leygardagur 19. mai 1956síða 3

19. MAI i956 SOSIALURIN KÍ farið at byggja egið heli. KÍ hevur saknað egið høli til mong ymisk endamál, men nú er farið undir byggjanina av nýggja KÍ-hølinum, i Sstendur nærhendis leikvøllinum. John Reid Bjartalíð sigur okkum, at húsið, ið bygt verður úr viði, verður 12—16 alin Har verður stórt rúm við skjóti- hurðum miðskeiðis gjøgnum hús- ið, so hetta bæði kann nýtast til fundarhøli og umklæðingarrúm bæði fyri kvinnur og menn. Rúm verður til 4 brúsur til menn og 2 til kvinnur, 2 w.c., goymslurúm, miðstøðuhita o. a, Kostnaðurin er mettur til 18.000 kr. Limir felags- ins hava sett seg fyri nakað av peningi, ætlanin er at hava eydnu- | hjól, og so hevur handilsfelag í bygdini givið munandi pening. — Kommunan letur grót og skerv, verður ætlandi eisini at styðja á annan hátt. Byggiarbeiðið ger Jákup Fuglø. HB skuldi koma norður til 3 liðum seinasta sunnudag, men vegna óveðrið á morgni varð hetta av ongum. Seinrapartin vóru leik- líkindini frálík, men HB helt seg heldur ikki til at koma yvir land. KÍ skal í morgin til Vágs at leika landskappingardystir. Innbrot. Í hini vikuni høvdu smádreingir sníkt seg inn gjøgn- um eitt kjallaravindeyga í Akurs- mørk, har Olaf Olsen hevur havt útsølu. Fongurin var ikki meira enn einar 40—50 kr., hóast aðrar 500 kr. lógu tøkar í skuffuni. Útróðurin hevur verið lítil og eingin hesar báðar seinastu vik- urnar. Hesa vikuna hevur ikki ver- ið farandi útum landoddarnar. 4 umsóknir eru til kommunala verkfrøðingastarvið. Hetta eru alt Danir, hin eini av teimum starvast í løtuni á verkfrøðingaskrivstovuni í Havn. Ewald Kjølbro, stjóri, fór fyri stuttum til Týskalands, har hann skuldi vera til steðar, tá ið kjølur- in varð lagdur til nýggja trolara partafelagsins, — (Ætlandi fær trolarin navnið Skálaberg). Hann verður liðugur í oktober. 11. mai fingu skattaborgarar skattakrav frå Gjaldstovuni. Skil- ad verdur til å kravinum, at skatt- urin fyri fyrra hålvår fellur til gjaldingar 1. mai. Tad er ongum likari, enn at einki mark er fyri, hvat teir rådandi loyva sær at bjóða fólki. Verða fólk at gjalda rentu fyri hetta tíðarskeiðið aftaná 1. mai. Skipini. Polarstjórnan fór í hini vikuni til Grønlands. Í hesi vikuni KLAKKSVÍK Í DAG an. Fugloy og Carlton skulu fara til Íslands við línu í dag, skulu ísa fiskin. Viðoy kemur ætlandi í morgin eystan eftir við 130 tonsum. 4 + | fóru Polarfarid, Skálanes og Lilj- 12 skúlabørn fara hidani við á skúlabarnaferðina til Danmarkar 6. juli. E. Højgaard Justinussen, lærarinna Sámal lærari, fara við teimum. og Petersen, Sámal Petersen, yvirlærari, ið umsøkjari, til var einsamallur er vorðin innstillaður skúlastjóraembætið. fyribils SEV. Fundamentini til rav- magnslinjuna frá Lorvík og hagar til linjan skal flytast yvir á Borð- oynna eru liðug. Í komandi viku verður farið undir arbeiðið her á byrjað enn. Framvegis er ikki í lagi við láninum frá danska kommunuhypotekinum, tó at løg- tingsveðhaldið var greitt í seinastu tingsetu. Osvald Helmuth, hesin fram úr kendi sjónleikarin, verður ætlandi at vitja bygdina hin 14. juni. — >Jeppi á Fjallinum< verður tá framførdur í Fimleikarhøllini. Í kvøld? Kann vera, at HB, ið settist aftur seinasta sunnudag, verður at koma norður til lands- kappingardyst seinrapartin í dag. Veðrið hevur leikað illa í sein- astuni. Slíkt ódnarveður, sum fyrst í vikuni, hevur ikki verið á vetrinum. Væl stóð til hjá seyð- inum; men í støðum doyðu lomb nú í óveðrinum. Enskur trolari var óheppin at sigla upp á grunt á Havsbøll í Svínoyarfirði týsdagin. Hann tók at leka; mikumorgunin kom hann á Klakksvík. Føðingardagar. 