leygardagur 9. juni 1956síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
BRØDRALAG
FRÆLSI
JAVNADUR
STREIKAN STENDUR VID
Ikki eydnaðist at fáa sáttmála í
lag millum Havnar Arbeiðsmanna-
felag og Havnar handverksmeistara-
felag, og arbeiðið var steðgað mik-
udagin. Har aftur ímóti eydnaðist
tað týskvoldið handverkarafelagnum
og meistarafelagnum at koma á
samt um såttmålan. Arbeiðssteðg-
urin umfatar tí einans teir ófak-
lærdu arbeiðararnar, ið arbeitt hava
hjá meistarafelagslimum. Tað eru
ætlandi út móti 40 menn.
Samráðingar hava farið fram
hesar dagarnar millum H. A. og
meistarafelagið ; men tær hava verið
úrslitaleysar higartil. Komið var so
langt, at arbeiðarafelagið helt seg
til at binda seg til sama sáttmálan,
sum handverkararnir høvdu gjørt
semju um; men teir vildu ikki ganga
vid til, at ein slikur såttmåli skuldi
galda fyri 2 ár. Sostatt stóð aftur
í botni.
Uppskot varð sett fram um at
arveiða eftir tí galdandi sáttmálanum
í 8 dagar, meðan samráðingar fóru
fram. Hetta vildi Havnar arbeiðs-
mannafelag geva seg undir, men
ikki meistararnir. So heldur ikki
hesin útvegur fordi á mál.
Hesin arbeiðssteðgur er enn lítið
umfatandi, tf so fáir menn verða
raktir av honum. Men tað er mikið
umráðandi at menn sýna góðan
samráðingarhug, so fáast kann eitt
úrslit; tí tað hevur so mangan víst
seg, at á hesum eki kann ein lítil
neisti kveikja stóran eld.
Fótboltur
Seinnapartin í dag, kl. 430, verður
landskappingardystur í Havn. Tað
eru B 36 og KÍ 1. lið, ið leika.
Beint aftaná spæla dreingjaliðini.
Í morgin fer HB til Klakksvíkar
við 3. liðum. Eisini hesir leikir eru
í landskappingini.
Til spøkilsid í 14.
Harra Birtulíð!
Sum tað vísir seg, so vilja
tygum ikki kenna sannleikan um
tey viðurskifti, tygum fáast við at
skriva um; men tygum tykjast
einans at vilja erpa tygum við
lótum og stórum, men minni vøkr-
um orðum, og tygum mala sum
hundur um heitan greyt uttanum
veruleikan. Ná, manns vilji, manns
himmiríki! Við slíkar menn er so
lítið annað at gera enn at yppa
akslar og siga sum maðurin á sinni:
»Mod dumheden kæmper selv gu-
derne forgæves:«
huldumaður.
Donsku sjón-
leikararnir
Mánadagin koma til Feroya við
»Tjaldrinum« sjónleikararnir frá
kongliga leikhúsinum í Keypmanna-
havn. Og týsdagin verður sjónleik-
urin »Jeppe á Fjallinum« sýndur í
Havn fyrstu ferð. Í Havn verður
leikurin sýndur fimm ferðir, og
troðkanin hevur verið stór uttan
fyri billettsøluna, so teir munnu
fara at spæla fyri fullsettum húsum
allar 5 ferðirnar.
Leikurin verður eisini sýndur í
Klakksvík, Getu, Vestmanna, á
Sandi, Tvøroyri og í Vági.
Syndarlig hending
Fyrrapartin hósdagin varð Amy,
kona Peter Hansen, á Nesi, funnin
uttanfyri hús síni. Eftir ollum at
døma, var hon dottin niður av
trappuni. Hon lá nakrar tímar
heima við hús og varð síðani flutt
á landssjúkrahúsið, har hon doyði
næstan beinanvegin.
Hon hevur ikki livað væl í vár,
hjartað hevur verið heldur veikt.
Hon var farin um tey 30 árini og
åtli 4 born. Maðurin er í Grøn-
landi vid »Morning Star«.
Hvalaveiðan.
Sumba fekk ein finnhval í fyrra-
dagin. Ígjár fingu Heykur ein finn-
hval, Royður ein, og Terji fekk
ein sperm. Annars frættist ígjár, at
bátarnir jagaðu; men tað var mest
spermur teir sóu.
Sakarmál um
tulipanærnar
Politiið hevur í vár tikið nakað
av tulipanóm í Havnar getum. Ikki
hava tær allar verið heimaseyður.
