leygardagur 28. apríl 1956síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
til komandi skúlaár fer fram í
skúla num millum kl. 3 og 5
týsdagin 1. mai. Teir verða slakir
100 í tali. Núverandi barnatal er
602.
Brúdleyp. Í dag varða vígd
Halgerð Hansina Joensen, Fugla-
firði, og Julius Biskupsstøð úr
Klakksvík.
Poppy seldi hesa vikuna í
Grimsby 783 kassar fyri 1112
pund.
Skipakeyp. J. Cl. Isaksen, ið
áður hevur átt hálva Svínoy,
hevur nú keypt hina helvtina frá
Jákup Jensen. bónda, á Viðareiði.
Samstundis hevur p.f J. J. Ja-
cobsen keypt dekksbátin Kelduna
frá J. Cl. Isaksen fyri góðar
30.000 kr.
Dagblaðsminnir
Úr Dagblaðnum 7.11.1950:
„ee... Einasti flokkur við dugna-
monnum bæði á sjógv og landi.
Fólkaflokksmenn eru dúgligir
undangongumenn......
Dagblaðið 24.10.1950:
… Okkara bardagi er og
hevur altíð verið vendur móti øll-
um teimum, ið undir ymiskum
merkjum ganga undir Andrassar
danska felagsmerki einki
annað......
Dagblaðið 21.11.1950:
So satt sum vit ynskja
og
sjálvstýri í Føroyum, er ein av
uppgávum okkara at troðka sam-
bandið burtur úr øllum álitis-
StØrvum......
Og so úr Dimmalættting 4.11.
1950:
„ee... Ønsker De at stemme paa
politiske sprællemænd?
„se... Hvis De virkelig skulde
ønske dette, saa behøver De kun
at stemme paa Folkeflokken......
„es... Hvis De godt kan lide at
lege med sprællemænd, saa skal
De kun stemme paa Folkeflokken.
Men vent blot ikke, at der kom-
mer andet end spræl ud af det…
— Undirskotid hjå kongiliga
danska sjónleikarhúsinum var í
fjør 6,7 milj. kr, Bomholt, undir-
vísingarmálaráðharri, hevur vent
sær til fólkatingið og biðið um
-
5,7 milj. kr. i eykastudningi.
TUBBAK
Øl kunnu venja seg av vid at roykja.
»Tubbaks-figgindin nr. 1< danski
sjúkrakassalæknin Abraham Rosen-
berg, hevur funnið nýtt evni, hvar-
eftir øll kunnu heilt ella partvís leggja
av at roykja. Tablettirnar bera heitið
»Smokeless«, ið ið komu í handilin í
februar. Við at taka hesar tablettir og
so royna eina sigarett, fær ein ein
ræðuligan smakk í munnin, ja,
ræðuligan sigur danskur bladmadur,
ið royndi hetta evni, meðan hann
hevði samrøðu við Rosenberg, at tað
ber ikki til at seta tað upp á prent í
Tekur ein eina
so
einum hampa blad.
tablet; klokkan 8 á morgni, er
ligt at roykja aftur fyrr enn á mið-
Tá kann ein annaðhvørt taka
tablett aftrat ella eisini roykja
eina sigarett og taka tablettina omaná.
Á henda hált kann ein lættliga seta
ógjør-
degi.
eina
SOSIALURIN
Utgevari:
FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR
Blaðstj.:
Villi Sørensen.
Box 76.
Prentsmiðjan á Heygsbreyt
TELF 1820
sigaretbrúkið niður í lítið og einki, um
ein ikki vil leggja sigarettirnar helit
frå sær. ;
Læknin vísir blaðmanninum bræv
frá manni, ið hevur roynt tablettirnar.
Hann skrivar: >Ég veit ikki, hvussu
eg skal takka tygum — eg spardi í
gjár 6,80 kr, vid at roykja 40 sigarettir
minni enn vanligt.«
Í 1938 varð í Danmørk selt fyri
197,2 milj. kr. í tubbaksvørum. Í 1954
fyri 1104,7 milj., so »Smokeless«
verður at nerva tjóðarintøkuna, um
fjøldin tekur av.
Læknin sigur víðari, at hann var á
sjúkravitjan hjá kvinnu, ið var seingj-
arliggjandi, Har var eingin hiti í rúm-
inum, børnini stird á gólvinum. Hann
spurdi. hví hon ikki legði eld í ovnin.
Hon hevði ikki ráð at keypa kol, var
svarið, men samstundis roykti hon fyri
30 kr. um vikuna.
