leygardagur 5. mars 1955síða 4

#1) OS: 2 7 pr i] Å % NR. 10 MARS 1955 | 2 67 8 9 13 14 15 16 Foroya Kríggstrygging . 20 21 22 23 Foroya Brunatrygging.. 27 28 29 30 AT MINNAST TIL ; MÅNADSTØDURNAR: 8. Full sól 16. Seinna kvarter 24. Tendring 30. Fyrra kvarter 9. 40 riddarar 11. Foðingardagur kongs 12. Grækarismessa — hildin til áminn- ingar um Gregor hin mikla, páva ið doyði ár 604 17. Patriksmessa — hildin til ingar um Patrick, apostul frlands, åminn- deydur år 461 20. Midføsta 21. Vårsjavndøgur 25. Mariumessa — (um vårid) — hildin til áminningar um boðan jomfrúnn- ar Maríu 28. Foðingardagur drottningarinnar SKIPINI: Drottningin: 11. Ur Keypmannh. - Føroyum - Keypmh. Tjaldrid: 12. Ur Føroyum: 19. - Keypmannh. 17. 26. - Feroyum. 26. 6. HB ársaðalfund í Tórsholl kl. 16. B 36 ársaðalfund í Losjuni kl. 16. Hans Reinert, Kalbak, 80 år, 7. Poul Johs. Poulsen, Klakksvik, 75 år. Kvinnufelagid fund i KFU M. Henrietta Joenseu, Klakksvik, 72 år. Kl. 11,30 verdur m.k „Suðuroy“ hjá Meinhard Jacobsen, Glyvrum, tvangs- seld hjå démaranum. Utskiftingarfundur í Vági. 11. Samkoma hjá ríkisumboskmanninum í samband við foðingardag kongs. 12. Kl. 7,30 s. p. gevur logmaður dog- urða á Hotel Foroyum. Bodnir eru løgtingsmenn og embætismenn, 17. „Kongshavn“ (253,39 t.) hjá Pí Ferming á Toftum til tvangssolu hjá sorinskrivaranum kl. 10 f. p. 19. Byrjað verður at ganga til í Kvívík. Konfirmatiónin verður 17. apríl. 23. Suðuroyar-ting hildíð á Tvoroyri. 24. Byrjað verður at ganga til á Tvør- oyri; konfirmatión 24. apríl. Havnar timburhandil aðalfund. — on LIST = Feroyaferð Poul Reumerts og Osvald Helmuths verður av ongum í hesum mánaðinum. >Jeppi á Fjall- inum« skal leikast á film fyrst. — Osvald Helmuth sum Jeppi. Jeppi fyrst — síðan Feroyaferðin. A-S Nordisk film hevur í hyggju at taka hina heimskendu skaldseg- í una »Barbara« eftir Jorgen Frantz- Jacobsen upp å film. Tass i Moskva sigur frá, at fleiri av ævintýrum H. C. Andersens nú verða tikin upp á film í samband við 150 ára minningardagin ( apríl. Eitt av hesum ævintýrunum er ySnjódrottningin<. — Påpi, hvat vil orðið nonsens siga ? — Tað er slíkt, ein ongan áhuga | " regluliga fylgja fólki til gravar. hevur fyri sjálvur. FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR TRYGGINGARSAMBANDID FJROYAR telf. 1086 telf. 1089 Føroya Sjóvátrygging ... telf. 1086 Foroya Vanlukkutrygging telf. 1721 Vit trygsja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o. a. Foroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging GRÓT OG SKERVUR Oll, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av manni fyri kommununa. vegnevndini ella einum umboðs- FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA Skipafelagið Foroyar TELEFON 1225 Tórshavn al z ; El ann Moy GOD RÅD Du sten nen 6 8 E HUGSKÓT É Verða sitrónir goymdar í glasi EL við tættum loki, halda tær seg p friskar i 3 månadir I på . 1, : i: Tú, skulu vit verða samd um bert at Fáast teir gulu nikotinblettirnir nýta TÚ, tá ið vit tosa við onnur fólk, á fingrunum ikki burtur við pimp- steini, kann ein royna við stålull, ið er dripin niður í heita olju ella sápu. Svart kaffi er frálíkt móti blonk- um blettum á svertum toy. Drep pressuklútin niður í kaffiið; legg hann omanyvir blettin og strúk við jarninum. Eitt bland av natron og vatni er væl nýtiligt reinsievni, tá ið frakkakragarnir gerast svartir og feittaðir fyri aftan. Hesin greyturin verður gníggjaður uppá og tvådadur | burtur av aftur eina lstu seinri. ' Best er at gníggja uppá á