leygardagur 6. oktober 1956síða 1

SOSIALURIN BRØDRALAG FRÆLSI JAVNADUR 5000 kr. i inntøku geva fulla følkapensiøn | Sum kunnugt er málið um fólka- viðtikið í danska fólka- og harvið eitt gamalt pensión nú tinginum, er javnaðarmannamál framt, um enn ikki fullfiggjad. Her eru nøkur dømi um hvønn tydning hetta hevur: Fyri hjún, har bert annar parturin er 65 ár, verður pensiónin 3096 kr. í Keypmannahavn, í keypstoðunum 2892 kr. kr. Haraftrat ber til at fáa upp í 5000 Frá 1. 1959 kunnu einstakar kvinnur ið eru 61 og frá ið 62 og í landkommununum 2556 kr. í eykapensión. aprí onnur, ið eru 66, fáa pension, 1, apríl 1962 verður aldursmark og 66. Fyri at fáa fulla pensión kann hava 5000 kr. i inntøku, og tå pensión er 5000 kr., vil hetta siga, al árliga inntøkan kemur upp í 10.000 kr. Upp í hesar 5000 kr, i inntøku er roknað, so veruliga lágmarkið fyri at fáa fulla 3400 kr. nøkur ein lægsta skattur, tryggingargjøld o. a. pensión er Her eru dømi um, hvussu stór pensiónin er: Inntøka upp á 4400 kr. (plus skattir 1400 kr. 0. a.) gevur í pension ella áalt 8800 kr. náttúr- Afturhaldsflokkarnir liga finna hvønn annan. vilja Føroyar vera einki undantak i so måta, Samarbeidi hevur allar dagar verid millum sam- bandið og fólkaflokkin; hin 8. des. 1950 gingu hesir saman í ein bólk — fólkaflokkssambandið. Eitt hitt myrk- asta kapitul í sogu okkara var skrivað. Hin triðji afturhaldsflokkurin — disflokkurin — gleið beinan vegin tjóð- ve veg. Teir eru í dag dyggastu fólkaflokkssambandsins Poli- tíska soga okkara verður alt døkkari og døkkari, flokka millum hevur roynst óhugnaligt sama stuðlar Samarbeiðið hesa tríggja og dýrt. Hvort heim, hver arbeiðari fiskimadur, húsmóður hvort barn hevur kent sviðan Her skulu nevnast nøk- um úrslitið av hesum sam- fólkaflokkssam- hvor og og av hes- um afturhaldi. ir dømi arbeiði = tjóðveldis- bandið ímillum. Tað er veruleiki: at teir hava avtikid landshandilin landsins egna handil, fólksins egna handil. at henda avtøka hevur stórdýrkað inn- fluttningin av neydsynjarvørum og livilíkindini munandi harvið gjørt verri. Tann, id vinnur 10.000 kr. fær 1800 kr. í pensión | | Í Keypmannahavn fáa tey, ið onga aðra inntøku hava, | 5056 kr. árliga í fólkapensión, í keypstoðunum 4808 kr. og í landskommununum 4404 kr. kr. gevur 11.800 kr. ið latin verður, er Inntøka 800 kr, i Minsta pensión, 5600 upp å 10.000 pension ella ialt Inntøka upp á 5400 kr. gevur ella ialt 9000 kr. 800 Inntøka upp á 6100 kr. gevur 2 kr. i pension, kr, i pensión ella ialt 9200 kr. | 1020 kr. fyri hjún og 684 kr. fyri Inntøka upp á 7500 kr. gevur 1800 | einsamøll, men tá er veruliga inntøkan kr. í pensión ella íalt 9300 kr. eisini 10.300 kr. Miljónhavn í Gronlandi at síðan avtokuna er kiloprísurin á hveitmjøli og stoyttum sukri hækk- adur við 18 oyru kg í heilsølu, at landshandilin t. d. kundi útvega sildagornini 40 kr. ódýrari enn Ein kanadiskur stórmiljonerur, ið nakar annar. eigur stór jarnmálmvirki í Ungova á at teir hava sýtt útróðramanninum | Labrador, hevur í hyggju at byggja prísviðbót. umskipingarhavn í Gronlandi. Kana- at teir nú hava lagt prísviðbótina so- | diskir og amerikanskir serfrødingar leiðis til rættis, at so fáir fiskimenn | hava í summar leitað eftir lendi og sum gjørligt skulu fáa so lítla prís- { eru samdir um BRýpu-oynna, tætt viðbót sum tilber, sunnanfyri Godthåb, Ætlanin er at at teir hava skert minstulønina 150 kr. | flyta jarnmålmin við smærri forum til um månadin år 800 nidur i | hesa havn, og sidan umskipa hann i 650 kr. størri før. Havnin verður so stór, at 30.000 tons damparar skulu kunna at fiskimenn, orsakad av hesi skerjan, mugu flýggja av landinum, ti figgj- grundarlagid harvid er tikid undan sjålvum livsuppihaldinum. 