leygardagur 2. februar 1957síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 5
Nógv hevur verið talað um vega-
gerð í Feroyum — eitt nú suður í
Suðuroy og í Klakksvík og bygd-
unum norðanfyri. Sjálvandi er hetta
ordan við hesi vegagerð,
frá
í fínasta
tí sum øll
Klakksvík norð í
Lokkafjall hart tiltrongdur, men so
eru tað eisini vegirnir inni í Klakks-
víkini (tann undantikin),
teir eru bedrøviligir, — eitt er tað,
slíta ikki hálvan aldur,
er, at fólk kunnu ikki
vita, er vegurin
Sund gjøgnum
stoypti
at bílarnir
eitt annað
durastavin tá regnað
hevur, uttan at
Hetta er stór skomm tá fremmanda-
fólk vitjar bygdina, og er tað tí at
vóna, at hetta óskil verður uppá-
bøtt beinan vegin, Eisini eitt aftrat,
tað
gjørdur
oyarvik,
fara ut um
vassa í hyljum.
skeivt, at eingin vegur er
Borð-
hava
er
út vestaru síðu av
teir menn sum
ganga
vegin út fjøruna, og er
hetta ein langur teinur læt okk-
um tí vóna, at hetta verður gjørt
K.
neyst har úti megu allan
gjøgnum
skjotast gjørligt.
[livedrid hevur tarnað útróðrinum
nógv hesa vikuna.
Thetis hevur vitjað Klakksvík í
6 dagar.
Innandura venjingar ganga dúg-
liga fyri seg. Hver einasti leikari
KÍs eins og genturnar ganga til
Sum áður sagt skal KI
venjara í
venjingar.
hava professionellan
summar, hann verður tó bert tvær
vikur, hevur
við
ella tríggjar men
væntandi ein sær, sum kann
KÍ er eisini boðið til
at leika
fyri nøkrum
vera longri.
Danmark í summar móti
SBU,
árum síðani.
sum var her
Til Klakksvíkar komu í desember
mánaði 6—8 nýggir Morris vøru-
vognar.
Skálanes hevur fingið ísett nýtt
dekk. Polo og Polarfarið
verið á beding til umvælingar.
hava
Teir eru so smátt farnir undir at
byggja nýggja lagrið hjá DFDS og
skal tað
nýggju kajuna.
standa beint heimanfyri
Einar Waag er farin undir at
byggja aftrat nýggja bryggivirki
sínum. Tann føroyska olfram-
leiðslan er vorðin so stór, at lítið
og einki verður innfort av útlendsk-
Klakksvík
milltón
øli,
tætt
fløskum ifjør.
um Bryggjaríið í
seldi uppundir av
Klakksvíkar sjónleikarfelag er nú
leika
Tey leikandi eru:
farið undir at sjónleikn
»Charleys tanta«.
Tórgerð Ulman Knudsen, Asa
Hansen, Liva Hansen, Asvør Joen-
Eli Nolsøe,
Johansen,
sen, Regin Olsen,
Frik Sá-
mal Christiansen, Oli Dahl og Villi
Trygvi Olsen,
Serensen.
Leikstjóri er Daniella Olsen,
lærarinna.
- KLAKKSVÍK Í
SOSIALURIN
DAG
hevur Sigmund Pe-
Leiktjøldini
tersen, målari gjørt.
Leygarkvøldid og sunnukveldið
seinast hevði KÍ kvøldskemtan, ið
samlaði fult hus báðu ferð. Kveld-
ug sjónleikurin
verður
skemtanin — eins
»Gift teg«, ið
seinni, eru fyrireikad til frama fyri
framførdur
nýggja húsið hjá KÍ.
Hósdagin frættist frá Skålaberg:
hann segði frá ódnarveðri ikki
minni enn 4 orkanum seinasta
samdøgrid. Heyði 2000 kitt.
