leygardagur 26. januar 1957síða 2

NR. 4 tryggleiki og friður ikki kann byggja á valdsmegi og kúgan. Rætturin hjá ollum fólkum at avgera landsins iheim- ligu viðurskifti má tryggjast. Teir, ið latið hava lívið í ungarnska frælsis- bardaganum eru ikki deyðir til einkis. ti eisini Sovjelsamveldið noyðist al viðurkenna, at teirra egni tryggleiki friðarligt við allar íbúgvar heimsins er treytad av, at teir og samarbeiði vísa vilja til europeiskt og alheimligt samarbeiði. SOSIALURIN taka lut í Hedtofts stóra verki Nordisk Raad og í Sameindu tjóðunum, Stefán Ein statsministari fsland: Fyrrv. Stefansson, valsigur fyri danska javnaðarflokkin er ein sigur fyri allar sosialistar og allar liva í einum av ivasomu tlíðarskeiðunum i heimssoguni. Vit til vit ynskja henda sigurin, vil fyri okkum, nú vit leim mest treingja henda sigurin, 17 1 íla á hann. eins og vit líta á okkara okkara hugsjónir og bardaga fyri Jóh. demokratar, Hesin sigur er neyðugur : R "vert ermer, IKIsdagsmaður, um- , : p . ! Á ; ik das na ; friði. frælsi og framburði. ðsmaður Hollands: Statsministari Einar Gerhardsen. Úttan iva vilja tit sk 4 tt Nore Í dag stendur danska ar- mi »nni trú y ti It bern ; ; . he um fundi kenni rot d tilat! ra iðararerslan. hin fakliga og hin fram eina tøkk til tykkara fyrrverandi | ur.) ; ; j I il KA. 0 í 0 ra aman Im á a Hu Ág 1 M ! KTAa ) áður. (i rum he 2 5 1n Hedtoft ein leiðandi maður í danska | nhald 1 danska arbeiðararorslan . LL | N javnadartlok Im. men ha hevdi | . x. x 1 1 1 | VIN f y Í I Í dx eið við Í K Í f ' P ! | I ( olk tra i! Ina l o sloran mM i un , yn Í hor | kili dHdeyði | } 8 | | L fløkk ! | J Ii Í i NOIR N i % | * T Ér der SVO Vit 1 ksmir fy ' | | = 1 | KI | r } ld n ð Í} 1 1 Í id | ) H | s I | kennir ndi0 iðar ) Á | | } kenna in Dansar 10 1 Í 1 8 I im h ) Holland H 1 så r h h | du . | | Í i Í Í í r und ( Ik ( 1 | | Í 1 ilde riis lor! ) VI id rey } um | rbeid B e Br stisk I rnalionalt Øl í ) 10 Fy -=m listar / inner? 1 | (Á | m Í | ð [| Í indi takkaði fvi ott samarberð | fela lívssjó nið 0 tela m millum rørslur okkkara í Nordanlond- | 1 ippfatan er hitt djú rund im. ja, hví ik innanfyi tørri eind- | } fyri fela kap num í Norðar t r. nú Finland hevdi brotið seg bu | londum lag. I T t líkindi Úr laliónini frá bard: trunum og | eru til staðar Íyri. at hetta verðu nú um fræls þjóð ja 1 jóðis kund | sosialistaflokkanna árhundrað. , (4 - KLAKKSVIK í DAG Sjúrðarberg seldi ígjár í Aberdeen | indamaður hjá Føroya útvarpi í 1769 cw. fyri 5511 stpd. Grunningur, ið nú liggur til, seldi seinasta túr 824 cw fyri 3370 stp. Poppy fór ígjár á marknaðin við 800 ks. Skálaberg byrjaði at royna á Vesturlandinum hósdagin. Óveðrið tarnar útróðrinum. Hesa vikuna eru bestu bátar komnir upp í 8000 pd. Tjaldrið fermdi í gjár væl av Klakks KN að er í kvold. at KÍ fyrireikar | kvøldskemtan i Atlantis bio, Ætlanin dagin. Har varður ymiskt til skemt mnar. Peningurin fer til frama fyri | hitt nýggja húsið hjá KÍ. | | Menn hava ð fittliga væl av | seiði við nóta fiski og lýsi Hjarlaliga takka vit ollum fyr | sýnda samkenslu og hjá'nsemi. tå kær : Få : maí I fað , ir bl Ove Frederiksen hevur fingid fast dur n adir verfadir og á . , . k Y starv sum lærari við skúlan í ARA 1 Á J oun SU n ysårøn Klakksvík. | ; a i doyði og varð jarðaður. lánakvoldið kom snoggliea eldur í Fokk til talarar og berarar. o filmin, ið var til sýningar í Atlantis Í tykkum oll sum hjålptu, somuleiðis oll bio. Filmurin brendi. innars 8 sendu kransar og blómur fyledu P | ldurin ikki stå 1 8 } til ha: | ] jørdi eldurin ikki storvegis um inum til hansara seinasta hvílda Eftir ollum at døma er eldurin íkon að. av torusláttinum. ið var um hetta Klakksvík . Já 195 mundið. Ongar sýningar hava verið í hesa viku Fyri lev avva | John Reid Bjartalíð er vorð | Johanna Nystrøm Tidindi av Tvøroyri Sum øllum kunnugt, er eingin Hargafelli, sum eigur Rankan, hev- ur í umbúna at keypa ein nýggjan trolara