leygardagur 12. februar 1955síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
UI
7?
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
12. fedruar 1955
fS. ENE
VISIND |
20 trilliónir atomir í 1 mg av salti.
Um ein leggur 10 milj. atomir enda í
enda, verður longdin einans I mm. —
Leggur ein í staðin fyri einans atm
kjarnir fara 100 milliardir til somu
longd, Atomirnar í einum lítlum jarn-
petti skuldi rokkið fleiri milj. ferðir
kring um jørdina, Í einum túsinda-
parti av einum grammi av vanligum
borðsalti eru 20.000.000.000.000.000.
000 (20 milliónir billiómir ella 2 trilli-
ónir) atomir. Og so kann kjarnan í
einum atomi sammetast við eina flugu
í einari dómkirkju. Í mun til kraftina,
ið heldur jørdina og planetirnar í fast:
ari legu, er tann kraftin, ið heldur a
tomkjarnunar í fastari legu 10.000.
000.000.000.000.000-000.000.000,000
000.000 (10 trilliónir trilliónir) ferðir
sterkari enn tyngdarkraftin. Tessvegna
må atomspreingjan eisini vera egilig-
Ýr
SINNISSJÚKUR LÆKNAST
»Ugeskrift for Læger« sigur frá, at
professarar vid sinnissjúkrahospitalið í
Aarhus nú hava funnið heilivág móti
maniodepressivum psykosum. Heili-
vågur er saltini av frumevninum lithi
um. Áður hava hesir sjúklingar fingið
elektrosjokkviðgerðir. Manio-depres:
siv psykosa er vanlig sinnissjúka. Und-
ir depressiónini er sjúklingur inni-
gyrdur og í ringum lag, meðan hann í
tí manisku løtuni er ovurfegin og kann
gera alt. Í teirri stuttu royndartíðini
higartil eru 50 pst. av teimum við
gjørdu annaðhvort heilt røsk ella í góð
um batnaði.
x
KAKAO |
Vesturafrikanska kakao-kanningar
stoðin sigur frå eini virussjúku, ið
legs; á treini. Fyri at forða hesum
ed 5 ma
|
| FYRI MENN
Allir teir donsku skjúrtufabrikantar-
nir eru vorðnir samdir um at góðsku-
merkja teirra verur. — Men: vaski-
reglurnar skulu haldast!
Merkingin váttar:
at tilfarið er gott. Tað má ikki tødna
meira enn 2 pst. og at innlegg í man-
sjettum og flippum er slíkt, at flippan
situr eins væl aftaná vask. Sagt verd-
ur týðuliga hvorjum tilfarið er úr: t.
d. 100 pst. bummull, 50 pst ull og 50
pst. ull ella orlon.
Treytin fyri at góðskan er samsvar-
andi merkingina er, at tær ávístu vask-
ireglurnar verða hildnar.
Merkingin váttar, at seymingin er
góð og stinglongdin hin rætta, at
knapparnir sita, sum teir skulu, og at
teirra formur og litur tolir bæði vask
og strúking.
Merkingin umfatar allar støddir og
príshæddir.
—.--
STJÓRIN
Tað er ikki altíð lætt at vera stjóri.
Her eru nøkur dømi:
Er hann ungur, veit hann einki. Er
hann eldri, er hann ein gamal toskur.
Drekkur hann brennivín, er hann al:
koholistur. Er hann fráhaldsmaður, er
hann ikki rættur maður.
Gongur hann í kirkju, er hann skin-
helligur. Ger hann tað ikki, er hann
heiðin.
Talar hann við arbeiðsfólkið, er
hann ein reypari, Talar hann ikki við
tey, pínist hann av stoltleika.
mugu trøini brennast. Í 1953 var ka
kaoframleiðslan 800.000 tons. Síðan
tá er forbrúkið munandi vaksið; men
í 1054 var framleiðslan bert 750.000
tons orsakað av sjåkuni, Hetta rakar
medisinframleiðsluna, tå kakao bæði
verður nýtt gil salvu og tablettir.
*x
GULL OG URAN
Seinastu árini hava 23 stórar gull-
minur í Suðurafrika vunnið egiligan
pening upp á uram, ið er at finna í
reiðiliga stórum negdum í gullavlop:
inum. Nýggjar uranverksmidur eru
bygdar. Inntil 1962 hava Ongland og
USA einkarrætt til sudurafrikanska ur
anið. Tað er loyndarmål hvussu stór
framleiðslan er.
x
KREFT AV LITTILFARI
Nyliga hevdi tyska littilfara-nevnd-
in fund, Har varð lagdur fram ein
langur listi yvir littilfar, id ikki má
nýtast í matvøruidnadinum, tå ið tað
er prógvað, at tey eru orsøk til kreft.