4. februar kundu hjúnini Elisa-
beth og Pól Jóhs. Samuelsen halda
silvurbrúdleyp.
Foroya Útvarp hoyrist avbera
væl í Klakksvík.
Ungarnshjálpin
loyvir sær at siga frá:
Frá 20. til 26. januar er innkomið:
óneyndur av Sandi 40.00, »Åsbjørn«
5.00, on. Hósvík 15.00, A.H. Vest-
manna 15.00. Sent er til Dansk
Røde Kors 10.000 aftrat tilsam-
ans 20.000,
Tå innsavningin
í Tórshavn fer
at fara fram í næstu viku, er hon
longu frammanundan væl undirtikin
av nógvum virkjum, stoynum og
einstaklingum, sum hava lovað stuð-
ul.
Foroya Banki 1.000.00, Færa Amts
Sparekasse 1.000.00, Sjóviunubank-
in 500.00, S.M. 100.00, T. og K.
200.00, Balslev & Co. 500.00, Tórs-
havnar skipasmidja 500.00.
Av hesum er fyribils innkomið:
Eftir hesum er grund til at vænta
eitt gott úrslit og tað kann einans
fríðka um Feroya andlit úteftir.
Um skótar koma at vitja, har
longu er latið frammanundan, biðja
vit ársaka.
Tórshavn, 26. januar 1957
við tøkk
Unoarnshjálpin
Sambandspartiet maa í første
række k
tivt parti. Dets første leder, provst
araktiseres som konserva-
Frederik Petersen, var en højt be-
gavet og aandfuld mand, men sam-
tidig en konservativ mand. Hans
nærmeste medarbejder, Oliver Effer-
søe, der ikke kunde maale sig med
ham i klogskab og charme, overgik
ham i stivsindet autoritetsdyrkelse,
Tilsammen repræsenteride de en vis
gudhengiven træghed, der har dybe
færøske folk, og i
rødder i det
løbet af kort tid lykkedes det dem
at rejse en opinion, der dels med
surhed, dels med afsky vendte
sig bort fra den nationale
bevægels> og fra dens fører Jóanes
Patursson,
Det er noget paradoksalt og tra-
gisk i den konflikt, opstod. Paturs-
son færøsk tænkende mend.
var en
—— [———————— I" —.…-[—
Men af ydre og temperament var
han ufærøsk, Han var for gnistren-
de og impulsiv til at kunne vinde
tillid hos skeptisk befolkning.
Nei, saa stolede man mere paa
provsten. Og saaledes gik det til,
at den nationale smag spændte ben
for den nationale sag.
Midt i en rivende udvikling har
færingerne kun haft to politiske al-
ternativer: Sambandsdartiets fantasi-
en
løse konservatisme og Paturssons
fantastiske konservatisme.
(Jørgen-Frantz Jacobsen i
„Nordiske Kronikker").
Tað er hverjum manni greitt, at
ein landshandil í ollum forum vil
kunna útvega okkum munandi ódýr-
ari verur enn tann privati handilin
við teim mongu dýrkandi millum-
handlunum. Og ódýrari verur er
tað, ið fólkið treingir til. Millum
hina breiðu fjøldina av fólkinum
er tað eingin, ið hevur ráð til av
hini ofta hartvunnu inntøkuni —
at blaka rúgvuvís av peningi burtur
til fullkomuliga ónyttugar millum-
handlarar. Tað var einki minni enn
ein brots- og svikagerð móti fólk-
inum, tá ið sambands- fólkaflokks-
og tjóðveldismenn avtóku lands-
handilin. At hetta hevur kostað
fólkinum ein øgiligan blóðpening,
er tað teirra minsta skylda at bøta
upp á hetta mikla órættvísi og verða
við til at fremja uppskot javnaðar-
flokksins um endurstovnan av lands-
handiinum.
fiski-
javnaðarflokk-
Tað froddi sjálvandi allar
at frætta, at
urin hevdi reist málið um at hækka
I 000 kr. um
mánaðin. Hesum uppskoti hava hini
menn
minstulønina upp í
bloðini higartil víst lítið annað enn
vanvirðing, men annað hevur held-
ur eingin væntað.