26. mai Chri- stina Samuelsen, Lorvík, 80 ár, 27. mai Johanna Lucia Nystrøm, Klakksvík, 70 ár. 15. mai vóru 100 ár umliðin, síðan kongligi einahandilin í Klakksvík varð avtikin. Trolararnir. — Um vikuskiftið frættist, at Jóannes Patursson hevði veitt umleið 120 t. og Sjúrð- arberg 100 t. Um somu tíð hevði Fiskanes 200 t, Politiið. Ikki er starvid sum politistur eftir Jaspur Leivsgard, såla, sett enn. Politimeistarin hevði innstillað Nattestad, fanga- Í vaktara, politimannin í Fuglafirði og ein av tollarunum í Havn. — Hetta líkaði ikki sóknarstýrinum, i oynni. Nýggja skúlabyggingin er ikki | víking og mæla til Karl Andreasen teir vilja heldur hava ein Klakks- | } NR. 20 Ein raskur maður ið kann átaka sær neytarøkt og alt fyrifallandi arbeiði, kann fáa pláss á Royndarstøðini í Hoyvík frá 1. juni til 1. desember. Góð løn. Nærri við at venda sær til J. Huusgaard Telf. 1616. NT ———TF—T— ——— — — TOMSVØRUR í heildsølu hjá A. ZISKA: CACAO, enskt í 5 kilo posum — TOMMELISE í pakk. a 100.g, 24 pakk. í kartoninum FLODECHOKOLADE 40 pl. í eskjuni PAALÆGSCHOKALADE 30 pk. - — FLODECHOKOLADE GULDBARRE 30 pl. - — — PARISERSTANG 40 pl. - — OLYMPIA Ass. 40 pl. - — CHERRY BRANDY 20 pl. - — COCKTAIL 50 pl. - — ÆGGEPUNCH 20 pl. - — YANKIE BAR, fylt choko. 24 pl. - — SILVER MINT BAR 20 pl. - — SKILDPADDER vid romcreme 120 stk. - — — vid vanilacreme 120 stk. - — BONCO vid creme 60 stk. - — Kókichokolata SØLV KOGE 10 pl. - — KONFEKT, GULDKRONE DESSERT I eskj. í kart. do. LEONORA 2 — - — do. do, 2 — - — KARAMELLUR, chokolata yvirtr. 2 kg í eskjuni Bomm-bomm í pos. GULDBLANDING 20 pos. í eskjuni do. NOUGAT TABL. 20 — - — do. TYROLERDROPS 20 — TIPSRULL: Orange Lemon, Ice Mint, Menthol. YVIRSREKKSSUKURLÅTA Goymslan er opin frå 9 til 18. TELF. 1337 Landingarprísir á saltfiski Nevndin hevur ásett fylgjandi prísir at galda frá og við mánadegi 14. mei 1956: Nr. I Nr. 2 Nr. 3 Toskur yvir 26” 1,62 1,42 0,90 — 22—26" 1,57 1,37 0,90 — 16—22” 1,22 1,02 0,50 — 12—16” 0,95 0,75 0,50 Longa 0,95 Hondfiskur, brosma, hýsa og upsi 0,70 Tórshavn, 12. mei 1956. Prísásetingarneyndin á saltfiski TRYGGINGIN aðar, tó ikki so nágv sum javnað- armenn hava hildi Sfram. Hetta var sjálvandi eitt brek, men kort- ini eitt gott stig á leiðini fram- eftir. Tó hevði tjóðveldisuppskotið tað stóra brekið í mun til javnað- armannauppskotið, at teir hækk- aðu tryggingargjaldið munandi, t. v. 8., at tryggjararnir skulu gjalda ein hóp meira. ting í 1928 hava teir støðugt barst fyri einari fullkomuligari broyt- ing av tryggingarlagnum. Væl var vunnið, tá ið landið yvirtók trygg- ingina og stovnaði Tryggingarsam- bandið Føroyar. Men harvið var | Síðan javnaðarmenn komu | tryggingarmálið ikki loyst. Eitt nå vanlukkutryggingin. Her hava javnaðarmenn í áravís roynt at fingið í lag eina stórbroyt- ing, tryggjarunum til miklan bata. Uppskotini hava miðað ímóti eini munandi hækking av skaða- bótunum og ikki minst teimum fyrisettu gjaldtreytunum. Í fjør legði tjóðveldisflokkurin, hvørs høvuðsuppgáva á tingi hig- ar til hevur verið at lisið sær uppá javnaðarmannauppskotini og so sett tey fram av nýggjum ínærum somu orðum, hetta uppskot á ting- borð, og tað eydnaðist at fáa tað Javnaðarmenn afturímóti søgdu at tryggjararnir ikki skuldu gjalda eitt oyra meira í tryggingargjaldi. Hetta skuldi hitt almenna gera. Meirakostnaðurin skuldi verða goldin av miljónaágóða Trygging- arsambandsins. Hetta fekst ikki at bera í lag. Eykaútreiðslurnar skuldu leggjast á fjøldina. Lærudrongur kann fáa pláss á prentsmiðjuni. — Telefon 1820. samtykt. Gjaldstreytirnar vórðu broyttar og skaðabøturnar munandi hækk-