4 leggja at arliga at foroysk skip av hesi somu orsøk | hava verið og eru ómannað. | 4 at keypivirðið í teimum 650 kr. er [é] bert 552,50 kr. hvørki meir ella minni. Gluggin nr. 12 er útkomin, og harvið hevur so fyrsti árgangur fing- ið sítt fulla tal. Innihaldið er tað vanliga. Tann undirtoka, hetta tíð- arrit hevur fingið, verið so at eingin fiskimannafamilja kann liva kr. tað bert ein part av árinum. av 552,50 um månadin — og at skerjanin av minstulønini i fjør hátt i hevur og sjålvandi å sama år førdi vid sær, at fiskimenn mistu i 1000 kr. i at skerjanin av prísviðbótini í ár vil ritið kemur at halda fram — um høvundarnir vera førir fyri at fáa til vegar eins góðan lesnað og hig- artil. upp i ársvinnu. føra við sær at fiskimenn missa upp í 2000 kr. í at skerjanin av lønini og dyrkanin av lítið verður til ársvinnu. Ítróttatíðindi nr. 8 er útkomið. Innihald: Hetlandsferð TBs og frá- søgn fra landskappingini í bóltleiki. vørunum ger, at ov matna og klædna í mongum fiski- mannaheimi. og at fiskimannaheim ikki hava ráð til at lata born síni burtur at læra, og Vert at hugsa um at tjóðveldis- fólkaflokkssambandið Tað | dum Inter hk ; í | ut al ein royndur lutur, at kapi- harvið hevur gjørt lærdóm til ein 6, | ve i , 8 , , talistiskur og sosialistiskur handils- Í; rimun, ið einans tilkemur teimum skapur ikki kann sammetast. Hér er — frá. hvussu ónðan ovurprís vit mugu Í Ruslandi, har teir hava 10 ára lata teim privatu handilsmonnunum skúla, eru allar uppflytingarroyndir í Í donskum brúksfelag kostar I ] 1.—9, klassa avtiknar orsakað av, at | av hveitimjøli 92 oyr kg. Vit 1 120 hildið verður. at næmingarnir ikki | oyru fyri kg. I pk, av | hava gott av provtøkutrystinum. Upp í brúksfelogunum 143 oyr y flytan fer nú fram eftir árskarakter 175 oyru. Fyri 2 verusl lat inum. åvikavist 28 oyr 2 ov! vn góð, at roknað kann verða við, at | NR. 40. LEYGARDAGIN 6. OKTOBER 1956 29. ÁRG. Tey koma at síggjast Bell-telefonverksmiðjurnar í Ame- riku boða frá hvønnmanns fjarsýni í við telefonina hvorki meir ella minni. Tann tid er ikki langt longu byrjað í samband burturi — hon er Amerika — vit toga við í telefonini, vit koma eisini tá vit ikki bert hoyra tey, at síggja tey á einum skermi, ið er 9 cm høgur og 7 breiður. Sildasølan segði okkum ígjár, at eitt skip hevði drigið svørt gørn, eitt hevði fingið !/, tunnu uppá garnið, eitt 1/3, try !/>, tvey */2 fimm Í og tvey 2 tunnur uppá garnið. Og í fyrradagin vóru hesi tíðindi: Eitt hevði 1/, tn., trý 1/, eitt | tvey 1, eitt 11/, uppá garnið. Innkomin ella á veg inn eru: Coralia 267 tn., Vørdan 307, Ester 410, Sjóseki 530, Lakkaklettur 263, Havfarið 390, Silverbelle 435, Eyð- bjørg 520, Skortaberg 325, Norð- berg Aldubáran 240 tn. Veðurtíðindini ígjár segdu frá vindmegi 7 hogætt, og menn søgdu seg at vita, at nøkur ikki høvdu fingið drigið oll gørn síni fyri veður. Nú zoyna 5 flestu skipini um 65%, ; 1> og eitt 11/» tunnu 360 og á skip í Føroyum hava Molly-monopol, heilsolumenn kunnu tan og prís at vit hvareftir 4 skalta og valta við innflyt við mjólkainnflytan fyri um- kr. setan leid 2 milj. árliga. hvar- at vit hava siglingarmonopol, eftir privatmenn- og fyritøkur røkja alla ta siglingina, ið gevur yvirstórt yvirskot, men logtingið rekur alla ta sigling, at vit hava timburmonopel, alt byggitilfar er ovurdýrt - 10 pst. ov dyrt í vissum forum, sigst. hvareftir 2 allari olju- ið gevur stórt undirskot. 10 al upp í ger at vit hava oljumonopol, ovurrika hava komið upp i I milj. kr. menn av seg sølu i vinningi eftir einum åri, af tað næstan ikki kemur eitt småting til landa uttan gjøgnum eitthvørt monopol, Hvor í sínum lagi kann so meta um, hvussu príslag ið í handils- skapi okkara er. SUEZ skuldi = Suezspurningurin leggjast fyri Trygdarráðið. Ígjár Ymist er, hvat menn vænta burtur- Russisk blød halda, til tað, fåast i lag, hesi viðgerð. at kann ein frið iðarlig um viljin er loysn soleidis gin gjøgnum Sues-rennuna bædi at siglin kann og teim at ni, Hetta kann kortini einans lata verða Egyptalandi, tjóðum, ið rennuna nýta, GA: syptalandi verður seg gera, um Í veitt tær sømdir, sum tað eigur uppiborið sum serstok tjóð við av- gerðarrætti á sínum egna oki.