ranguni, tá ein ikki veit um liturin tolir hetta evnið. Grenja hurðahongslini og ein onga smyrjuolju hevur við hondina ber til at geva teimum eitt rísl við einum blýanti — tað skuldi hjálpt. Eisini eitt hobby. Hin 84 ára gamli Spaniælin Jose Caba Alvarez sigur seg vera heims- meistari í at fylgja fólki til gravar. | hevur verið við til 15.220 berum takksemi, tí jarðaferð Hann jarðaferðir. Í so mong vóru við til faðirs síns, byrjaði hann í 1913 at ! kend og ókend, hog og lág. Tað fer nú at verða ov gamaldags og snobbut at nýta TYGUM. Tað er ikki so langt síðan, at ein einans mátti nýta orðið TYGUM, tá ið ein talaði við eldri fólk, foreldrini, ommur og abbar; men nú á dogum er tað íkki rættiliga so. Í hini sosialistisku arbeidararørsluni nýta menn einans TÚ, annaðhvort ein talar við forsætisráðharran ella arbeiðs- mannin. Allur hin ensktalandi heimurin nýtir einans TÚ (you). Hví kunnu so íkki bert eisini hjálpast við TÚ? Tað finnast fólk, sum í áravís hava arbeitt saman, men kortini tiltala hvønn annan við TYGUM. Kann nakað låturligari hugsast? Á einari bygd í Suðurnoreg nýta fólk einans orðið TÚ. Sagt verður, at eina- ferð kom ein embætismaður til bíggjar. Tey søgdu TÚ við hann. Hetta dámdi honum lítið: „Siga tit TÚ við ein lærdan mann?« spurdi hann. »Ja,« svaraðu fólk- ini, »her í bygdini siga vit TU við oll, eisini Vårharra.» — Tað vildi verið ein stórur fyrimunur fyri skúlabornini, um TYGUM varð burturbeint úr málinum. Tað vildi lætt um mállæruna. Tað eru mong fólk, ein kennir meir ———— [| [— | [——————————————. ella minni; men ein er f iva um, um | ein skal siga tú eila tygum. So tvørligt er tað. Ein verður meira fortróligur við fólk, tá ein sígur TÚ. Tað vil altíð vera ein vissur skilnaður millum fólk, id siga TYGUM vid hvønn annan. 5. MARS 1955 i MATPRA | Á Bestu bótasúpan fær ein av kjøtbeinum, ertur, gularótum og so endiliga ikki at gloyma einum miðalstórum leyki upp á fólkið. Úr Hvalba. — Nú er skattaálíkningin av og prosentið er aftur 10 í ár. Tann álíknaði skatturin er kr. 156.500, umleið 36.000 meira álíknað í ár móti seinasta ári. Ein hevur loyvi bæði at teinkja og spyrja, hvat hesin álíknaði peningur verður brúktur til, tá ið einki sæst aftur, hvorki so ella so, Tíðindamaður. >MÝS OG MENN« Amerikanska sjónleikin „Mýs og Menn“ eftir Steinbech hevur Oskar Hermansen týtt. Sjónleikurin verður framførdur í Sjónleikarhúsinum sein- ast í hesum mánaðinum. Høvuds- leikirnar hava Fraser Eysturoy og Knút Wang. Leikstjóri er íslend- ska sjónleikarkvinnan Erna Sigurð- leifsdóttir. Leiktjøldini hava Jákup Olsen og William Heinesen málað. Drottningin kom á Havnina gjár. x Løgtingid hevur verid saman alla vikuna, men teir hava einki gjørt. x „Varvasteinur“ varð seldur hjá dómaranum í gjár. Feroya Banki keypti hann fyri 7.000 kr. | Í DAG | Marius Johannesen, háskúlastjóri, 50 ár. Vígd verða í Havnar kirkju Jutta Tausen, Hovi, og Pauli Olsen, skriv- stovumadur, Havn. Tjaldur úr Keypmannahavn kl. 10 f. p. Arbeiðsmanna kolavirki, Trongisvági. sekir stjóra til 1. apríl. Foroya Banki hevur aðalfund 2. apríl kl. 15, „Hans Boye“ hevur fermt 5 tús. tn. av Brasiliafiski ymsastaðni, er farin til Noregs. Logmaður hevur fingið heiðurstekin frå italsku stjórnini. „Boðasteinur“ og „Krosssteinur“, ið vóru tvangseld fyri åvikavist 17.100 og 5 tús. kr, eru nú aftur lýst til selu. — Mær dámar ikki, at tey siga nakað um Marina. Hon er ein álvarsom og religiøs genta. — Hon gongur kortini dúgliga við mannfólki? — Ja, men bara við teologum. Haldið Sostialin!