úr Hull. Hesin trolari skal lasta um 300 tons. Hetta kemur vónandi í lag, og vil tað tå hava stóran tydning fyri bygdina; men tað krevur stóra vælvild frá teim stovnum, sum koma at hava síðsta orðið at 73, trolararnar, og heldur oftast verða so langir. | Fyri arnir Tvøroyri hevdi tað stóran tydning at fingið hendan trol aran, so illa plássið hevur víkjandi arbeiði. Dráttur á fjørdinum, og eingin fyri við Hvalbiartrolarin elsini er at taka uppi ftur einaferð sunnu- | vinningur at hava hesar gomlu, smáu ikki geva teir stórt arbeiði á landi við tað at túr- havt verið liggur mou- | — SOSIALURIN | Utgevari: | FØROYA JAVNADARFLOKKUR Blaðstj.: Villi Sorensen. 30 X 76. Prentsmiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 Fremtidens oliekamin med den geniale BREESI BRÆNDER giver Dem - mere varme - bedre varme - behageligere varme Se den hos: UTZEN orshavn. VALDEMAR L Telf. 1020 Th leiki er fyri at fáa hann út fyribils, tí ringt er at fáa fólk á hesar smáu bátarnar. Talan hevur verið um at fáa motor í hann. Hevdi tað verið ein møguleiki, pf Ranin og pf Hargafelli gingu saman og gjørdu eitt partafelag. Sjálvt um hvalbingar eiga Drátt, hava teir oftast latið fiskin virkað á Tvøroyri. Samanhald má vera, um á leið skal tað, tit sum hava við tað at gera. koma. Hugsið tí um Við kolamálinum sær ikki so gott út. Mótstoðuflokkarnir royna at gera tað, sum ejørligt er fyri at køva út, har javnaðarmenn royna at birta eina glóð, sum kann og vil koma at fáa stóran týdning fyri Tvoroyri og allar Føroyar. Nú frættist, at javnaðarfelagið ætlar at hava aðalfund, og tað er bara gott. Nú mega vit royna at fáa nakrar ungar menn upp í stjórn- ina. Tað vil skapa meira lív í. Tað ikki so at skilja, at ikki eru nóg góðir. Tað teir eldru ið krevst er er, at eldri og yngri javnaðarmenn ganga saman um at fáa lív í og gongd á felagsskapin. Vónandi verður aðalfundurin hild- fiskimenn eru in, áðrenn ov nógvir farnir til Íslands. Fylking hevur aðalfund í kvold. Tidindamadur. | Í | | | | | 26. JANUAR 1957 Vinnulivsgrunnur Føroya Banka Ur grunninum verður veittur studn- ingur, o. u. kr. 20.000.00. Oydublød til umsóknar fáast hjá P. /f. Banka, Torshavn, og deildum Klaksvik, Tvør- Um- Føroya bankans i Runavík og Miðvági. at oyri, sóknir verða senda áðrenn 1. apríl 1957. Samsvarandi viðtokunum verður studningur givin til felog ella ein- staklingar, ið ætla at royna nýggjar vinnulivsmøguleikar, serstakliga í fiskivinnuni, so sum royndir við nýggjum veiðiháttum ella framveg- an av ný marknaði ggjum leidir p til læru, bx praktiska, fyri dugnaligar fiskimenn Stuðul til keyp ella ella keypmenn umveling av forum, motorum ella fiskiamboðum verður ikki veittur. Nevndin. Ungarnshjálpin loyvir sær at siga frá: Frá 13. til 19. jan. er innkomið hesin peningur: 135 Sumbæ 140,00, Kvivik 60,09, Lopra-Okrum ) 30,00, >L. Eiði 100,00, Morskranes .00 (»K« G.« 40,00, óneynd- ur av Onevndur Saksun 10,00, énevndur Mikladalur 15,00, óneyndur Norddepli 20,00, T. og R. 20,00, Millum jól og nýttár komu inn úr Mikladali 127,00 og úr Ritu- vík 341,00. Av n isgåvum eru h>si bæði tolini ikki kunngjørd fyrr. Úr »byssum«, sum hava staðið í handlum í Tórshavn, er higartil komið 732,50. Klædnainnsavningin uppat 1. februar. Vid tøkk Ungarnshjålpin heldur VALLISTAR Sambært lóg nr. 92 1956 um fólkatingsval í verður her gjørt kunnigt, at fólka- frá 28. mars Føroyum tingsvallistarnir fyri Torshavnar kom- munu fyri tíðarskeiðið 1. mars 1957 1958 eru til skjals frá 1. til 15. báðir dagar íroknaðir. 28. februar á býráðsskrivstovuni februar í ár, Mótmæli móti gildi vallistanna verður at senda býráðnum skrivliga februar í ár. í seinasta lagi 12. Tórshavnar býráð, hin 21. jan. 1957. TRYGGINGARSAMBANDID FØROVAR NEON OR DSP DD ILL: ENE Føroya Kriggstr | teif. 1086 Føroya Diunatiygg/ng telf 1089 Vit tr Båtar - skip - vøru - hi y ” Føroya Sjóváliygging te Foroya Vanlukkutiveg ggja: 5 - innbúgv - ferðagóðs 0. á