mánadagur 10. januar 1955síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Føroya Sostal-Demokratur
FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR
| Lýsingarprisur fyri min; 20 ovru á | aði fi á i | |
sg | Ta Mánadagin 10. januar 1955 A as Or RARE Í 26. árg
VEITT 23000 TONS
SØLUVIRBI: 52 MILJÓNIR KRÓNUR.
Fiskiveida Føroyinga i fjør gav um-
leið 21.300 tons og er nå selt fyri um-
leið 52 milj. kr. Hetta eru fyribils tøl Í
f fiskasølu, Endaligu tølini
men stórvegis broytingar
rå Føroya
koma seinni,
verða ongar av týdningi.
Tey ymisku veidutølini eru hesi:
Undir Íslandi 5700 tons
i Grønlandi 9900 tons.
Eystanfyri 3400 tons
Undir Føroyum 2300 tons
21 300 tons
Tilsamans
Av saltfisk; varð selt seinasta
14.800 t. og av klippfiski 10.200 í.
Hetta svarar til eini 17—18 tús. tons í
saltfiski.
ár
Tá ið hesi tølini ikki eru samsvar-
andj veidutølini, er hetta orsakað av
at uppii sølutølunum er tann fiskurin.
ið lá á goymslu vid ársskiftið 1953-54.
Av saltfiskinum vórðu seld til
Danmarkar 2450 tons
Bretlands 700 tons
Noregs 2750 tons
Jtaliu 5850 tons
Grikkalands 2050 tons
Hetta gav í peningi 19.8 milj. ki
Av klippfiskinum vórðu seld til
Danmarkar 78 tons
Spaniu 7450 tons
Brasilíu 2750 tons
Hetta gav 22 milj, kr.
fstisknrin 5. 800. 000.
hevur
i peningi 3
Fiskivinnus krivstovan|
fyribilsuppgerð yvir
1954, Eftir hesum se seldu Før-
ovingar í tíðarskeiðinum jan —des. |
1954. 5190 tons fyri 5.800.000 kr. Sam-
a tíðarskeið 1953 vórðu seld 4380 tons
gjort
ísfiskasøluna i |
tyri 4.950.000 kr. |
Mestiparturin av fiskinum er avskip-
aður. Av saltfiski er so gott sum alt
farið avstað. Av klippfiski lógu um års:
skiftið eini 2600 tons, men hesin fisk-
urin verður allur avskipaður í hesum
månadinum, 1500 tons av klippfiski
eru seld til Brasiliu men ikki avskipað.
Leygarkvøldið sigldi dampari til
Spaniu við 1700 tonsum, av hesum
vóru tey 600 t. innskipað í farna år:
inum.
—o—
Rokfiskiskapur.
Í síðstu viku vóru veðurlíkindini góð
og veiðan av tí allra mesta hjá Klakks-
víkarbátunum. estu bátar eru komnir
uppí 14000 pund eftir einum degi. —
Flestir hava roynt norðanfyri; men
einstakir hava eisini verið vestanfyri.
Bestir vóru 3 teir fyrstu dagarnir í vik-
uni, samanlagt veiddu teir 250 tons
hesar dagarnar. 23 bátar rógva út.
Vági frættist fiski-
skapi. Eisini har eru bátar komnir upp
frá nógvum
í 14000 pund eftir einum degi.
P. M. DAM SOKNARSTYRISFORM.
Sóknarstýrisvalið á Tveroyri var
sum áður sagt frá eitt sigursval fyri
javnaðarmenn, hóast allar afturhalds-
krefturnar høvdu tikið seg saman fyri
at fella javnaðarstýrið. Javnaðarmena
fingu 321 attkvødur, ímóti 257
til næstseinasta val.
P, M. Dam er afturvaldur sum for
maður. Til næstformann er valdur Cle-
ment Eliasen, trúboðari.
Onnur val eru (f klombrum hava vit
sett. hvørjir eru javnaðarmenn. Hinir
eru frå borgaralistanum) :
Havnarnevnd: P. M. Dam, Símun
Hammer (jv.). Johan Mortensen.
Sostala nevndin: P. M. Dam.
Djurhuus (jv.). Cl. Eliasen,
Veganevndin: Ovi Djurhuus.
Bech (jv.), CI. Eliasen.
