leygardagur 12. februar 1955síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Foroya Sosial-Demokratur
JAVNAÐUR
FRÆLSI
Lýsingarprisur
N: 7 I. síðu.
fyri mir:
15 Ovru á 3. og 4. siðu
20 ovru a
MINSTALØNIN SKERD
150 KRONUR
Fiskimenn skulu liva av 3250 kr. um
árið.
Aftaná øgiliga orrustu, ólógligt verk-
fall, ið kostaði fiskimonnum hundraðir
av krónum, Fiskimannafelagnum eini
hundrað túsund og samfelagnum milj-
ómir. vunnu fiskimenn 800 kr. í minst:
uløn um mánaðin.. Tá ið tað hevði
staðið so dýrt hjá fiskimonnnum at
vunnið hesi máttúrligu rættvísiskrev
síni — eina månadaløn, ið teir sjálvir
teirra konur og teirra børn, so nekur:
lunda hampiliga kundu liva av, rokn
aði sjálvandi hvor EINASTI FISKI-
MAÐUR við. at niður um aftur hesa
løn, varð ongantíð farið. Minst av øll-
um roknadi EIN EINASTI FISKI
MAÐUR við at nevnd Fiskimannafe
lagsins við Erl. Paturssyni og Jákup í
Jákupsstovu á odda skuldi svíkja fiski-
menn í hesum máli.
MEN VERULEIKIN ER SO TANN,
AT NEVND FISKIMANNAFELAGS-
INS ER GINGIN VID TIL AT SKERJ-
A MINSTULØN FISKIMANNA VID
150 KR, UM MANADIN FRÅ 800
NIDUR f 650 KR.
Tá ið minstalønin til sildaveidu
framvegis er 800 kr. um mánaðin so
Forskots-
rindanin.
Fiskimenn eiga at fáa alla minstu-
lønina útgoldna.
Aftaná at hava skert minstuløn fisk
imanna úr 800 niður í 650 kr. um
mánaðin, hava samráðingarmenn fiski-
mannafelagsins roynt at pynta upp á
hesa misgerð við at seta fram uppskot
um at hækka forskotið úr 400 upp í
500 kr. um mánaðin.
Oll, ið kenna til forskotsrindanina,
vita, at har verður drigið so nógv frá
at lítið og einki er eftir, tá ið konan
fær peningin um hendur.
Javnaðarmenn siga tí:
FISKIMENN SKULU FÁA ALLA
MINSTULØNINA (650 kr. og ikki
bert 500) ÚTGOLDNAR EINAFERÐ
UM MÁNAÐIN,
TÍ hvor annar stættur fær ikki hvort
einasta oyra av síni løn útgoldið ?
Arbeiðararnir fáa sítt hverja viku.
Læknarnir, prestarnir, lærararnir og
onnur tænastufólk fáa ikki bert ein
part av løn síni útgoldna; nei, hesi
hvert oyra í hondina.
Hví skulu so ikki fiskimenn eiga
sama rætt sum øll hesi?
Ella skulu fiskimenn roknast fyri
ein vánaligari stætt enn hinir og har:
av eisini ganga undir ringani lønar:
treytir ?
Javnaðarflokkurin heldur = henda
spurning ikki vera loystan, fyrr enn
fiskimenn fáa hvort oyra av síni føstu
lon útgoldið hvonn mánaða.
Tórshavnar musikkskúli og Havnar
Sangfelag hava konsert í Sjónleikar-
húsinum í kveld kl. 9 og í morgin kl.
I.
Kristjan Djurhuus, legmaður, kann
i dag halda 60 åra fødingardag.
er hetta fyri at fåa fiskimenn at liggja
åti til havs so langt åt å veturin sum
gjørligt. Annars er heldur ikki silda-
veiðusáttmálin broyttur so nakar mun:
ur er í.
Undir viðgerðini av minstulønarmål-
inum segði Erl. Patursson, at fiskimenn
ikki trongdu bara til 1,5 milj. kr.; men
heldur til 10 milj. kr.
HVUSSU KANN TA HESIN SAMI
MAÐUR MINKA OG SKERJA MAN-
ADALØN FISKIMANNA VIÐ 150 kr.
UM MÁNAÐIN.
Ikki logið, um fiskimenn eru illa
nøgdir.