Og nú hevur politimeistarin stevnt
Hoyvíkarbóndanum og Húsagarðs-
bóndanum fyri at fáa dóm í
spurninginum viðvíkjandi seyði í
Havnar gotum. Hetta er ein so-
kallaður principspurningur, við tað
at politimeistarin heldur uppá, at
eitthvort leysgangandi kríatúr eftir
politividtøkuni eigur at verða upp-
tikið í Havnar getum.
Kúrberg
siglur heim úr Íslandi við brotnum
skrúvublaði. Hann var inni í Vest-
manney, men har fekk hann onga
ábót gjørda. Hann er fullfermdur.
VESTFART
hitt nýkeypta skipið, ið var á veg
til Grønlands, er afturvent og kom
Í dag verður Sigurd Stoðstein á | á Havnina héskvøldid. Motorurin
Argjum 60 ár. var í ólagi.
Listaframsýning
Listafelag Føroya fyrireikar aftur í ár á Ólavsøku
framsýning av málningum, tekningum, skurðmyndum og
høggmyndum í kommunuskúlabarakkini við gamla kommu-
nuskúlan í Havn.
Tey, sum vilja vera við, mugu áðrenn 1. juli siga
undirritaða frá, hvørjar lutir, tey ætla at senda (við til-
skilan av navni og eigara á hvørjum einstakum luti).
Lutirnir sjálvir mugu vera sendir undirritaða í seinasta
lagi 15. juli.
Nevnd felagsins tekur sær rætt til at meta um, hvørjir
av teimum innsendu lutunum sleppa við, og felagið tekur
5 % av tí, sum selt verður, til gjald av útreiðslum.
F. v.
H. D. Joenen, landslækni,
formaður.
LV BEDA
Joansøkustevnan
Jóansokusteynan í ár verður hildin í Vági við kappróðri,
fótbolti, hondbolti, fólkafundi, svimjing og renning.
Luttakarar í kappróðri biðjast siga frá, áðrenn 20. juni
til telf. 76 ella 80 í Vági.
Fullfíggjað stevnuskrå verður lýst seinni.
Stevnunevndin
NR. 23. |
LEYGARDAGIN
9, JUNI 1956
29. ÅRG.
Fólkaræði
Vit hoyra nóg so oftani bløð
sum t. d. Dimmalætting, 14. Sept.
og. Dagblaðið skriva um demo-
krati — fólkaræði. Men veru-
leikin er tann, at tað sum hesi bløð
og tess flokkar uppfata sum demo-
krati, einki hevur við satt demo-
krati at gera. Eingi mannabørn
uttan tey, ið hava reiðiliga væl
løddan peningapung, eru fræls.
Peningavaldid er og verður ein
kúgari, eingin verður frælsur, so
leingi peningaræðið situr við ræð-
inum,
Á seinasta alheimsfundi sosia-
lista verður m. a. sagt í fundar-
samtyktini: > uttan frælsi,
einki demokrati«, og »demokrati
kann einans fullførast gjøgnum
sosialismu.«
Hugtakid demokrati midarim6ti
eini stjørnarskipan, ið tryggjar
hinum einstaka borgaranum tey
sookalladu mannarættindini vid
tilhoyrandi rættarvarnd, Demo-
krati er hitt frælsa, fólkastýrda
rættarsamfelagið, tann ramman,
ið rúmar tí trúarliga, moralska,
økonomiska og sosiala lívinum, ið
aftur krevur politiska javnstøðu,
persónligt frælsi (privatlív, trúar-
talu-, skrivi-, felags- og samkomu-
frælsi við rætti til sakliga atfinn-
ing at teimum ráðandi í samfelag-
num) eins og púra sjálvstøðugt
dómsvald. Men hitt sanna frælsið
verður ikki fullfíggjað við hesum.
Tað hendir ikki fyrr enn peninga-
megin er komin undir vald sam-
felagsins, og tað kann hon einans
koma í tí sosialistiska samfelag-
num, tí allir aðrir flokkar byggja
á tað støðið, at peningamegin skal
vera í hondum og valdi einstakl-
inganna og monopolkapitalistanna
Hetta er royndur veruleiki, og
tí er lætt at skilja, at einki satt
demokrati kann setast á stovn
uttanum sosiaismu, ið er fyrsta
og grundleggjandi treytin fyri at
>fólksins vilji kann gerast landsins
lóg.“
Be, ur
la = blóð
Gluggin fyri juni er útkomin við
vanligum innihaldi.
Sakarmál
Foroyatíðindi veit at siga frá, at
sýslumaðurin á Tveyroyri stevndi
kommunuskrivara Poul Øster fyri
skriving tað man helst vera
fyri blaðskriving.
— Tað mátti so verið —