Kirkjugardsnevndin: Sae
. Ovi Djurhuus ((jv. „J.
steinson-
Bygginevnd: Ovi Bech,
(jv), N.J
Phorsteinson.
Kolanevndin:
Ovi
Ovi
Ham-
mer Thor-
Poul Øster
Símun Hammer, Ovi
Bech (jv.). Cl. Eliasen.
Heilsunevndin: Jacob Olsen.
Larsen (jv). N.J.
Kassanevndin: P. M Dam Símun
Hammer (jv.). Jóhan Mortensen.
Ravmagnsnevndin: Ovi Djurhuus, P.
M. Dam (jv.), Johan Mortensen.
Erik
Fhorsteinson.
SILDIN GAV 24
Endaligu tølini í samband við
og solu av sild fyri seinasta år ligg
ikki greið enn, men telini her ið.
fyri eru í ollum forum væl á leið.
Samlaða veidinøgdin var umleið
200.000 tn. Av hesum eru seldar um-
leið 160.000 tunnur til Ruslands, 16—
17.000 tunnur til Svørikis, 16—17.000
til Danmarkar (íroknað kryddað sild
og nr. 2 sild), 3.000 tunnur til Tjek-
koslovakiu.
Síðsti farmur til Ruslands fór nú í
vikuni 11.090 tunnur.
Eitt sindur skuldi farið aftrat til
Ruslands, men tað er so lítið, at tað
Øngar sáttmála-
SÆmráðingar
Samráðingar um sáttmálar fyri kom-
andi veiðuár eru ikki byrjaðar enn,
hóast fiskimannafeløgini hava sagt seg
,
til reiðar at taka upp samrådingar nå
beinan Reiðarafelagið hevur
sent Foroya Fiskimannafelag skriv, har
teir nokta at samráðast við teir, uttan
vegin.
so at formaður Suðuroyar fiskimanna-
felag J. H. Danbjorg verður við. Ætl-
anin var at Villi Sorensen,
blaðstjóri, skuldi møta fyri Danbjørg,
annar;
har til hann sjálvur kundi koma norð-
1
ur; men hetta hava so reiðararnir
ikki verið nogdir við.
Tað er tó logið, at felagið ikki vil
samráðast við F.F, ið einki hevur vid
Aftur nú eru tvær Taxasstøðir í
Havn, P.f Taxa við telefon 1234 og so
Taxa hjá Zacharis á Skipafelagnum
við tlf, 1313.
at gera, hvor ið metir fyri Suðuroyar
fiskimannafelag.
Ætlandi verða samráðingarnar
taka við einaferð í hesi vikuni.
Í nýggja sóknarstýrinum á Vidar:
eiði sita nú Søren Sorensen, keypm.,
Óli Sørensen, Hans Sørensen, Hendrik
Fuglø og Heini Lydersen, allir fiski-
menn.
TIL ÍSLANDS.
Hósdagin vóru tveir íslendskir trol
arar á Havnini eftir fólki. Við ødrum
teirra Petur Halldórsson fóru 17 manns
— beinleiðis til fiskiskaps undir fs-
landi, Við hinum — Jón Baldvinsson
— fóru 44 manns, ið eisini skulu við
vørum førum.
Íslendingar treyta seg til at flyta all-
an peningin heim gjøgnum fiskimann-
alelagið.
at |
MIL). KRÓNUR.
er ivasamt um Russar vilja hava hesa
sildina. Soleiðis liggja einar 700 in.
eftir í Klakksvík. Ymsastadni liggur
eitt sindur av nr. 2 sild.
Samlaða virði av sildaveiduni í 1951
verður umleið 24 miljónir kr.
Lærarasetanir.
Tað tykist taka langa tíð at fáa sett
lærarar í tey ymisku leysu embætini.
Í mai mánaði í fjør skuldu umsókn:
irnar vera innkomnar til eitt leyst starv
í realskúlanum í Havn, men framvegis
er eingin lærari settur har, hóast um:
sóknirnar vóru fleiri, Teirra millum
vóru eisini umsøkjarar, ið lúka kundi
allar treytir, ið settar vóru.
