leygardagur 17. september 1955síða 4

fr » Higartil einasta heilautomatiska oljufyrid, ið brennur minst og larmar minst — er OIL-O-MATIC | Hitt mest álítandi í driftini. | Einki munnstykki, ið kann typpast ella slítast. | Hevuðsumboð fyri Føroyar: OLUF SIMONSEN verkfrødingur. TI, 1951 Tórshavn. fúsir til at taka tey ódnartok, sum eru neyðug fyri at gera tað so liviligt sum gjørligt. Ikki fyrrenn fólk kemur at læra hetta, at síggja meira álvarsamt uppá tilveranina og hvat, ið gagnligast er fyri tey sum heild — fyrr koma tey ikki at fáa tann rætta ávokstin av framleiðslu teirra — hetta er veru- leikin. — Men tíverri er fólk so ómentað at tað bert hongur seg í ein vissan persón ella persónar — og tað er blóðskeivt, og kemur hetta at verða til skaða fyri bæði tey seku og tey óseku — at føra ein slíkan persónpolitikk. Hetta kemur at verða neyðugt hjá fólki at læra at leggja sær í geyma. — Um tað skal hava vón um at fáa tryggari kor, so kemur hetta at blíva fyrst og fremst neyð- ugt: At skúgva allan persónpolitikk til viks, — Hvussu mangan verður tað ikki havt á orði um tað órætt- vísi sum slitmaðurin noyðist at knógva undir, og hvussu nógv trygg- ari arbeiðs- og livilíkindir ið aðrir hava, t. d. lærarar og aðrir fast- løntir. — Hvør hevur skuldina i ti, at so er, at arbeidarar og fiskimenn ið eru nógv tann størri bólkurin av fólkinum, ikki fær somu tryggu rættindi at liva undir sum lærarar og aðrir, uttan bert slitmaðurin sjálvur, tí hann íkki sameintur tekur lógvatak saman fyri at stim- bra tann flokk, sum teir av heilum huga vita hevur til endamáls at skapa eins bú- og virkisrætt fyri alla fjøldina í hesum heimi, og tå fyrst og fremst arbeiðara- og fiski- mannafjøldina. Tað sum spillir og forðar fyri øllum hesum, er tann ræðuligi per- sónpolitikkur. Veruleikin er hesin og hann svitast ikki. D. J. Sørensen. Ikki sjómannsskúlin. Í greinini ÞÁ sjálvstýrisleiða í síðsta blað stóð: ySjómannsskúlin varð yvirtikin. Eisini ta ferðina máttu teir fara aftur til ríkisstjórnina.“ Stjóri skúlans sigur okkum, at so var ikki. Skúlin hevur ikki heitt á ríkisstýrið um nakran stuðul. SOSIALURIN NR. 36 17, SEPT. 1955 CTC 28, ÁR. | „.. og tað sum vegar nakað: Lagaligur í brúki. CTC er ketilin ið dugur — hin besti av teim bestu. Hann er vælumtóktur í Sveríki og serstakliga vælhóskandi til tað bleyta vatnið í Feroyum... Sera væl isoleraður. Kann nýtast til alt brenni samstundis: fast brennievni. CT C ketilin er nú eisini royndur her í Foroyum við | besta úrsliti. Einahandlari fyri Foroyar: P-F. MARIA POULSEN & Co. TORSHAVN — TELF. 2000 | Lágan skorsteinshita. Olju, kol ella annað GRÓT OG SKERVUR Øll, ið vilja keypa skerv ella grót, kommunukantórið. eiga at venda sær til Grót eg skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðs- manni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA FÆRØSK MARGARINE Vita No | VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Tórshavn PRENTSMIÐJAN Á HEYGSBREYT TÓRSHAYN AVRIKAR ALT PRENTINGARARBEIÐI TELF. 1820 | A ——WwwWWWAWAAMM0MMWMM SV UM Seinasta konfirmation. — z Í morgin heldur Rasmussen, prestur, seinastu konfirmatíón sína í Klakksvík á hesum sinni. Nógvar