leygardagur 9. juni 1956síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Aalborg
Eykaskip fermir í Aalborg og København til Føroya
fyrstu dagarnar í juli.
Pf. SKIPAFELAGIÐ FØROYAR
—
TRYGGINGARSAMBANDIÐ
FØROYAR
Føroya Sjóvátrygging ... telf. 1086
Foroya Vanlukkutrygging telf. 1721
Føroya Kríggstrygging. telf. 1086
Foroya Brunatrygging.. telf. 1089
Vit tryggja:
Bátar - skip - voru - hús - innbúgv - ferðagóðs
bilar o. a.
Føroyingar eiga at tryggja
í landsins egnu trygging |
P-F. FOROYA BANKI |
(Stovnaður 1906)
Utbankar:
Norðuroya deild
KLAKKSVÍK tlf. 274
Aðalskrivstova:
TORSHAVN, telf. 1350
Avgreidsla:
MIÐVÁGI, tlf. 7
Renta av bankabók 31/,9/, p. a.
Renta av innskoti við uppsegn uppá 3 mánaðar 49/5.
TVOROYRI, tlf, 32
|
|
|
Suðuroyar deild: |
|
|
|
|
<
GRÓT OG SKERVUR
Oll, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til
kommunukantórið.
Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða
heimtað.
Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella
skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðs-
manni fyri kommununa.
FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA
| FODERSTOFFER
Foderb:anaing, maiet syg, maiet Majs, knust Majs.
Hønsefoder »Rekord«, Kyllingefoder, hel Byg,
hel Hvede, Hvedeklid, hel Havre, hel Dari.
STØRSTE LAGER
BILLIGSTE PRISER
P-F VALDEMAR LUTZEN
TELEFON 1020 — 4 LINIER
FÆRØSK MARGARINE
Vita No I
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT
FINT PRODUKT
Skipafelagið Føroyar
TELEFON 1225
Térshavn
Lysid í SOSTALINUMI! |
Fakfelagsrørslan
i ødrum londum
Í øðrum londum eru allir arbeið
arar politiskt og fakliga fylktir;
men ikki reiðiliga á sama hátt í
hvørjum landi. Tær tríggjar grein-
irnar — fakfeløgini, brúksfeløgini
og javnaðarflokkurin er veru-
liga ein heild í teirri sosialist-
isku arbeiðararørsluni og hava
nógvastaðni eina felags leiðslu,
sum t, d. í Danmark.
Sum nevnt er arbeiðararørslan í
Danmark í trimum sjálvstøðugum
deildum við dyggum samarbeiði
og veruliga felags leiðslu.
Í Svøríki er skipanin nakað á
sama hátt.
Í Noreg eru øll arbeiðarafeløg
limir í Javnadarflokkinum, v. 6. o.
ein politisk og faklig heild.
Í Bretlandi eru Javnaðarflokk-
urin og fakfeløgini eisini at rokna
sum ein heild. Ovasti myndugleiki
— adalfundurin — verdur settur
av flokkinum og arbeiðarafeløg-
unum í felag.
Í Týsklandi, har tað eisini finst
katólsk arbeiðarafelag, men har
tey sosialistisku tó eru nógv tey
størstu og sterkastu, er skipanin á
nakað sama hátt sum í Danmark.
Í Hálandi og Belgiu er bæði ein
sosialistisk og ein katólsk arbeið-
ararørsla, hin sosialistiska tó tann
sterkara.
Í Fraklandi og Italiu er arbeið-
ararørslan í tvíningum, ein sosia-
listisk og ein kommunistisk, báðar
rættuliga sterkar.
Í Íslandi hevur tvískinningur
verið í. Arbeiðararørslan byggir á
sosialistiskum grundarlagi, men
ósemja millum sosialistar og kom-
munistar hevur forðað eini bein-
leiðis fakligari og politiskari
samrenning.
Sum heild kunnu vit siga, at
arbeiðararørslan í Vesturheimi er
sosialistisk, hon hevur ognað sær
og byggir á sosialismu, ein ásann-
an av, at eingin arbeiðararørsla
kann liva og trívast, uttan hon út í
odd og egg er sosialistisk.
Í ongum landi í Vesturheimi er
so illa statt sum í Føroyum. Her
finst hvørki faklig ella politisk
fylking. Tí eru vit í hvørjum
einasta øki eftirbátar og tað í stór-
um. So leingi sum okkara arbeið-
ararørsla ikki byggir á somu
grund sum arbeiðararørslan í øðr-
um londum, er eingin vón um, at
hon verður at gera gagn, so tað
munar.
Hetta má einhvør arbeiðari, og
øll tey, ið vilja arbeiðara- og
fiskimannafjøldini, ásanna og
taka upp bardagan fyri eini full-
figgjari útbyggjan, so faklig og
politisk fylking å grund sosialism-
unnar verður veruleiki.
Málspilla
Av og á er at síggja í bløðum
atfinningar móti tí spillan av mál-
inum, sum verður framd av ymisk
um bløðum, og er tað sjálvandi
SOSIALURIN
Utgevari:
FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR
Bladstj.:
Villi Sørensen.
Bo x 76.
Prentsmidjan å Heygsbreyt
TELF 1820
rætt av teimum, sum eru førir fyri
at gera atfinningar, at teir gera
tað, og hevdi tað bara verið til
bata fyri málið.
Eg haldi, at blaðstjórarnir áttu
at verið varnir við at latið ov nógv
av vána orðum fingið innivist, ið
spillandi eru fyri málið. Eg rokni
meg ikki fyri at vera málkønan og
havi tí ongatíð gjørt nakrar atfinn-
ingar; men tá eg las í Dagblað-
num nr.
»Jegvan Elias Thomsen« ístaðin
fyri JOGVAN, helt eg, at eg måtti
gera atfinning at, at nakar blad-
stjóri skuldi kunna fáa seg til at
skriva Jegvan, tí skal verða skriv-
að, eftir sum hvør tunga tosar, so
eru vit komnir langt út at flóta í
so máta. At tað í hesum føri er
rættari at nýta ó enn e, munnu øll
onnur vera greið yvir. Fólk, sum
er lítið vant við at skriva føroyskt,
er skjótt at villleiða, og megu blað-
stjórarnir tí vera varnir við at nýta
ovnógv av spillandi orðum.
Latum okkum heldur varðveita
og fjálga um málið sum best.
37, sá eg, at har stóð
Málvinur.
VALDEMAR LÚTZEN
Telf, 1020 Thorshavn,