Í Danmørk verða royktar 4 milli-
900 upp á
onnur lond í
tubbak mett
ardir sigarettir árliga —
hvønn íbúgva. Bert 3
heiminum brúka meira
eftir fólkatalinum,
Rosenberg heldur áfram: Í fjør kom
frú Kampmann inn í eitt damumagasin
M. a. segði hon: Ég má eisini í ár
bíðja eftir teirri svørtu draktini, ið eg
nú havi bidad eftir í 5 ár. — Men hví
mátti hon híðja, sigur Rosenberg víð-
ari, jú, frágreiðingin er sera einfald,
vit nýta Kampmanns egnu orð, tá ið
hann um somu tíð varð spurdur,
hvussu nógv hann roykti. Kampmann
svaraði: »Sigarettir royki eg ikki, men
einar 10 sigarir dagliga, umframt
pipu.« —
Um: ein, ið roykir ein pakka av
sigarettum dagliga, setti henda pening-
in í sparikassan, vildi hann um 10 ár
átt 55.000 kr. innistndatandi — og so
eru tað rættiliga nógv, ið lættliga
róykja 2 pakkar.
Einasti vegur úr vandanum er —
>Smokeless<.
HUGSKOT
VREIÐI — tað er hin álvarsamasta
av øllum kenslum. Vreiðin hjá einum
mátahaldandi og rættiligum menniskja
er eitt virði, ið vit ikki kunnu vera
fyri uttan í hesum heimi. Sjålvt gud-
arnir kenna til vreidi, Og tó er hendan
kenslan meira enn nøkur onnur atvold
til so mangar ólukkur og sorgir. Tað
hevur ikki so nógv at siga, at sjálvi
evnini til at kenna vreiði, so ríkiliga
er ognað mestapartinum av manna-
ættini — verri er tað, at freistingarnar
til vreiði lúra so nógvastaðni, at vit
so ofta halda okkum hava orsøk at
geva hesum kenslum frítt spæl. Tað
merkiliga við vreiðini er, at hon sprett-
ir fram, so skjótt sum okkara ætlanir
og hugskot bera við mótstøðu, ein mót-
støða, ið kann vera orsakað av øðrum
persónum, djórum, deyðum lutum ella
eisini bara av okkara egnu møði ella
býttleika. Hon hevur lyndi til ikki
einans at tveita seg yvir orsøkina, men
ofta tað fyrsta tað besta, at finna sær
eitt offur. Er tað ikki at finna, er ein
hvirla, so eitt pappír fer á gólvið nóg
mikið. Vit tveita pennin, ið ger klattir,
á gólvið, hamarin, id vit ikki raktu
seymin við, á sama hátt, Vittleysar
gerðir, Villir stormar, ið ikki hasa av,
fyrrenn eitthvørt gongur eftir vild. So
farlig, so meiningsleys kann verðin
LÝSING
Av tí hin nýggi kommunuskúlin verður tikin í brúk
aftan á summarfrítíðina, og tá ið tað er umráðandi
fyri skúlan í góðari tíð at vita, hvussu nógv bern, ið
ætla sær í kommunuskúlan komandi skúlaár, verða
foreldur og verjar, sum hava bern, ið tey ætla at lata
í skúlan til ta tíð, biðin um at siga frá í kommunu-
skúlanum mánadagin og týsdagin hin 7. og 8. mai
kl. 15—17.
TORSHAVN, hin 19. apríl 1956.
Z. Sørensen, skúlainspektgur. J. Joensen, frm. f. skm.
Til Føroya fólk.
Tað eru nú ellivu ár, sidan Føroya Fólkaháskúli heitti á Føroya fólk i
bloðunum um hjálp og stuðil til basarhald. So væl var undirtikið ta ferðina,
og so gott var úrslitið, at skúlin helt seg til at fara undir at byggja.
í 1953 vórðu so stór og prýðilig hús gjørd aftrat teim gomlu, ið vóru áður.
í hesum nýggju húsunum er køkur, matarhøll og næmingakømur; men nú vóru
ráðini ikki til meir, og gomlu húsini var so lítið annað gjørt vid enn at geva
teimum midstøduhita.
Vit eru ikki í iva um, at tað arbeiði, sum gjørt verður á háskúlanum, er
til stórt gagn fyri tann ungdóm, sum sekir skúlan, og tíbetur sýnist næminga-
talið at nørast ár undan ári. Men skúlin hevur ongan studning fingið frå tí
almenna til byggingar, og tí má peningur fáast á annan hátt, tá nakað stór-
vegis skal gerast.
Ti er ætlanin at hava basar á komandi 6lavsøku fyri at fáa pening til
vega til umvælingar av gomlu húsunum.
Vit niðanfyri nevndu venda okkum tí við hesum til øll, ið hava hjartalag
fyri tí arbeiði, sum Foroya Fólkaháskúli hevur at rekja í samfelagnum, við
bøn um at hjálpa til, so úrslitið av basarinum kann vera so gott sum meguligt.
