leygardagur 2. juli 1955síða 2

NR. 27 Nýggj sjúka Polio-slagnum Hvussu kann sjúkan verða bast? Ein nýgg, sjúka, oftani við ring- um grundarteknum, hevur stungið seg upp. Hon verður nevnd me- ningo encephalitis og er lík barna- lamning — polio — men er, sum higartil er vorðið kunnugt, einans framkomin í Mið-Europu. Sjúkan kann atvolda lamningar og í viss- um forum deyða. Orsøkin er eitt slag av virus, ið líkist polio-virus. Hildið verður, at sjúkan væl kann hava verið í fleiri ár, uttan at menn hava givið henni gætur. Fyrstu ferð hon varð borin upp á mál. var í 1946 aftaná at sjúkan hevði gjørt um seg bæði í Rus- landi, Czekoslovakinum, Eysturríki Sjúkan ger um seg infektión. og Jugoslaviu. í heilanum og atvoldar Meguliga verður hon borin til fólk av mýggjabitum, og í fyrstu syftu tekur hon seg upp sum ring span- ska-sjúka (influenza). Seinni koma oftani aftaná at lamningarnar sjúklingurin hevur kent seg frískan aftur — og er tað serstakliga and- litið og armarnir, ið verða rakt av lamningini. Heldur ikki sum við vanligu polio-sjúkuni eru tað smærri bern, ið vanliga fáa sjúkuna sjáldan fáa børn undir 10 ár me- ningo-encephalitis. Enn hevur vitskapurin ikki funnið fram til nakra hjálp móti sjúkuni. Tey vanliga kendu antibiotika hava onga ávirkan. Lamningarnar eru al oftast so ringar, sum aftaná polio, og líkindini at verða frísk av sjúk- uni eru eisini størri. Kanningarnar, sum heilsustovn- urin WHO nú kunnger, eru gjørd- ar av 11 serfrødingum í epidemis- kum sjúkum og mikrobiologi úr 6 europeiskum londum og U. S. A. FISKISKAPUR í teim heitu londunum M. a. í Indiu, Egypt og Ecuador Fýra ST-serfrødingar, úr Føroy- um, Íslandi, Noreg og Danmark, hava hjálpt FAO (búnaðar- og matvørustovninum) at veita fíggjar- liga vånaliga støddum londum ekta urtøku av havinum. Í »Fisheris Bulletin«, sum stovn- urin gevur út, verður sagt, at norski skipaverkfrødingurin Paul Zierer, sum varð sendur til Indiu fyri at veita tekniska hjálp, hevur teknað ein fiskibát við motori — sum er fyri teir gomlu timbur- flakarnar, sum annars higartil hava verið nýttir til fiskiskap. Hildið verður, at 21.000 tílíkir flakar verða brúktir á tí brimbarda strand- Madras, og gjørd arøki fram vid statunum Andhra, Orissa. hevur verið aftaná at hetta norska komið Travancore - Cochin Tann roynd, sum bátaslag er fram, hevur givið gott úrslit, fæst og vónandi nú stórframleiðsla. Samstundis hevur íslendski fiski- ——————————8=<G————— En — ——— SOSIALURIN serfrødingurin G. S. Illugason bøtt um fiskihættirnar í Indiu og lært fiskimenn har at nýta nýtímans amboð. Tað kemur at merkja, at ein við sama ella minni arbeiði enn higartil er mentur at fáa storri fong til lands, Í suðuramerikanska statinum Ecuador hevur foroyski serfroðing- urin Karsten Hoydal stílað fyri byggjan av fiskamjøls-fabrikk i Manta, um somu tid sum hann ger royndir vid at salta eitt silda- slag, id nevnist Pinchagua, so at tað skal ikki spillast, tå ið sildin i tunnum verdur flutt inn gjøgnum landid til høvudsstadin Quito. Hoy- dal er eisini ráðgevi hjá ecuadori- ansku stjórnini viðv. byggjan av fabrikk til at frysta, turka og salta fisk. At enda sigur