konfirmatiónir hevur hann havt gjøgnum árini, men ongatíð so nógvar konfirmantar sum á hesum sinni. Teir 52 konfirmantarnir eru: Asbjørn Jacobsen, Morten Rasmussen, Helgi Hanus Lassen; Danielsen, Jógvan Rasmussen, Klakksvík, Gert Matras, Ánunum, Bogi Lutzen, Jógvan Kjartan Joensen, Klakksvík, Hans Jacob- sen, Húsum, Axel Zachariasen, Hattar- vík, Hans Jacob Sigurdsson, Olaf Joen- sen, Absalon Johannesen, Johnny Thom- sen, Poul Hansen, Klakksvík, Sylvan Jacobsen, Syðradal, Jóannes Niclasen, Klakksvík, Esmund Jacobsen, Syðradal, Magnus Lydersen, Hans Elieser Poulsen, Jallgrimur Petersen, Christian Martin Matras, Jens Kristian Johannesen, Klakks- vík, Jógvan Simonsen, Kirkju, Erland Jacobsen, Synnøve Hansen, Gerda Jacob- sen, Jacoba Poulsen, Maria Johannesen, Jónvá Hansen, Doris Heinesen, Klakks- vík, Anna Andreasen, Húsum, Elin Súsanna Jacobsen, Strond, Amalia Samuelsen, Klakksvík, Jona Frederiksen, Múla, Marjun Klakstein, Klakksvík, Selma Hansen, Húsum, Eyðunfríð Ziska, Katrin Mikkelsen, Elsa Hansen, Klakksvík. Thurid Henriksen, Árnafirði, Malan Sam- son, Rakul Samuelsen, Marita Mellem- gaard, Klakksvík, Elsa Hansen, Mikla- dal, Malan Joensen, Klakksvík, Johanne Margrethe Hansen, Ánunum, Oddný Joensen, Jastrid Hojbro, Katrin við Garð, Aslev Jacobsen, Klakksvík. Fødingardagar. Í dag fyllur Marianna Jacobsen, Klakksvík, 73 ár. Týsdag, 20. sept. fyllur Ole Jo- hannesen, í Víkunum, Klakksvík. 78 ár. Miðvikudag, 21. sept. cobsen, Klakksvík, 83 ár. Hósdag, 22. sept. Jógvan Heine- sen, Viðareiði, 55. Fríggjadag, 23. sept. Hans Joen- sen, Húsum, 74. Leygardag, 24. sept. Maren Wang, Kalbak, 77 ár. Erika Ja- ostsins HUGSKOT SST Sigur... #4p... fað er eingin meinig í hesum orðum, bert gerðirnar á leiðini framyvir hava virði. Ein sigur kann vikna eina menniskju, eitt tap kann skapa eina nýggja. Eitt tap kann ofta ota sigurin nærri. Lívið kennir ikki hugtøk sum sigrar og tap. Tað heldur áfram. Sigrar og tap eru lívinum ókend. Hetta eru bert novn á hugtøkum, ið flyta okkum fram ella aftur í mun til eitt mál, ið vit hava sett okkum. Lat okkum hugsa okkum, at tú einki annað mál hevur sett tær, enn at liva og liva produktivt. Tú kanst koma út fyri tap hvat lívinum og framleiðslu- evnunum viðvíkja — men út yvir tað eru sigrar og tap ikki til fyri tær. Livid sjálvt hevur eingi onnur mál. Sigrar og tap eru meiningsleys hugtak, so leingi lívið sjálvt og tess evni til at framleiða nýtt lív eru til. Hevur tú upplivad nakað í dag, sum ti nevnir tap? Tap er bert eitt orð, ein máliska. Halt áfram. Einans hendingarnar á teirri støðugu og miðvísu leiðini framá hava virði. MS ss [ff [ff [ff RADIOTÓLINI Talið á radiotólum í ymiskum londum. (Íbúgvaratalið sett aftanfyri): milj. milj. U. S. A. 90 148 Ongland 12 50,2 Japan 7 79 Frakland 6,9 41 Italia 2,8 46 Svøriki 2,15 6,8 Hedin Samuelsen ur Havn hevur tikið við lærarastarvi við skúlan í Klakksvík 1—1!/, mánaða. Ein professari segði einaferð við næmingar sínar: — Gloymið íkki mínir harrar, at konan lættliga kann finna upp á at brúka allan húsarhaldspeningin tíl at keypa tann vakrasta undirkjólan fyri, men hon er frá sær sjálvum, um hann skuldi komið eina millimetur undan skjúrtinum.