Leygardagin 12. februar 1955
| kostar kr. 3,
Margháttlig
mannagongd
17. des. í fjør legði P, M. Dam upp:
skot javnaðarmanna um 800 kr. minst
uløn og 15 oyru í prísviðbót fram á
ting. Hetta mál fekk tingmálanr. 7. —
Seinasta mánadag kemur uppskot frá
landsstýrinum, ið viðgerð beint somu
mál. Hetta mál hevur nr. 12; men
sleppur hóast tingmálanr. 12 framum
javnaðaruppskotið. Hetta er fullkomi-
liga ódemokratiskt og móti allari van-
ligari mannagongd í løgtinginum, og
endamálið var eydsynt: javnaðarupp:
skotið skuldi als onga viðgerð fáa á
tingi. Hesar »intrigurnar«, hetta polit
iska myrkaspælið, fór fram eftir hægri
ordrum úr Tinganesi.
Undir fyrstu viðgerð av málinum
um minstuløn og prísviðbót, tosaðu
ARONS NA
HEIMAÚTRÓÐURIN ONGA VIÐBÓT
Frederik Hansen, Aage Vesurskarð
og Jákup í Jåkupsstovu vilja ikki veita
okkara útróðrarmonnum prísviðbót —
teir skulu einans gjalda!
Omanfyri nevndu menn hava undir:
ritað umsóknina. har løgtingid verður
biðið um at veita peningaligan stuðul
til minstuløn og prísviðbót. Javnaðar-
mannauppskotid, ið er lagt á ting, men
enn onga viðgerð hevur fingið sigur
týðiliga og greitt:
at allir fiskimenn, annað
hvørt teir royna við. báti
ella skipi undir Feroyum
Íslandi, Grenlandi o. a.
fáa 800 kr. í minstulen
15 oyru í prísviðbót.
Sum aðrastaðni frásagt hava sam-
ráðingarmenn Fiskimannafelagsins
langt síðan slept 800 kr-minstulenini
— tíverri, men ramur samnleiki.
Í uppskoti teirra fellur prísviðbótin
í 3 stigum, alt eftir stoddini á fiski. —
Fyri somu fiskanøgd verður hetta tað
sama í peningi sum eftir javnaðarupp-
skotinum.
Teir gera so tað ræðu-
ligu svikagerð móti út-
róðramonnum heima, at
hesir hvorki fáa minstu-
løn ella prísviðbót.
Men vissuliga skulu hesir gjalda sín
part av eykaútreiðslunum. Fiskaprís-
irnir eru í dag ov lágir — í nógvum
smærri bygdum er tað heilt markleyst,
sum fiskakeyparar undirbj60a útróðr
armonnum.
Tað er eingin ivi um, at í somu lettu
sum útflutningsgjaldið verður ásett,
verða fiskaprísirnir samstundis at fara
niður.
Úrslitið hjá útróðrarmonnum verður
tá:
STØRRI ÚTREIÐSLUR — MINNI
FISKAPRÍS — ONGA MINSTULON
— ONGA PRÍSVIÐBÓT.
Í uppskotinum verður sagt, at minst-
aløn og prísviðbót ikki skal galda fyri
januar og februar mánaða. Veruliga
er hetta tann tíðin, tå id heimaútróð-
urin gevur mest — prísviðbótin vildi
tí eisini hesa tíðina verið mongum
men hesir
heimi ein dyggur stuðul;
menn vilja tað annarleiðis:
ÚTRÓÐRARMENN SKULU ONG-
AN STUÐUL FÁA.
Hvat siga útróðramenn í KLAKKS-
í 'UGLAFIRÐI — LORVÍK
SKALAFJØRDINUM
VÁGI og aðrastaðni
r???
GØTU —
TVØROYRI
kring um oyggjarna
Samrådingarmenn fiskimanna vid
Erl, Patursson á odda skila eisini til,
at teir fiskimenn, ið fáa 1350 kr. um
mánaðin fyri ein túr. skulu onga pris:
viðbót fáa.
Ódemokratiskt og órættvíst
Tað vil siga, at teir dúgligastu menn:
inir, teir, ið gera avreksverk umborð
á skipinum, skulu ongan stuðul fáa av
nøkrum slag, hvorki minstuløn ella
prísviðbót; men teir skulu gjalda í
dýrum dómi.
Her er eitt órættvíst,
mark sett.
Tá ið nú Erl, Patursson á opnum
tingfundi sigur, at veruliga er tað ikki
1,5 milj. kr., ið fiskimonnum tørvar,
men 10 milj. kr., hvussu négv man
hann so meina við hesum ?
men dyggiligt
So roynast álitismenn !
