leygardagur 26. januar 1957síða 1

R | SOSIALURIN BRØDRALAG FRÆLSI rr Setan i gildi av JAVNADUR fólkatryggingarlógini. Forslag til kongelig anordning om ikraftsæt- telse på Færøerne af lov om folke- forsikring jfr. socialministeriets be- kendtgørelse af 17. november 1956. STI. I henhold til $ 86 i ministeriets bekendtgørelse af den 16, novem- ber 1956 af lov om folkeforsikring kraft på forbindelse sættes samme lov i Fær- øerne, således at de i med folkeforsikringen stående ud- gifter, der ikke bestrides af de for- sikrede og befolkningen i det hele taget i anledning af folkeforsikrin- gen direkte pålagte bortset fra den sædvanlige statsskat udgifter — og kommunale skat — bestrides af statskassen med ?; og Færøernes landskasse med ! Viðmerkingar. Longu undir seinasta kríggi setti Feroya javnaðarflokkur uppskot til grundarlag fyri eina folkatrygging. Men uppskotið varð ikki samtykt. Kravið og trongdin til eina um- skipan av okkara socialforsorg var tó so sterkt, at málið var ikki slept. Tingið arbeiddi við tí. Serlig nevnd varð sett til at kanna okkara fíggj- arligu møguleikar at bera útreiðsl- urnar við eini fólkatrygging, ið av sonnum kundi sigast at bera fólki somu eftirlønar trygd, vanlig fastlont hava við síni serligu eftirlonarskipan. Einki endaligt uppskot er tó enn komið á tingborð. yvirhøvur sum nú Kortini var ein fyribils figgjar- botnur lagdur vid skipanini, at !', skuldi leggjast í ein socialan grunn. Hesin av tingsins fíggjaravlopi grunnur var fyri nokrum árum síð- ani vaksin upp á væl uppum mili- liónina, Men so er vist steðgað ella lagt lok á, so einki er lagt aftrat í grunnin í seinastu árunum. Tingnevnd var aftur av nýggjum sett til unum. viðgerðar av socialu mál- Men hon hevur ikki Tó er tilfar komið um, hava skipað socialu verið fundarrík. hvussu menn viðurskiftini í skandinavisku lond- unum. Tey socialu málini eru felagsmál- og sum ofta av Feroya javnaðar- fiokki hildið fram, so vóru javnað- armenn, sambandsmenn og gamla sjálvstýrismenn um at fremja sam- tyktina av avlamis- og ellisrentu- lógini og um fólk í ansan hjá fa- miljuni. Og hjá javnaðarflokkinum ið hvussu er var stoðan tann, at á økinum skuldi tí sociala vera so | skipað, at føroyingar og danir skuldu vera javnstilladir, annaðhvert talan var um neyndu lógir «lla aðra sociala forsorg. Men enn gloppið millum føroyingar og hóast hesa grundstoðu er danir á hesum eki stórt, já tað er vorði størri, enn tað var aftaná samtyktina av neyndu lógum í 1949, Føroya javnadarflokkur skorar á tingið beinanvegin at skipa fyri, at hetta glopp mismunur ikki skal ríkja longur ti! harm fyri rættsinnað menniskju | skaða og taps fyri treingjandi í Før- oyum. Flokkurin er forur at siga, at tað ikki men einans á dønum í hesi syftu, okkum. Sum í hinum Norðanlondum hava danir arbeitt fyri at fáa í lag eina stendur á fólkatryggingarskipan. hesin munur ella | samtykt til fólkatrygging, veitir goml- mannahavi her å landi og i Danmørk og til Hjun, id eru 67 år kr. Støk, og hjún har id bara annað lokar treytirnar fyri at fáa fólkatryggingarpening kr. Hjún, ið bíða við at taka fólkatr.-pening, til tey eru 70 ár, fáa eitt uppískoyti uppá kr. Og bíða tey, til tey eru 72 ár, verður uppískoytið kr. Uppískoytið hjá støkum og hjún- um, har ið bara annað lokar treytirnar fyri at fáa fólkatr.: Stek kvinna, 65 ár kr. Og verður bíðað tíl 72 ár (støk kvinna til 67 ár) verður uppískoytið kr. fólkatryggingar- leg- Sambært $ 86 í lógini stendur tað til Føroya ting, um tey gomlu og avlamisfólk i Foroyum skulu vinna somu sømdir, trygd, sum sama sociala gomul og avlamisfólk í hinum part- rætt og inum av ríkinum hava vunnið. Her skuldi einki tvíbýti verið. Tað er løgtingsmanna skylda at taka við. Hvussu útreiðslurnar verða at falla, er ikki uppsett her. Men at byrja vit ta sociala grunninum aftrat tí, ið stend- mál. við hava eini milliónina í ur á fíggjarlógini til social Sum árið so líður fram, verða menn at fáa høvi at vita tey snøggu tøl- ini fyri hesa útreiðslu. I. P. var orð- forari javnaðarflokksius, segði: Nú Davidsen, sum tann sæla stund komin, so lengi