leygardagur 26. mai 1956síða 1

SOSIALURIN BRØDRALAG FRÆLSI JAVNADUR STAR OF ORKNEY slapp Trolarin »Star of Orkney«, id fyri einum 10 døgum síðani sigldi seg á land á Havsbøll í Svinoyar- firði, hevur verið á beding í Klakks- vík. Botnurin var nakað skaddur og 2 skrúubloð brotin. Hann hevur nú fingið so mikla ábót, at hann hevði kunnað siglt til Aberdeen, men krøv eru løgd um vidurgjøld fyri bjarging, og fyrr enn tey eru Frágreiðing um p F . í Islandi Aftaná samrådingar við is- lendsku myndugleikarnar gjøgn- um donsku ambassaduna í Reykjavík er eydnast at fáa regl- urnar viðvíkjandi skatting av før- oyingum, sum fiska við íslendsk- um skipum, broyttar soleiðis, at teir bert rinda hálvan skatt har, at teir fáa veruligar útreiðslur í samband við arbeiðið drignar frá skattlegjandi inntøkuni og at teir fáa sama frádrátt fyri uppihald- ing og børn, sum galdandi eru fyri islendskar boorgarar. Kravt verður í hesum sambandi, at av- varðandi skal prógva, at hann er uppihaldari heima í Føroyum og um hann hevur bern. Til tess at lætta moonnum hesa próvskyldu hevur landsstýrið latið prenta skjól, sum í hesum døgum verða latin ollum komm- unustýrum, og eiga menn at venda sær til koommunustýrið í heima- kommununi fyri at fáa hetta prógv við sær, áðrenn teir fara til Íslands. Tær frammanfyri neyndu regl- ur eru sum sagt fullt út galdandi fyri fiskarar, meðan tað av ødrum verður kravt, um hesir skulu koma undir somu reglur, herundir eis- ini viðvíkjandi heimsending av peningi, at semja frammanundan er millum arbeiðsgevaran og ís- lendsku myndugleikarnar um, at arbeiðið er av so stórum týdningi fyri íslendska samfelagið, at skatturin kann verða lækkaður og at meira enn 1.600 ísl. kr. kunnu verða fluttar heim um mánaðin, — tann peningur, sum uppspard- avvarðandi fer heim ur tá aftur. — Landsstýrið skal tí mæla ollum, sum fara til Íslands at arbeiða — uttanum fiskivinnuna — til, áðr- enn teir fara, at vissa sær skriv- A ——————w Russurin á Eiði. Russiski siloabåturin, er, io for å land nærhendis Eiði, er nú seldur til p.f Sandgrevstur í Fuglafirði, sigur fútin. ikki av stað! goldin, sleppur báturin ikki avstað. Ígjár frættist úr Klakksvík, at politistar hildu vakt á skipinum. Poppy hjálpti til at fáa trolarin leysan av grunni, og óváttað tíðindi ganga, at Kjølbro krevur 60.000 kr. fyri hesa hjålp. Eisini Klakks- vikar kommunustyri krevur nakad av peningi fyri pumpurnar, ið nýtt- ar vórðu til bjargingina. skatt Føroyinga ying liga våttan frå arbeidsgevaranum um, at íslendsku myndugleikarnir góðkenna, at teir koma undir at bera hálvan skatt og at teir, um- framt tær loyvdu 1.600 ísl. kr. um mánaðin, fáa uppspardan pen- ing heimfluttan. Foroya Landsstýri. úr Hvalba >Havið gevur, havið tekur, fongrika hav!« Týsdagin komu tey tungu sorg- arboð, at ein prúður og vælvaksin unglingur Daniel Jacob Jacobsen úr Hvalba, bert 26 ára gamal, var sjólátin vid trolarinum »Drått- Førooyingar eru føddir vid hendi, og soleidis eisini vid ur«. ár í hesum sama prúða unglingi, sum so brádliga varð ryktur burtur, meðan hann stóð við sítt arbeiði úti á tí villa havi, hann hevur eis- ini ferðast dúgliga á havinum, síðan hann kundi teljast millum menn. Vit vita, at deyðin kemur sum tjóvur á nátt; vit vita hvorki dag ella tíma. Tað er tó altíð nívandi fyri tann, ið sorgin vitj- ar, tó tyngst av ollum, tá ið ein fær våta grøv at hvíla í; men so eiga vit tann ugga, at Jesus sjálvur sigur: >Ég lati tykkum ikki eftir fadirleys.