Blaðið verður biagt á posthusinum, or
20 + porto um fjordingsårid
|
|
|
|
BRÓÐURSKAPUR
J. P. Davidsen og R. Jacobsen part
| arflokksins vegna. Bådir mæltu til,
fiskimenn bæði fingu fullhøga minstu-
løn og prísviðbót — hetta vóru rætt-
visiskrøv, ið åbyrgdarkennandi ting:
menn við fullum huga áttu at taka
undir við. Í samband við inntøkuleid-
unum vísti J. P. D. á misgerð aftur“
haldsins, tá ið tað tók landshamdilin
av. Nú kundi løgtingid og harvið allir
landsins skattaborgarar sloppið mun-
andi lættari, um vit heldur enn at av:
taka høvdu gjørt landshandilin og út
gerdarinnflutningsmidstød og harvið
fingið allar útgerðir munandi bíligari.
Tá ið hetta málið kemur til aðru við-
gerð kemur uppskot javnaðarmanna
ætlandi eisini til viðgerðar. —
Oyrnafjall.
Mikudagin var umsókn frå lands:
stýrinum um 200.000 kr. í lán til Oyrn-
afjall til viðgerðar á tingi.
Flestu talarar vóru samdir
best var at fáa skipið selt, um tolulig
líkindi vóru til solu og hóskandi prísur
fekst. Skipið heyði verið fyri ymiskum
óheppum og sjálvt um tað seinastu ár:
ini til oljufýring og annað vóru farn-
ar 4 milj. kr., var allur hesin peningur-
in goldin, eins og avskrivaðar vóru 1,9
um, al
milj. kr. — 70.000 stp. vóru boðin fyri
skipið; men hetta var hildið vera ov
lítið.
Boku
| = blóð
= #06
Skúlablaðið
I. hefti 1955 kom í vikuni. Frm, lær:
arafelagsins P. E. Petersen leggur fyni
og trívur í gamla og komandi árið. —
Síðan eigur hann 3 greinir upp í rekur
um viðurskifti føroyska og danska lær-
arafelagsins ímillum. Stavnhaldið eit-
ur týðing úr norskum hjá P. J. Sig:
vardsen, læraraskúlanæmingi. M. Jo-
hannesen hevur yvirlit yvir bøkur í ár-
inum, sum fór.
Havnar handverkarafelag hevur års-
veitslu í kveld kl. 8 í klubbanum.
VERÐUR LÆKNAMÁLIÐ LOYST NÚ?
Mánadagin seinasta legði javnaðar-
tingmaðurin Rikard Jacobsen á løg:
tingið fram. uppskot um at fáa lækna-
málið í Norðoyum loyst. Í reðu síni
segði hann m, a.:
— Læknamálið i Norðoyum er ikki
nakað nýtt ella ókent mål, hvørki fyri
okkara løgtingi ella Føroya fólki, men
framvegis er málið óloyst.
Norðoyingar hava verið allar mogu-
ligar staðir fyri at fingið eina loysn,
men hetta hevur ikki hepnast enn. Frá
donskum myndugleikum hevur ein
fingið at vita, at avgerðin liggur í Fer:
oyum. Eg vil tí Norðoyinganna vegna
venda mær til tað háttvirda løgting
um stuðul fyri at fáa hetta málið loyst
nú.
Í Norðoyum er sama íbúgvatal sum
í Havnini, Í Norðoyum er bert EIN
lækni í Havnini OTTA sambært før:
oyska álmanakkan. Siga vit, at tað í
Havnini var bert EIN lækni, sum røkt
skuldi bæði hospitalið og konsultation
ina, so hevði hesin kortini tann ovur-
stóra fyrimun, at hann við bili sínum
kundi koyrt fyri hverjar dyr, meðan
læknin í Klakksvík ofta skal ferðast
langvegis um ringastu landoddar,
verstu streymfirðir og so eru nærum
allar bygdirnar av ringastu brimpláss-
um eisini.
Klakksvík er eftir foroyskum viður-
skiftum vorðin ein stór bygd og verð-
ur nógv vitjað av fremmandum skip-
um; eisini er læknadomið nógv vaksið.
Av hesi orsek er lætt at skilja, at tað
er ivaleyst arbeiði fyri ein sjúkrahús-
lækna við Klakksvíkar sjúkrahús.
Til fulla greiðan av hesum máli, setti
Rikard Jacobsen síðan fram uppskotið,
ið vit áður hava endurprentað her í
blaðnum.
Ísfiskaselur.
Columbus 469 ks. 1503 stp.
Vón 383 ks. 1055 stp.
Saksaberg 850 kit 4469 stp.
Grunningur 953 ks. 3207 stp.
Sudurfarid 321 ks. 921 stp.
Westward Ho 632 ks. 1571 stp.
Royndin 377 ks. 1094 stp.
Á veg til marknað er City við 900
ks.