Hví
eini heilt aðrari og nógv tverligari
skulu fiskimenn líva undir
lonarskipan enn aðrir?
Prístalið er hækkað í stórum tey
upp,
er
seinastu árini, tollurin ríkur
skattirnir við, livikostnaðurin
broyttur í stórum. Hesi árini hava
og
arbeiðarar á
hækkaða ferð
eftir ferð og hartil rættuliga
allir tænastumenn
landi fingið lønina
nógv.
Hetta er ivaleyst rætt og rímuligt.
Men hvat er hent okkum fiskimonn-
um? Hava vit fingið somu hækkan
í mun til hækkanina av livikostn-
aðinum?
Nei.
ikki broyttir við einum
eitt fet til
hækkanina.
hava t
Sáttmálarnir stutt
stivi, Ikki
eru sagt
tað betra í mun til
Og
pris-
Ja,
stórum,
minstalonin?
hana ir minkað i
sjålvt um teir nú hava Ívft hana
eitt sindur upp aftur. Samstundis
sum allir aðrir luntakarer hava fiug-
ið
prísviðbó!, lonar«
rimuliga
eru
2. FEBRUAR 1957
vidurskifti fiskimanna gjørd mun-
andi verri.
Hesum órættvísi máa vit koma
burtur frá, tí eigur og má javnaðar-
uppskotið, ið miðar ímóti at beina
fyri hesum ójavna, at verða framt
á tingi.
Fiskimenn.
TAÐ ER VERULEIKI
at tað fyrst aftaná mikla átroðkan
frá javnaðarflokkinum eydnaðist
arbeidarafjøldini at vinna loyra
fyri hvert prístalsstig.
at henda vinningin misti arbeiðara-
fjøldin við teirri viðgitnu toll-
sambands og fólka-
flokksmenn settu í gildi í 1951.
lógini, ið
landsstýrisflokkarnir vóru so væl
at fáa
minstuløn til fiskimenn, at løn-
å veg forkomid allari
javningargrunnurin á einum
ikki kundu gjalda fiski-
monnum meira enn 390 kr. um
sinni
mánaðin.
landsstýrisflokkarnir í somu lotu
tað stóð stórum parti av
Føroya fólki í boði at
sum
gera
nyttu burtur úr ravmagnsorku
landsins logdu ovurstóran toll á
el-lutir.
. På
- ymist -
Undir vidgerdini av målinum um
kostskúla segði løgtingsformadurin:
Hvat ein dúnungi sum Djóni í Geil
sigur, taki eg mær ógvuliga lætt.
Kjarían Mohr: Tá eg hoyrdi
síðsta æraða talara, fekk eg eina
spildurnýggja hugsjón.
— Veitst tú nøkur tíðindi?
ikki annað
enn tað, eg hoyrdi í Præstens Radio-
-— Nei, tú, eg veit
avis.
Marinuskipið Ternan er sigld á
land á Ravns Stórovggj og sokkin,
tað er vandi fyri at ell manningin,
8 manns eru umkomnir.
Få
Ullspinnari i Fuglafirdi.
Obert Eliassen
nytt ullspinnari í Fuglafirði. Virkið
hevur sett á stovn
hevur fingið almikid av ull til spinn-
ingar.
Brúdleyp
Í dag giftast í Havn Jóhanna
Danielsen og Esbern Thomasen, bæði
úr Syðradali S.
80 ár
Sjúrður Sivertsen á Fløtti við
Gjógv fyllir 89 ár í morgin.
m r
50 år
Í dag fyllir Joen Davidsen lærari
50 Hann liggur á landssjúkra-
ar.
husinun, men lívir annars væl.