leygardagur 1. desember 1956síða 1

SOSIALURIN : FRÆLSI JAVNADUR HAVNAR KEYPSSAMTØKA - nýmótans utsøla vid sjálvavgreiðslu Havnar Keypssamtøka, ið stovnað var sum vanligt brúksfefag fyri ein- um 4 árum síðani, er í dag flutt inn í húsið í Doktar Jacobsensgøtu, sum felagið hevur keypt. Felagið, ið byrjaði við 60 limum, hevur nú 375 limir, og tað er sjálv- sagt, at holið, teir hava nýtt, hevur verið alt ov lítið, so teir hava ikki havt rúm fyri stórum vørunøgdum. Hetta hevur tarnað nógy, men nú hevur H. K. sum sagt keypt stór hús og latið tey sett í stand til út- selu, og teir byggja goymslurúm aftrat. Sjálvt rúmið, ið nýtt verður til »forrætning«, er 105 m?*, og goymslurúmið, teir byggja, verður 100 m?, Alt verður sett í góðan stand og isolerað, so veran kann verða goymd, uttan at nakað kemur at henni. Sjálv forrætningin er málað í væl samansettum litum frå FDB, so sum donsk brúksfelog vanliga eru. Goymslan verður ætl- andi liðug um 2 mánaðar. Tað er gleðiligt, at hetta brúks- felag hevur eydnast so væl, at tað ekkaleyst fer undir at víðka um húsarúmd sína; men tað, sum ser- liga áhugavert er, er at nýggja utsøla er hin fyrsta í Før- oyum, sum fer undir hin nýmótans handilsháttin sjålvavgreidlu — at lata tey keypandi sjálvi fáa sær veruna, ið stendur soleiðis fyri, at hon er lætt at koma til. Har verð- ur eingin at flýggja út — tú fær tær sjálvur tað, tú skal hava, rindar fyri vøruna og fer við henni. Havnar keypssamtøka selur ein- ans til limir sínar. er 6 Sjómarkið Í danska blaðnum Information stendur: Efter at sporgsmaalet om den fær- øske fiskerigrænse længe har været stillet i bero, er det nu blevet ak- tuelt igen. Aarsagen er, at Reuters Bureau i gaar udsendte en medde- lelse om, at islandske fiskere har faaet tilladelse til at lande for 1,8 millioner pund sterling fisk om aa- ret i britiske havne, Det vil altsaa sige, at Storbritannien nu har op- givet den fleraarige blokada af is- landske fiskere. Forudsætningen her- for skal være enighed om, at den af islændingene selv fremsatte fiskeri- grænse omkring Island paa fire sø- mil ikke skal ændres, saa længe spørgsmaalet om søterritorierne er til behandling i FN. Paa grundlag af denne meddelelse har Færøernes lagmand, Kristen Djurhuus, i gaar anmodet rigsom- budsmand Elkær-Hansen om at for- anledige de dansk-britiske forhand- linger om fiskerigrænsen ved Fær- øerne genoptaget. Færøerne gik i 1954 efter dansk hvor- tilskyndelse med til en aftale, efter tremilegrænsen ved Færøerne med nogle smaa forbedringer skulle gælde endnu i ti aar. Der blev denne aftale taget det forbehold, at saafremt Storbritannien skulle gaa med til videregaaende indrøm- skulle Det er ved melser overfor andre lande, spørgsmaalet tages op igen, det, der nu synes at være sket, Fra den danske regerings side vil man naturligvis gaa ind for Færøernes krav, men man maa dog først have hvad aftalen med Island gaar om, en officiel underretning | — ud paa. Det færøske landsstyre vil formentlig ikke finde dette urime- ligt. Naar lagmand Djurhuus straks har anmodet regeringen om at tage sig af sagen, skyldes det nok, at landsstyret nu venter skarpe angreb fra de færøske republikanere og sosialdemokrater, der er imod af- talen med Storbritannien. Býráðsvalið Hóskvoldið hevði Sudurstreymoyar Javnaðarfelag uppstillingarfund til bý- ráðsvalið, og hóast listin ikki er latin inn til valstýrið enn, skal blaðið loyva Sum valevni sær at kunngera hann. til býráðið eru stilladir: J. P. Henriksen, Magnus Tórsheim, Edvard Lindenskov, Mortan Mørk, Robert Mohr Poulsen, Jacob Sune Jacobsen. Palle Justinussen, Pauli Dahl, Vilhelm Hansen, Alfred Hansen og Poul E. Petersen. Til líkningarnevnd eru stilladir: Jacob Wenningstedt, Jacob Sune Jacobsen, J. P. Rubeksen, Tórur Dalsgaard, Andreas Hansen, Tórleif Davidsen og 0. 2, Zachariasen. Til grannskodarar: Ingvard Jacobsen og Jákup av Skarði. vildi bað tí ein mann lá til tað seinasta og fegin gera testamenti, Hann koma innar at vera vitni. Maðurin: hjá Janusi Hjá Peturi eigi eg 5 kr, 10 kr. og hjá Joevani 25 kr. reiðilieur brúkar sítt hvussu hvussu hann Konan: hann er, og fulla vit. Maðurin: og 50 kr. Konan: so skyldi eg Hanusi Harra Gud. Nu byrjadi hann aftur at tosa i ørviti henda ; NR. 48. LEYGARDAGIN . DESEMBER 1956 BRØDRALAG 29. ÅRG. Sjálvgóðska — grannagóðska Sjálvgóðska lívsrót og mergurin er, sum lívið lívgar og lívið ger. Góðska til grannan er runnin av tí flokkadjóralyndi, okkum býr í. Pål F, Landfarssóttin svarta Ein herjandi, drepandi sálarsótt er minnimannskensla í dag, so siga psykiatar, men hví nevna teir ikki tað, at heimsins nógv verri sóttur er hin politiska marran í dag, tí býttlingar taka á vísmonnum vald og seta seg í teirra stað. Og hvussu teir nýtt hava vísmannaverk tvey heimsstríð væl prógva í dag. Og hóttu atomvápn ei teirra skinn, var longu nýtt bål íbirt. Teir tøla hvønn annan við tosi um frið, men hava bert kríggsbrandin hirt. Millum fjøldina, teir og vismenn nú er har eingin brågv yvir ber. Pål F. ein gjógv, ——— Núer longu tíð af vissa sær IN | P | HEFE "DRENGEN ER ANVENDT FRISKE IRON LEVERANDØR TIL DET KGL DANSKE HOF Gjørt år friskum citronum