leygardagur 11. februar 1956síða 2

NR. 56 Smiril. Nu er tad so, at »Smiril«s ferdaætlan er broytt fyribils og so kann ein kanska spyrja hvi man nú henda ferðaætlanin vera broytt, er tað tí at hon er nakað betur enn tann fyrra? Svarið verður nei. Hon er í forum manga ferðir verri enn tann fyrra. Fyri tað fyrsta er tað, at Smiril, ið kom suður leygardag eftir tí gomlu ferðaætlanini nú fer norðuraftur leygardag, sun er tað versta av ollum — ser- liga tá ið tonkt skal vera yvir postfluttningin. Og so tað, at Smiril siglir suður mánadag við leygardags-postinum og íkki kemur inn å Hvalba, men heldur siglir suður á Tvøroyri við Hvalbiarpostinum og tveit- ir hann upp har til at ljggja til týsdag, ja, kanska í forum til ónsdag, er bara ófatuligt, at teir, ið hesa ferðaætlan hava smíðað skulu fáa seg til slíkt. Hví í víðu verð skal nú Smiril pressast norður aftur leygardag til og síðan mána- dag? Tá ið tað nú er so hart neyðugt at hava Smiril liggj- andi í Havn leygardag, hví so ikki lata hann á suðurferð síni mánadag sigla inn á Hval- ba við postinum? Ella er tað teimum, ið Smirils ferðaætlan SOSTALURIN Um at velta eplir til sølu. Fyrr er skrivað í blødini, at handilsfeløgini og Foroya Búnaðarfelag síðsta heyst samråddust um handil við føroyskum eplum og samtyktu ein sáttmála, sum stílar fyri hesum handli. Úrslitið av samtyktini er so tað, at um føroysk eplir eru góð og hava sama pris sum fremmand eplir í småsølu, skulu tey føroysku verða keypt fram um onnur. Nú ræður um at velta dúgliga, so føroyskur land- búnaður kann vísa, at um marknaður verður honum vissaður, kann hann framleiða. Hetta er heilt týdning- armikið, ikki bert fyri eplahandil,- men fyri alt jarðar- brúkið, tess støðu í vinnulívinum í síni heild. Tað má miðast ímóti longu í ár at framleiða oll tey eplir, oyggjarnar brúka. Men eplini mugu vera góð. Tað er eitt fast krav. Navnið á framleiðaranum skal liggja í hverjum posa, ið verður boðin til solu. Fyri at fáa góð sølueplir, er ymist at ansa eftir — eitt nú: 1) Eplaslagið. Skjótveksandi eplir eiga bert at vera velt til at taka tíðliga upp, áðrenn tey rættuliga eru vaksin. Seinri smakka tey ikki væl og eru ring at goyma, tí tey eru bleytari enn onnur. »Up to date« har eingin eplakreft er og »Majestic«, har eplakreft er, eru eins best at hava til solu um heystið og út eftir árinum. 2) Veltan. Soyr og turr mold er best at velja til at velta sølueplir í. Tá vera eplini frísk, smakka væl og eru góð at goyma. 3) Taðfallið. Tari dugur ikki til sølueplir. Hann gevur bleyt eplir, sum smakka ikki væl og eru ring at goyma. Full fjóstoða gevur ikki so góð eplir, sum hálv- fjóstoða og hålv handilstoða. Nýggj fjóstoð eiga ikki at verða nytt til eplir. Ber handilstoð geva góða groði. Tey eplini smakka væl og eru góð at goyma. Tað ræður um ikki at geva ov mikið av salpetur saman- borið við superfosfat og kali. 11. FEBRUAR i556 við og at putra við, tí putrid skal nýtast, tå ið dogg er og sirman tå ið eingin dogg er. Kemur åarføri, tå ið rýðtt er á, má tað gerast um aftur, tí tá skolar alt burtur av aftur slokkinum. Hetta er nógv umráðandi, tí svartaspillan, kemur hon á eplini, ger hon tey óskikkað til solu. 5) Upptakingin. Tak upp í fyrra lagi. Ber so í band at eplini verða ikki stungin ella skrødd. Breið ikki eplini út á vellin at torna, tey verða beisk av ljósinum. Set heldur ikki fyltar posar á bønum, tí ljósið fer igjøgnum teir og ger eplini beisk. 6) Goymingin. Breið eplini út á eitt góly at torna, og hong væl fyri vindeyguni, so ljós sleppur ikki inn. Skil tey væl og virðiliga og få moldina at ryðja frá, áðrenn tey verða løgd í goymsluna. Hav goymsluna frostfría, turra, gott luftskifti og rúma, so tað ber til at koma at eplunum at røkta tey út eftir vetrinum og várinum. Ger rimaðar krubbur at goyma tey í, og lat lagið ikki vera hægri enn 1 m. Annars kemur seinri ein serlig grein um eplagoymslur. 7) At útbúgva eplini til solu. Les handilsskip- anina gjølla. Hon sigur, hvussu alt skal vera. Hon fæst við at venda sær til undirskrivaða. Annars sendir Før- oya Búnaðarfelag hana beinan vegin til allar sínar limir. Skiljingin, ið her er umtalað, gerst best við einum »eplaskiljara«, eitt lættfort amboð, ið kann keypast fyri einar 3—400 kr. og dugur at verða haft í felag av fleiri monnum. Annars ber til at gera eitt sovorðið av einum neti við passandi vídd (3 og 3!