Vit hava tað treysti, at fólk frá hond vil taka væl ímóti okkara áheitan,
og biðja vit um, at gávur til hetta endamál verða sendar til onkran av okkum
undirritaðu. Tær gávur, sum ætlast kunna at verða nýttar til burturlutingar,
verða tit biðin um at siga skúlanum frá so skjótt sum moguligt,
Basarneyndin í Tórshavn:
Bette Arge, Maria Arge Beyer, Jensine Bærentsen, Kristine Christiansen,
Nella Dahl, Secco í Dali, Margreta Dalsgaard, Hjordis Djurhuus, Olivia Arge
Gregoriussen, Poula- Haraldsen, Brynhild Hátún, Lisa Heinesen, Elisabeth
Henriksen, Anna Hermansen, Agnes Jacobsen, Kata Jacobsen, Johanne Jensen,
Poulina Joensen, Sanna Joensen, Jóna Johannesen, Kristence Lindberg, Ása
Long, Anna Winther Liitzen, Maria Liitzen, Signa. Arge Magnussen, Martha
Matras, Svanhild Mohr, Maria Mouritzen, Sofie Niclasen, Maria Nielsen, Magn-
hild Olsen, Birgitta Poulsen, Hanna Poulsen, Sofie Petersen, Ebba Petersen,
Rigmor Rasmussen, Hansina Rein, Malla Samuelsen, Petra Samuelsen, Rakul
Lindenskov Samuelsen, Luffa Simonsen, Bergljót av Skarði, Margreta av
Skarði, Johanne M. Skaale, Ragnhild Sondum, Jona Thomasen, Anna Tórsheim,
Dagmar Winther, Gudrun Zachariasen, Nina Zachariasen.
Basarnevndin fyri bygdirnar:
Steingrim Guttesen, Bøur, Hans J. Jensen, Dimun, Malvina Clementsen,
Dali, Valborg Johansen, frú Brimnes, Eiði, Sigurd Haraldsen, Elduvik, Niels
Chr. Lisberg, Fåmjin, Herluf Bertelsen, Helene Jensen, Fuglafjørdur, Maria
Eide Petersen, Funningur, Alma Joensen, Funningsfjørdur, Johannes Joensen,
Gásadalur, Johanne Debes, Gjógv, Ingeborg Bjarnadal, Glyvrar, Elieser Jo-
hannesen, Rytuvik, Poul E. Hansen, Nordagøtu, Ragnhild Simonsen, Gøtugjogv,
Maria Húsgarð, Sydrugøtu, Andrias Poulsen, Gøtueidi, Hans D. Matras, Hal-
dórsvík, Marin Johannesen, Hellurnar, Helena Olsen, Hestur og Koltur, Olaf
Mohr, Hoyvík, Jógvan Petersen, Húsar, Daniel P. Næs, Hvalbøur, Jacob Olsen,
Sandvik, Jógvan við Anna, Hvalvik, Peter Hentze Simonsen, Saksun, Edvard
Hermansen, Hósvík, Thomas Lenvig, Norðdepli, Lena i Bud, Hvannasundi,
Poul Wang, Kaldbak, Johanna M. Hansen, Hattarvik og Kirkju, Poul Paturs-
son, Kirkjubø, Thurid Kjølbro, John R. Bjartalíð, Bina Dahl, Anna B. Olsen,
Einar Waag, Klakksvik, Karolina Djurhuus, Kollafjørdur, Jacob Heinesen,
Kunoy og Haraldsund, Joen Jensen, Kvivik, Patricia Gaardlykke, Lamba,
Peter Mikkelsen, Lorvik, Maria Hansen, Leynar og Stykkid, D. P. Niclasen,
Miðvágur, Bergtóra Sørensen, Mikladali, Mikkjal P. Joensen, Trøllanesi, Leif
Hansen, Nólsoy, Viggo Liitzen, Norðadali, Aksel Petersen, Norðskála, Erling
Mortensen, Oyndarfjørdur, Meinhard Danielsen, Porkeri, Poul Joensen, Sanda-
vági, Kjartan Hentze, Sandi, Magnus Nielsen, Selatrað, Viggo Dalsgaard,
Skálavík, Johan Johannesen, Skála, Etly Jacobsen, Slættanes, Niels Winther
Poulsen, Skopun, Soren Westergaard, Sumbæ, Joen Justinussen, Svínoy, Peter
Weihe, Søldarfirdi, Peter Andreasen, Skúvoy, Maja Høj, Strendur, Jógvan í
Nýggjustovu, Sørvågur, Martin Joensen, Jacob Olsen, Tveroyri, Salomon
Joensen, Nes og Toftir, Johan O. Djurhuus, Vágur, Elin Maria Poulsen, Velba-
staður, Gunnar Dahl Olsen, Fredrik Bláhamar, Vestmanna, Margreta Nybo,
Viðareiði.
Stjórn Feroya Fólkaháskúlafelags. Stjórn Feroya Fólkaháskúla.
vera. Tí er tað ein skomm at biðja um
fyrigeving, og at visa, at vit kunnu
gloyma vreiði annara manna. Tí verða
vit ongatid at venja okkum nóg mikið
til sjálvrevsingar.