hevur verið er handa at tað sum talað um, nevniliga at hvor maður kvinna, líka mikað hvat arbeiði tey havt, skulu fáa pensjón. Hetta er nú blivið lóg í Danmark, og eg dugi ikki at hugsa mær annað enn, at vit eisini mrgu seta hesa lóg í gildi fyri Føroyar, Javnaðarflokkurin hevur lagt hetta og hvor hava Og har er nú so væl vorðið, at | menn eru vorðnir samdir um eina fólkatryggingarlóg. f Javnaðarmenn vunnu ikki so langt, sum upprunaliga uppskot teirra mið- Hinir flokkarnir slakaðu tó eis- Tað aði. ini væl. uppskotið, ið nú er | um og avlamisfólki ein Oføran bata | við eini fastari eftirlønarskipan, ið Í gevur teimum árliga: Jðr, keypst og piassumv y. 15000 ibgv. Hini plåssini Keyp- 5.064— Kkr.4.800,— æKkr. 4,404. | | 3.360, kr.3.228,— Kkr.2,932,— | | 504,— kr. 480, kr. 432,— 736,— kr. 708,— kr. 648,— 336 kr. 324, kr. 288. 492, kr. 480, kr. 432,— mál inn á ting í tí treysti, at allir flokkar loysa hesa stóru uppgávu. megu taka undir fyri at Eg vil tí appelera til allar tingmenn: svíki nú ikki hava veljarar tykkara, tí hetta ivaleyst allir lovað undan seinasta løgjingsvali. I Danmark er lógin sett í gildi, lat okkum gera tað sama her. TØKK | Hjrtaliga atakka vit øllum teim- | um, sum hjålptu okkum, tá ið kæri maðnr og pápi okkara datt oman og doyði. Serliga takka vit teimum ið tóku upp og bóru til Norðadals og til Havnar. Pre:t- | inum takka vit fyri ta stóru hjálp, hann veitti okk- øllum, hann hann Tórgarð inniliga um hesar dagarnar og fyri hans- ara troystarríku talu. takka vit sendu blómur og kransar, teimum, Somuleiðis ollum, ið ið bóru og fylgdu honum til hans- ara seinasta hvíldarstað og elíum teimum, ið á annan hátt sýndu okk- um samkenslu í okkara stóru sorg. Syðradali S., 23. januar 1957, Margreta og bernini. í OE AA ST TRE EX OO RCA PETE NR. 4. LEYGARDAGIN 26. JANUAR 1957 30. ÅRG. | 27. kongress donsku javnaðar- manna tttli Dam umboðaði føros { Í fl k] I. hvort á ieldur d k | I { Kor I » IVI n 1 ÓInum var I í kk > Á fundinum vór (6. mboð 1 frá ollum þóríum a Í in im Oand 1350 felog vid 300.000 1 um og 593.000 ve n. N n bodsm« Í | ðarflokk ul ø0I mdum v iði fyri Foroya javnaðarflokk mo 1 Dam (sonur P. M. Dams ð lesur | verkfroðing Á mn irfund i var H. ( Hansen. statsministari of formaður flokksins fyrsti rødari. Aftaná honum heilsaði Sigevard Munk. vvirbore neistari í Keypmannahavn ollum væl- komnum til høvudsstadin, Formaðurin í De samvirkende Fagforbund. Eijler Jensen, bar mikla kvødu til flokkin frá øllum teim donsku fakfeløgunum frá 500.000 donskum arbeidarum little Dam. Foroya Javnadartlokkur Aftaná honum kom Attle Dam. ið bar heilsu frå foroyska javnadarflokk inum. Hann segði millum annað at hann var glaður at kunna taka lut í hesi kongress. tí javnaðarflokkurin í Foroyum hevur altíð sæð fram til bróðurflokkin í Danmark sum eina fyrimynd. Flokkur okkara í Førovum er ungur og hevur stórar trupulleikar at berjast við. og tí er tann vegleið ng. vit hava fingið frá bróðurflokk- inum, av størsta týdningi. Fólk í Førovum hava altíð sæð fram til danska javnaðarflokkin. ið altíð hevur víst frælsislyndi í førovskum viður skiftum. tá avgerðir Forovum viðv. skuldu takast. Serligu førovsku viður kiftini kunnu orsaka. flokkarnir kunnu vera ójavnir á máli, men tað er åsannan min, at økt styrki og sam- hald hevur verið årslitid av ti tjaki. ið staðið hevur flokkanna millum Barbara ( astle. p arbeiðara FORK Í IN HOL 6 K æ KK sy borin fi i Barbaru í rla mu m kk flokk er tad í rå ldemokrat i, 18 ( ] Kk I k ) mil ) við | ( Wopu ) retsk eið flokkinum + OKK Im reiðar av ný: 1 tak ð stiørna | im. Tad er kkum ei eði at ! kk; javnaðar flokki hava vit ein sterka felaga lat okkum fylkjast øksl móti akslum og stoð 191 økja stríðsmegi okkara. Erik Ollenhaer. formaður týska javn aðarflokksins: Næsti rødari var formaður týska javnadarflokksins Eric Ollenhaver, ið vónaði. at flokkur hansara fór at vinna fram við komandi val til Sam- bandsdagin tyska, so at teir kundu koma at hava eina avgerandi åvirkan á politikk Vesturtýskalands, Hann helt áfram: Hin fyrimyndarligi ungarnski frælsisbard hevur vist okkum, at