/, cm.), so fæst tað fyri lítið og lætt. Til síðst er at siga, at Foroya Búnaðarfelag hevur átikið sær at vera millumlið millum seljara og keypara í so stórt mát, sum tað torvar. Fyri at menn skulu kunna gera sær nyttu av tí, er tað neyðugt at skipa seg saman í búnaðarfelog bygdavís, har sum sovorðin felog ikki longu eru. Tí annars kann felagið ikki makta hetta arbeiði. Tey feløg, sum ætla at selja um Føroya Búnaðar- smíða ikki enn kunnugt hvussu tvørligt tað er við at fáa post fluttan frá Tveroyri tá hann ikki skal flytast eftir landinum. Eitt er nú tað, at mong halda blød fyri at frætta nýggj- heitir, men sum tað nú liggu. fyri | við nýggjheitum til Suðuroyar, verð- ur tað ikki nyggjheitir ein kemur at frætta, tá ið blødini eru elli- | gomul, tå tey koma fram — hetta Í kemur serliga at gera seg galdandi fyri norðasta part av oynni. Tað er eitt av øllum blødunum, sum tað liggur væl fyri, og møguliga kann onkur, ið stendur tí blaðnum nær hava havt ein fingur í hesi nýggju ferðaætlan, tí so vítt kunn- ugt skuldi hann verið strandfara- ráðharri, so ikki skuldi slíkt verið so legið. Nei, skal Smiril roknast fyri eitt ferða- og postfluttnings- skip so er tað neyðugt at ein broyting verður gjørd í hesa nýggju ferðaætlan og serliga viðvíkj- andi tí, at Smiril fer norðuraftur leygardag. Tá ið nú so nógv verður skrivað um postfluttningin og Smiril, so skal tað verða sagt, at uttan iva hevði tað verið best hóskandi, um so eplir tað var ein Suðuroyingur ið førdi Smiril, við tað at Smiril er mest fyri Suðuroynna. Dj. 0 Vil Sosialurin hýsa mær hesum fáu útvarpsreglum: Fyrst, ið byrjað varð at tosa um útvarpið, ið koma skuldi til Før- oyar, var tað ikki mangur, ið trúði tí; ein kundi hoyra menn flenna at | slíkum fjantagerðum, og menn hidu tað vera ólíka betur, at teir umborð á t. d. Rituna ielefonsendarin )o og har, fóru låntu sær hann plaga vit um ólavsøkuna at hoyra um allar Føroyar; men nú | hevur pípan fingið annað ljóð: 14 ella 15 løgtingsmenn hava givið at kvøðu fyri, at hetta radiomisfostur 4) Røkt undir vekstrinum. Skrað upp sjúkar bloðkur, áðrenn eplir koma undir. liggja ikki Hygla um veltuna, ber og verða beisk av ljósinum. Verj veltuna móti svortuspillu. Hav bæði tilfar at sirma felag eiga í góðari tíð undan upptaking at lata vita av, hvussu nógv tey hava til solu soleiðis eftir ætli. Hetta er ógviliga umráðandi. H. J. Jacobsen. skal verða ein nýggjur skatta- kleppur í Føroyum. Men tað skal tó vera so málreyst, at ein partur | av Føroyum skal hoyra tað; ja, ið hvussu er um ikki alt ov mikið óljóð verður at gera fortreð. Ein landsstýrismaður, ið ikki varð valdur av Føroya fólki í fjør- vetur, sigist at vera tann, ið fyrst- ur hevur føtt hetta radiomisfostur. Í Dimmalætting nr. 10 skrivar ein —J. um samferðsluvegir og útvarp. Ja, sanniliga var pening- uriin, ið útvarpið kemur at kosta, betur brúktur til samferðsluvegir og mangt annað, ið tørvar og er átroðkandi her á landi. Eg haldi meg minnast, at skilamaðurin J. P. Davidsen tók til, at hann helt, at tað var ikki 5 %, ið vildi stemma fyri hesum útvarpi, um ein adressa varð borin runt Før- oyar. Ja, eg veit ikki at uppgeva í prosentum, hvør mangir ið vildu verið fyri ella ímóti, men eg havi ikki hitt ein einasta mann, ið vil hava hetta útvarp og allarminst galda skatt til tað. Skatt hava vit nógmiklan frammanundan. Ikki hevði eg verið bilsin, um eitt skattanoktaraparti heyði verið í umbúna her á landi. Eg skal ikki gera mær ómak at skriva langt um hesa sak, tað er til onga nyttu, sakin er fullførd á tingi; men sum javnaðarmaður eri eg harmur um, at tað bert skuldi vera ein av tykkum fáu, ið sita á løgtingi, í gjørdi fólksins vilja í útvarpsmálinum. Víistu tit ikki, hvat tit skuld ubrúka tær 85.000 krónurnar til, ið útvarpsgrunnurin FODERSTOFFER Foderbianding, maiet syg, maiet Majs, knust Majs. Hønsefoder »Rekord«, Kyllingefoder, hel Byg, hel Hvede, Hvedeklid, hel Havre, hel Dari. STØRSTE LAGER BILLIGSTE PRISER P-F VALDEMAR LUTZEN TELEFON 1020 — 4 LINIER Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Tórshavn Lýsing frá Landsstýrinum : Forboð móti innflutiningt av seyðarhovdum. Skipaeigarar og skiparar verða mintir um, at eftir kunngerð nr. 78 frá 7. apríl 1937 er allur innfluttningur av seyðarhovdum, feskum og frystum forboðin. Í serstokum forum kann landsstýrið geva undantaks- loyvi eftir umsókn frammanundan. FØROYA LANDSSTYRI, 31. januar 1956. átti, var tað betur at brúkt tær til , Nú vildi eg verið gilt, segði gentan, | tí nú havi eg Engið nóg mikið av kær- erundarlag undir eini følkatrygg- sú Fra aus leikanu. ng. Men slík verður alt ov lítið , Eg haldi, eg stedgi her eina lotu, segði | rottan. Hon sat føst í rottufelluni. | |! | hugsað um. | Bygdamaður. | ;