« Fyri tann, id frå vøggu i grøv er fallið í lut at ferðast um tey villini høv, veit sær onga trygga lotu, tí kveður eisini skaldið so- leiðis: En sømand han har hverken dag- eller nattero for angst og sorrig og kvide; for buer og for skjæd, for storm og uvejr. Daniel Jacob er farin og telist ikki meira her millum manna, men hvílir nú heima í teimum ævigu bústoðum. Harrans friður signing hvíli yvir minni hansara. Y og Til SPØKILSID i 14. September Harra Birtilid! Eg havi lisid tær greinir tygara i 14. Sigið mær: Eru tygum steinbytt- ur, ella eru tygum einans ein van- ligur forherdingur? Einaferð steig ein maður fram á tvær danska fólkatíngi og segði: A be- nægter fakta! Tygum eru ikki smittin mætari enn hesin maður, antin av teirri eini ella aðru orsøk. Tað álit havi eg kortini á blað- stjóra 14. Septs., at var hann heima, ikki lat hann tygum sleppa fram í bladnum við slíkum greinum, ið einans kunnu avdúka ein mann, ið er fullkomiliga óvit- ingur ella makaleysur forherðingur. Hann hevði saktans sagt við tygum: Er du dum, da vær stum — men med en vigtig mine. Ti, skal eg siga tygum, hevði tað verið tjóðveldismonnum gjørligt at vart seg í hesum málum, so hovdu teir neyvan bíðað, til tygum stigu fram í ollum tygara veldi. Men teir hava tagt — steintagt — til ábreiðslurnar. Ikki so mikið sum hitt minsta mortíttlingsljóð hava teir oyslað til verju: tí teir vita, at verja er vónleys — har er einki, ið kann verjast. Við tøgnini vóna teir, at fólk ikki varnast gerðir teirra. Og nú koma tygum og spilla teimum spælið — tøkk fyri tað. Ætla tygum framvegis at spæla spekilsi — sum tygum sjálvur taka til —, sveima í leysum lofti uttan vitan um veruleikan her á foldum, so gera tygum beinast í framvegis íkki at leita tygum kunnleika um tey mál, tygum skriva um; men leggja tygum í at kenna sannleikan, so fái tygum hendur á teim ting- tíðindum, har viðgerðin av hesum málum er prentað, og tá ivist eg ikki í, at tygum vilja skammast sum flongdur hundur — sum allir hinir tjóðveldismenninir gera. Við há(ð)virðing huldumaður. tygum sum — Tú, í gjårkvøldid segði eg konu var so tínari eina og søgan stuttlig, at kona tín flenti so nógv, at hon datt fram úr songini. søgu, kl. 6, 31. | Skráin verður lýst seinni. síðstu | Norðoyastevnan | Norðoyastevnan verður hildin sum vanligt í Klakksvík í døgunum 2. og 3. juni við fólkafundi o. ø. | Bátar, ið ætla sær at luttaka í kappróðri, mei til telefon 310 ella stevnunevndina. NR. 21. | | | | LEYGARDAGIN | 26. MAI 1956 | 29. ÁRG. | Sjónleikarhúsið tlf. 1231 ALININININININSALELLALAANLDINLDLANDOLR LALA AAA BRANDON THOMAS: TANTAN Sjónleikur í 3. pørtum verður sýndur: Leygarkvøldid 26. mei kl. 8. Sunnukveldið 27. mei kl. 6. Mánakveldið 28. mei kl. 8. Atgongumerki á 3,58 kr. til øll kvoldini fáast í Sjónleikarhúsinum leygardagin kl. 12—1 og 7—8. Sunnudagin kl. 5—6 og mánadagin kl. 12—1 og 7—8. SR ED, Sjómannaverkfallið í Danmark kom ikki at verða so Roknað var við fyri landið, í dýrt sum ætlað. ogiligum missum samband við útfluttningin, uppgerðir vísa, at landið einans hevur mist einar 25—30 milj. kr. men 331 nýggjar sessir vunnu ensku javnaðarmenninir við koommunuvalunum seinast. Næst- seinasta val vunnu teir 400 sessir. Bert ein tridingur av býarstýr- unum verður valt hverja ferð. Poul Hansen, Kalundborg ið hevur verið høvudsordførari javnaðarmanna í Fólkatinginum hevur tikið við sum verjumálaráð- harri eftir Rasmus Hansen, ið hev- ur lagt frá sær. Mendes-France ið hevur verið limur í javnaðar- stjórn Guy Mollets í Fraklandi hevur lagt frá sær, tá ið honum ikki dámar politikk stjórnarinnar í Algeri spurninginum. 400.000 kr. brúkti Oslo kommuna seinasta ár til veitslur og mótteku av fremmandum gestum. Enska drottningin kostaði kommununi 70.000 kr., stórveitsla fyri norðurlendsku sakførarunum og 50.000 kr. I | bidjast siga frå seinast STEVNUNEVNDIN | | — ———"—"——