Eitt endaligt bann fyri allan heimin
verður ætlandi viðtikið á einum al
heims kreftfundi í Sao Paolo í juli.
Svenskur hermaður var innkallaður
til hertænastu í Visby. Hann royndi at
sleppa frá og segði seg hava ring eygu.
Varð tí sendur til eygnalæknan. ið síð-
an royndi sjón hansara-
Les niðara raðið her, segði lækn-
in.
— Hvat fyri rað? spurdi hermað:
urin.
Her á talvuni, sjálvandi!
Hverjari talvu?
— Talvuni her á vegginum!
— Hverjum veggi?
Hann fekk fríseðil beinan vegin —
vegna starblindni sjálvandi.
Tað kom honum illa við, tá hann um
kveldið í biografinum rakti við, at
hann var komin at sita undir liðina á
læknanum. Hvussu skuldi hann sleppa
burtur úr hesum? — Hann otaði seg
spakuliga at læknanum og segði:
— Orsaka, lækni er hetta bussurin
til Visby?
på
Jóhann hevði koyrt læknanum ein
vogn av torvi. Læknin var kendur fyri
sítt ógvisliga harðsinni. Jóhann setti
seg innar í bíðirúmið.
— Næsti, ýldi læknin.
Jóhan tók húgvuna av og segði:
— Ja, eg skuldi ...
— Lat teg úr, rópti læknin.
— Jamen, eg skuldi bara -..
— Lat teg úr sigi eg!
Har var einki at gera. Jóhann mátti
aftur um eitt teppi, og stutta letu aft-
aná stóð hann spilnakin framman fyri
læknanum.
— Ná, hvat er tað so, spyr læknin.
— Eg skuldi bara spyrja, hvat id
tygum ætlaði at gera við torvið?
+
Presturin vid deknin:
— f dag skulu tygum ganga vid
talvuni, áðrenn prædikuna. Ég ætli
mær navnliga at tosa um sparsemi !
på
— Nå, hava glaseyguni hjålpt nak-
að? Síggja tygum framvegis svartar
Hyggur hann eftir arbeiðinum, er
hann njósnari. Ger hann tað ikki, er
hann líkasælur.
Lætt er tað ikki!
100 pst. nyttu fær ein úr rakisaåpu
num við at skrælla pappírið burtur
drýpa hann niður í vatn, og síðan festa
hann oman á ta nýggju sápuna-
MILLUM UNGFÓLK
Ág
d
Tey giftu seg, ti tey væntaðu eitt
barn. Tað er jú eisini ein máti at oyða -
lívið uppá — hver hevur sín. Tey
væntaðu eitt barn — tað er menniskj-
ansligt, og so giftu tey seg og oyði-
løgdu tilveruna fyri hverjum ødrum
- og fyri barninum - tað er 6menniskj
ansligt. Hann er lærari, og tey hava ov
mikið av peningi. Hon er hyldlig, lívs-
frísk, og ágviliga eginkær. Hann er
góðsintur, heldur smæðin. Hon hevði
alt, ið eini kvinnu tervar, fyri at freist-
a ein mann. Gamli Adam gav honum
ikki frið, tá ið hann sá hana, og tað
var synd at siga, at hon hevði nakað
ímóti tí. Og so — — ikki sannheit —
— meira nýtist okkum ikki at skriva.
Hóast hann var góðvarin, tolin, frið-
samur — ja, eitt góðdýr at sálini — so
koyrdi hann seg fastan. Tó, eitt vistu
blettir fyri eygunum ?
— Ja, men nú síggi eg teir nógv
týðiligari.
+
Tá ið amerikanski milliónerurin Da-
vid Farkley var deyður, vísti tað seg,
at hann hevði testamenterað 200.000
dollars til umsitingina av kirkjugarði-
num í heimbýi sínum, tó við teirri
treyt, at myndugleikarnir skjótast
gjørligt keyptu honum eitt gravstað á
mánanum og jarðaðu hann har.
*x
At taka åt tenn er einki óvanligt nú
á døgum. Við hjálp av góðum evnum
og amboðum gerst hetta pínuleyst.
Maðurin var komin at sita í stóli-
num, men í somu løtu sum læknin tók
tonnina fekk hann ein dyggan sting í
afturpartin og helt fyri:
— Á dekan, handa hevði langar
røtur!
Tað visti seg, at hann sat á eini
teknistift.