Fisheries Bulletin, at danski fiskaribiolog-serfrøding- urin K. W. Jensen saman við egyptiskum vitskapsmonnum ar- beiðir við at fáa meiri burtur úr fiskiskapinum har í innlendis-vatni. Arbeiðslíkindini eru munandi betur nú enn nakrantíð áður. Reallonin var í 1954 í meðal 25 pst. hægri enn í 1939 í 27 londum. At kalla allastaðni í heiminum — undantek eru tó hava ar- beiðsmenn í dag betur livilíkindi enn nakrantíð áður í ídnaðarsog- uni. Eftir kannan, sum heims- arbeiðsstovnurin ILO hevur gjert í 27 londum, sæst, at reallønin i 1954 var í meðal um ein fjórðing hægri enn í 1939. Veruprísirnir hava flest allastaðni verið stabilir. Í summum londum hevur verið strangt løn- og priseftirlit, ið hevur tarnað keypiorku arbeiðsmanna. Tó hava teir í Hollandi i 1954 gjørt tað møguligt at fremja lenarhækk- ing við tilsamans 10 pst. Í USA og Canada var lyndi til at minka um lenirnar í fjør, hóast medallønin framvegis fór spakuliga upp eftir. ST-tíðindi í stuttum. Ongland hevur seinastu árini verið størsti innflytari av handils- verum úr Eystur-Europu: 1954 fyri 206,5 mill. dollurs. Storsta útflytaralandið til Eystur- Europa er Finland við 183,7 mill. dollars í fjør. Næst er Holland við 84,9 mill. Størsta peningalánið, sum nakr- antíð er veitt europeiskum landi frá alheims-bankanum í New York, er nú um dagarnar latið til Italiu, | tilsamans 70 mill. dollars i iskum útlendskum gjaldpeningi. Lånid verdur nytt til at bøta um livilik- ym- landbúnaðan, ídnaðan indini í Suður-Ítalíu, og Eisini og Sardinia eru uppi í. Áður hevur Ítalía fingið tvinni lán við tilsam- ans 20 mill. dollars til sama enda- f mål. Sicilia ! | | | | 5 . JULI 1955 Møti í EBENEZER Sunnukvøldid 3. juli kl. 6 talar harra George Mitchell úr Oslo á evangeliska metinum í Ebenezer. Ein og hver er hjartaliga vælkomín ! Samkoman. | Fólkafundur. Viðrar tað verður fólkafundur hildin uppi við Varðaholu komandi sunnudag 3. juli kl. 3. Reðarar verða: Dánial P. Dánialsson, bóndi, | Chr. Osvald Viderø, prestur. Niels Winter Poulsen, lærari, og | Havið songbók Foroya Fólks við! Ungmannafelagið MERKIÐ Lýsing. Til limir Suðuroyar Fiskimannafelags! Tað verður hervid kunngjørt limunum, at Jaspur Holm, skrivstovumaður, Tvøroyri, umboðar felagið, meðan formaðurin er | sjúkur. | Stjórnin. Telefonverksskrivstovan er vegna summarfrítíð stongd frá og við månadegnum 1. august til og við leygardagin 13. august 1955. — Øll mál telefonverkinum viðvíkjandi ið ynskjast avgreidd innan summarfrítíðina mugu verða send til skrivstovuna í góðari tíð frammanundan. Í summarfrítíðini verða heldur ongar broytingar í telefon- innstallatiónum gjørdar. Tórshavn, 29.—6. — 1955. Kunngerð um summarfrítíð. Telefonverk Foroya Logtings. Klakksvíkar læknakassi. Opið hvert tyskvøld á Biskupsstoð kl. 18—20 á skriv- stovumi Klakksvikar Arbeiðsmannafelags. Minnist til limagjaldið. Nevndin. TRYGGINGARSAMBANDID FJROYAR telf. 1086 telf. 1089 Føroya Sjóvátrygging ... telf. 1086 Føroya Vanlukkutrygging telf. 1721 Foroya Kriggstrygging . Føroya Brunatrygging.. Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o. a. Foroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging