leygardagur 8. oktober 1955síða 2

NR. 39 Samrøda við Henry Andreasen, trúboðara. Henry Andreasen, trúboðari í | konur og annars øll avvarandi á, Fuglafirði, hevur verið yviri í | hvussu ómetiliga nógv tað hevur at Grønlandi í summar, har hann | siga fyri fiskimenn, ið staddir eru so langt frá heimlandinum, at frætta heiman ífrá. Tað er stuttligt at síggja frøi teirra, ið bræv hava fingið, men tað er eisini hugstoytt at síggja teir, ið mugu leita avstað aftur við ongum. — Komandi summar er ætlanin at flyta sjómannsheimið har inn í havnina, og endar Henry samrøduna við at siga: — Ég vóni, at fólk taka væl undir, tá ið flutt verður, tí tað hevur arbeitt sum sjómannstrúboð- ari millum fiskimenn. — Hvørji onnur starvsfólk vóru á sjómannsheiminum, og hvussu við húsrúmdini? — Við vóru 4 kvinnur. Við frá- | líkum hegni og dugnaskapi fekk fyristoðukvinnan Edith Mikkelsen úr Vági alt at laga seg á besta hátt. — Í húsinum er kekur, skriv- stova, stórur salur, 10 sovikømur, summi við fleiri seingjum. Feroy- ingar hava leitað til sjómanns- | arbeiðið, ið gongur út frá sjómanns- heimið. Fyrstu tíðina, eg kom yvir | heiminum haldi eg, hevur stóran hýstu vit manningini á Kópanesi, | týdning, og vóni eg, at sjófólk okkara finnur hetta arbeiði at vera teimum til nyttu og gleði. ið sakk har yviri. Eisini búðu út- róðrarmenn av Ravns Stóroy her, tá ið teir komu á vitjunnar- ella erindaferð, — Har er so mikið av rúmi, at vit lættliga kundu havt í fostum herbergi fleiri útróðrarmenn. — Hvussu liggur sjómannsheimið fyri, og hvussu við vitjan? — Sjómannsheimið eins og sjúk- rahúsið, fjarritastoðin o. a. liggur har úti i Føroyingahavnini, meðan Nordanfar felagið heldur til longur inni. Tað tekur 1—1), tíma at ganga og einar 25 min. við ma- skinbáti har inn; men ferga gong- ur regluliga 2 ferðir um dagin og ofta plægdi eg at ferðast við ma- skinbáti aftur og fram við fiski- monnum. Sjómannsmissiónin eigur maskinbát. — Og arbeiðið ? — Kristiligur fundur varð hildin hvert sunnukveld. Her høvdu vit sendaran á telegrafstødini til hjálp- ar, so eisini skipini, ið úti vóru, kundu lurta. Yvir sama sendara sendu vit tíðindi heimanífrá. Til | hesar fundir leitaðu 55 upp í 100 manns. Aftaná var ókeypis kaffi OLLUM TYKKUM, sum sýndi okkum samkenslu í stóru sorg okkara, tá ið okkara kæra lítla ELSA so bráddliga varð heimkallað, takka vit hjartaliga. Tøkk fyri oll troyst- andi orð, sum segd vórðu, og fyri blómur og kransar, og til oll sum fylgdu henni til hennara síðsta hvíldarstað. Harrin gav, Harrín tók, Harrans navn verðið lovað. Mikladalur, 6. okt. 1955. Ingib'ore, Hans Jakku og systkin. Tekk. Hjartans tøkk til oll, sum vístu samkenslu, tá kæri maður mín og pápi okkara Clement Clementsen, doyði og fór til gravar. at fáa. Annars kundu menn sita inni og lesa, skriva heim, leika Ragnhild Clementsen og bornini. ymisk spøl o. s. fr. — Av stórum — týdningi var hitt góða samarbeiðið við norska sjómannsprestin. — Raksturin? — Kostnadin av rakstrinum ber m. a. sjómannsmissiónin, men ikki smávegis av peningi er komið sum gávur frá fiskimonnum sjálvum, kvinnukreðsunum í Føroyum, mat- sølu, ið fer fram allan dagin. Eis- ini Grønlandsfelagid eigur Eik | Tekk. Hjartaliga takki eg ollum tykk- um, sum á ymiskan hátt gleddu meg á 80-ára degnum h. 29.—9. Th. M. Strøm, Trongisvågi. Det lyder utroligt tøkk fyri alla góða vælvild. Fisk til degurðamat fingu vit altíð OR vi ig ig ig 4 ! htrÅR ra. apper ti r. Stortrøjer ókeypis frå skipum og útróðra Kr. "Uldne Bukser 8 Kr, ØrredS båtum. bukser 5 Kr. Uldne Lumbertjakker Hvussu vid postsambandinum ? til voksne og til store Drenge kun — Postsambandið var ikki gott. | 8 Kr. Marineblaa Stortrøjer til Viðvíkjandi blødunum, so komu | 14—16 aarige kun 16 Kr. Svære Arbedjdssko m. tykke Saaler 10 Kr. Store Pakker spændende Bø- ger kun 5 Kr. Skriv i Dag. Til fredshed eller Pengene tilbage. Skotøjslageret, Pandrup St. ' Jylland. Sosialurin og Dagblaðið regluliga, meðan tað var rættuliga óregluligt við Dimmalætting og 14. sept. — Fyrstu ferð við Steinhøft komu 36 stórir postsekkir við m. a. 400 pk. og 2000 brevum, men við næsta farti kom bert 11/» sekkur. (Hetta man í vissum førum ivaleyst koma av, at lýsingarnar koma ov seint í blødini Blaðsti ). Fegin vil eg minna Setið lýsing tygara SOSIALIN SOSTALURIN 8. A ——iiii OKT. 1955 AA AV ti at nógv hevur verið skrivað um ymisk SEV-mål í bloðunum, millum annað um víðari útbyggjan og um sátt- mála við Klakksvík, skulu vit siga frá hesum: Tingingar hava farið fram við Klakksvík um streym- veiting frá SEV, uppá somu tíð, sum ymisk fyrireikingarar- beiðir eru gjørd við tí fyri eyga at víðka um Fossáverkið, men eingin endalig støda verður sjálvandi tíkin um hesi málini, fyrr enn á komandi umboðsmannafundi. SEV Føroya maskinistfelag hevur ársaðalfund í Havn um mánaðarskiftið oktober—no- vember. Tíð og stað verður lýst seinni. Nevndin. PRENTSMIÐJAN Á HEYGSBREYT TÓRSHAYN AVRIKAR ALT PRENTINGARARBEIÐI TELF. 1820 TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR telf. 1086 telf. 1089 Føroya Sjóvátrygging ... telf. 1086 Føroya Vanlukkutrygging telf. 1721 Føroya Kriggstrygging. Føroya Brunatrygging.. Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o. a. Foroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging P-F. FØROYA BANKI (Stovnaður 1906) Hovuðsskrivstova : Suðuroyar deild: TÓRSHAYN TRONGISVÁGI Tlf. 1330 Tlf. 32 Renta av innskoti vid uppsøgn uppå 3 månadar 4 pst. p. a. Bankin er opin 10—12 og 14—16 Leygardag 10—12 Suduroyar deild opin kl. 10—12 og 13—15 leygardag - - 10—12 og 13—14 FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Térshavn