Menniskju
og meiningar
—
UM MÁL
Um vit gjørdu eitt sindur fyri at kul-
tivera okkara úttalu, vildi danskt ikki
verið eitt so andstyggiligt og ófatiligt
tungumál, sum alt Europa flennir at,
og ein noyddist ikki at sagt, sum onkur
í miklum kæti onkuntíð hevur sagt: at
tá ið ein hittir so fáar Danskarar í
helviti, er tað ikki av tí, at teir góðu
gerningarnir eru so nógv fleiri enn
teir ringu, men afturímóti er orsekin
tann, at teir verða riknir útaftur, tí
sjálvt fanin fatar ikki, hvat teir siga.
(Bo Grønbech í »Danske Magasin«)
nn
SAGT UM MUSIKK:
Luther segði:
— Næst eftir teologiini er eingin
hægri list til enn musikkurin, tí hann
uggar menniskjuna og ger hana lætta
og glaða í huganum-
Shakespeare:
— Ofta hevur trolldómsveldi én
ans gjørt ilt til gott.
Ibsen:
— Sangurin er okkara felags »sfer:
tey — — kjøtid, kjøtid, tað er skroyp-
uligt — útum hetta høvdu tey einki til
avlops yvir fyri hverjum eðrum — og
so giftu tey seg, og stutt aftaná gjørd-
ist hon honum átrúgv; tað legði hann
ikki stórvegis í. Hann vil eisini finna
sær eina lítla vinkonu, men hann er
meira kravmikil enn konan, ið slættis
einki krevur — haraftrat er hann
smæðin og ikki ein av teim, ið troðkar
seg fram, Hon avger alt, líka frá morg
undrekka til gestirnar — hann letur
bara standa til. Hon hóskar ikki til
hansara, hon er ikki hansara nummar,
hví so øsa seg upp; hann heldur seg
beinleidis ikki hava rætt til tað. Gamli
Adam valdi fyri hann, tey giftu seg og
liva nú í lógformiligum hjúnarbandi
— men tit ungu, hjúnarbond valdast
— ansið eftir Adami — — —
filmur
JEPPI Á FJALLINUM
kemur nú ætlandi sum litfilmur. Ame-
rikumenn bjóða stórpening fyri hann
til sjónvarpið. Filmurin kemur at kosta
400.000 kr. Jeppi verður Osvald Hel-
muth, Ib Schonberg hevur játtað at
leika Jákup Skómakari og roynt verður
at fáa Poul Reumert at leika barónur.
Nýggjur norskur filmur >Burtur síð
an mánadagin er á veg.
Franska skaldið Francois Mauriac
skrivað manuskript til nýggjan film:
»Hitt livandi breydid«, ið handlar um
religión og kærleika.
Tað vórðu gjørdir 150 filmir í Italiu
í fjor. Teir flestu nyttaðu einki; men
tann 150'undi: »Napolitansk gull« er
vorðin tiltikin góður.
Australia hevur ikki gjørt seg gald-
andi á filmsøkinum; men nú er ætlan-
in at gera eitt enskt Hollywood har í
landinum, ið er so javnlikt Californiu.
at ein kann rokna við at kunna halda
áfram við upptøkunum uttan steðg, or:
sakað av ringum veðni.
Svenski státurin nýtir 2 kendar
filmir, tå ið farið verður undir hin
stóra bardaga móti rúsdrekka komandi
heyst. Tað eru danski filmurin >Cafe
Paradis« við Ib Schønberg sum hev-
udsleikara og >Burturspiltir dagar«
við Ray Milland.
Hin besta søgan, ið kom inn til
kapping >Felag lygnaranna< var henda
— Abbi mín hevði eina klokku, ið
var so gomul, at skuggin av penduli-
num hevði slitið hol á bróstið aftan-
fyri pendulin. —
10 SPURNINGAR
1. Hvat kykt livir stytst?
2. Hvussu eitur plantan HOYLÚS á
donskum ?
3. Hver hevur skrivað FØROYSK
PLANTUNØVN?
4. Hvussu eitur GEBYR á føroysk-
um?
FØROYSK
5. Hvør hevur skrivad
POSTORD?
6. Hvussu gamalur er H. C. Hansen,
statsministari ?
7. Hvør liggur eystari SKARVANES
ella HVITANES?
8. Hvussu nógv fólk búgva i Norð-
oyum ?
}. Hvussu stórt er eitt SÁTULENDI ?
10. Hvussu eitur hovuðsstaður MADA-
GASKARS?
(Svar aðrastaðni í blaðnum.)
————
ax. Tað at syngja er at vera.
Beethoven:
— Eg lati aftur eyguni í sálarligari
vissu um, at eg havi lagt eftir meg ein
streym av ljósi á jarðini.