hjá fiskimonnum at alt varð gjørt.
ið gerast kundi fyri at hjálpin kundi
verða veitt teimum, gjørdi eg vørr í
sjógvin fyri at fáa skriv Samvirken-
des fram í ljósið, fram til limirnar í
Føroya arbeidarafelag, fram til limir-
nar í fiskimannafeløgunum. so teir á
rættum staði kundu taka støðu til tað
Men nú hendi tað merkiliga. at eing
F.s harra
14. September.
Eg hevði so yvinhøvur onga sam-
ráðing við menninar í Samvirkende við
víkjandi, hvat ið teir skuldi siga við
Norðmenn, ið spurdu teir um støðuna
hjá Samvirkende, Eg kann so statt
ikki hava fingið teir til at siga nakað
annaðhvørt tað var satt ella ósatt. ið
teir søgdu ella upplýstu Norðmonnum.
At skuldseta eitt fakfelag sum Sam-
virkende fyri við vitandi og vilja bein-
leiðis at ljúgva fyri einum øðrum me-
ginfelag sum tað norska landsfelag
arbeiðaranna bara fyri atskaða eitt í
mun til hesi feløgini so lítið føroyskt
felag av neyðstøddum fiskimonnum
in minni enn formaður F.
Erlendur Paturssonur varð rúkandi óð-
ur og oysti allan sjógv fyri at forða, at
hetta skriv frá Samvirkende kom fram
í ljósið, til viðgerðar og støðutaking á
Føroya arbeiðarafelag.
Men tað batti honum ikki at halda
ímóti.
seg til at viðurkenna okkum sama | aðarlán.
Hetta toldi »Dagbladid« og aftur-
haldið ikki, og lopið hevur verið frek-
liga á hann fyri tað. Tað var av hesum
mislittu ørindadrekum fyri afturhaldið
hildið fram fyri fólki, at harra Waag
var einasti, ið hevði fingið lån av hes-
sjómark, sum Íslendingar sjálvir
seta sær, (Íslendingar hava í um-
búna at seta sjómark sítt 16
fjórðingar út úr ytstu landoddum
nú beinavegin).
At allir gýtingargrunnar kring
um Føroyar verða friðaðir fyri | um peningi til virki sítt.
sum F.F, haldi eg kortini vera meira
enn ein maður kann loyva sær, serliga
meiri enn ein oddamaður fyri eitt fak-
felag, ið má, um'tað skal vera fúst til
stríð fyri betri korum fyrj limum sín-
um, hava tað sum eitt mát at koma í
fylking við øll tey brøðrafeløg. tað kan
koma fram at, annaðhvørt tað er inn-
lendis ella uttanlanda. Og mær tykist,
at tað skuldi verið serliga umráðandi
A
Føroya arbeiðarafelag kom til aðal-
fundar um skrivið. Fundurin leyk við.
at samtykt varð, at F. A. felagið skuldi
verða limur í Samvirkende uppá tær í
skrivinum settu serliga lagaligu treytir.
Høvuðsorsøkin til hesa samtykt var.
at arbeiðsmenninir vildu lynna fyri
hjálp til fiskimenninar. Gingu fiski-
mannafeløgini saman við F. A. aftaná,
Framhald á 4. síðu.