Tað kundi verið áhugavert at spurt,
hví einki hendir, tá ið krøv skúlamynd-
ugleikanna annars liggja greið?
atkv. |
Hálvt ár er nú umliðið, síðan fleiri
embæti við ymiskar bygdaskúlar vóru
lýst leys; men framvegis er einki gjørt
fyri att seta hesi storv.
Russar.
Russiskur tangabátur og
togbátur vóru mikudagin
eftir vatni.
Um ársskiftið hevur hópur av Russ-a
um ligid eystanfyri Nólsoynna. Norå-
anfyrj. — millum Viðoynna og Svin
oynna — hevur havsbrúgvi in á kvøldi
verið eins og eitt eldhav. Ikki minni
enn 6 av teimum stóru skipunum —
móðurskip og onnur — hjá sildaveið-
uflotanum hava ligið har.
russiskur |
á Havnini
Í dag verður Malena Hansen í Mikl-
adali 65 ár. Í morgin Símun P. Matras
Rituvík, 82 og Sofus Hansen, Hattar-
vík, 70. Mi kudagin systkini Niclas E-
riksen, Klakksv ik, 78, og Mathea Erik:
sen, Ånunum, 71.
Í ruvmagnsstyrid fyri oyggjarverkið
P. M. Dam, Ovi Djurhuus (jv.), til-
taksm.: C1, Eliasen,
»Carlu«-nevndina: Ovi Bech,
Djuhuus (jv.), Johan Mortensen.
Grannskodari: Simu Hammer.
Kassaeftirlitsmaður: Bankamaðurin
Midjord.
Ovi
Bókasavnanevnd: Poul Øster. Gun:
nar Petersen, Ovi Djurhuus, P. M.
Dam. Eivind Vilhelm Poul F. Joensen
og Cl, Eliasen.
Kommunala valstyrid, logtings- og
fólkatingsvalnernd: Símun Hammer.
Jaspur Holm og Poul A. Joensen.
- ÍSFISKURIN
| AO
ANS =
a 0
I. jan. Dragasund = 698 kit 4077 stp.
5. jan. Sjúrðarberg 3431 kitl 1117 stp
6. se Jóannes P. 3354 kit 9179 stp.
7. jan.: City 1013 - por 3606 stp-
Gr nE 981 ks |
Á marknaðin S Suðurfarið við
325 ks.. Hoyvík 100 ks., Marshall 1000
Polarfarið 1500 ks. Gulldrangur
800 ks.
8 stp.
og
Norðanfyri hava menn seinnu tíðina
verið út; og skotið fugl. Nøgdin hevur
ikki verið av tí mesta, men til góðsku
hevur fuglurin roynst stak væl.
Aftur í skúla.
Skúlarnir í Havn fingu langa jóla-
frítíð í ár. Fyrsti skúladagur aftaná frí-
tíðina skuldi verið 5. januar; men
vegna ta sponsku sjúkuna, ið gongur.
verður ikki farið aftur í skúla fyrr enn
í dag.
Í Klakksvík varð skúlin eisini vegna
hesa somu sjúku afturlatin eina viku
framman undan regluligu jólafrítíðini.
hevur fuglurin roynst stak væl.
r ”
Brúksfelagsrorslan í Oslo er nú 60
ára gomul. Tað hevur verið ein stoð:
ug framgongd øll hesi árini. Hin ar-
beiðandi fjøldin hevur ásannað, at leið
hennara er at keypa úr egnum kram:
búðum. Tað er ódýrast og roynist best
í longdini.
Niðanfyri eru nøkur tel, ið vísa
framstigini hesi 60 árini.
ár: límatal: umseting: deildir:
1895 496 55.500.00 1
1916 4904 2.035.000.00 17
1920 5057 7.158.000.00 21
4230 14377 11.833.000.00 32
1938 22335 15.841.000.00 47
1946 19788 17.166.000.00 48
1950 23723 33.948.000.00 76
1952 24967 54.790.000.00 91
Hetta eru tøl, id tala. Her kenna ar
beiðararnir, hvat teimum er best at
gagni. Her ræður faklig, politisk og
handils lig fylking — alt bygt á trygga
sosialistiska grund,
Á hesum økinum eru vit onga leið
komnir. Á ongum eru vit eftirbátar við
lít sum her; men vit standa lítið frem-
ri hvat fakligu og politisku fylkingini
viðvíkir.