leygardagur 16. mars 1957síða 4

D. F. D. S' Sommer-Fartplan 1957 Færgerne—lsland—Grenland andrine« el. a. Skib andrine« Fra København .... |Lørdag 27-4|Tirsdag 21-SlJOnsdag 22-5/Fredag »Dr. Alex- »H. J. Kyvig«| »Dr. Alex- »H. J. Kyvig« el. a. Skib »Dr. Alex- andrine« 14-6|/Mandag 17-6 I Thorshavn ..... 2 Lørdag 25-5 Tirsdag 18-6 = Fra Thorshavn ..... 8 Lørdag 25-5 5 Tirsdag 18-6 = Fra Klaksvig ...... ir Mandag 27-5 ir Onsdag 19-6 ir Fra Trangisvaag þa Tirsdag 28-5 2 Torsdag 20-6 þa Fra Vaag ......... oO Tirsdag 28-5 o Torsdag 20-6 o I Reykjavik ..... Mandag 13-5 Lørdag 8-6 Onsdag 3-7 Fra Reykjavik ..... Mandag 13-5 . Lørdag 8-6 Onsdag 3-7 I Thorshavn ..... Onsdag 15-5 Mandag 10-6 Fredag 5-7 Fra Thorshavn ..... Onsdag 15-5 Mandag 10-6 Fredag 5-7 I København Lørdag 18-5|Lørdag 1-6/Torsdag 2 ven 24-6/Mandag 8-7 m.s. >Dronning Alexandrine« Fra København .... [Fredag 12-7|Lordag 27-7|Lordag 10-8jTirsdag 27-8|Fredag 13-9 I Thorshavn ..... Mandag 15-7|Tirsdag 30-7/Tirsdag 13-8/Fredag 30-8IMandag 16-9 Fra Thorshavn ..... Mandag 15-7j Tirsdag 30-7|Tirsdag 13-8/Fredag 30-8|Tirsdag 17-9 Fra Klaksvig....... Tirsdag 16-7jOnsdug 31-7lOnsdag 14-8!Lørdag 31-8ITirsdag 17-9 Fra Trangisvaag.... (Tirsdag 16-7lOnsdag 31-7|Onsdag 14-8 Onsdag 18-9 Fra VAaag.......... Onsdag 17-7 Torsdag 15-8iLørdag 31-8 I Reykjavik...... Fredag 19-7|Fredag 2-8|Lørdag 17-8iMandag 2-9|Fredag 20-9 Fra Reykjavík...... Lørdag 20-7|Lerdag 3-8lMandag 19-8iTirsdag 3-9|Lordag 21-9 I Thorshavn ..... Mandag 22-7!/Mandag > 5-8/Onsdag 21-8/Torsdag 5-9 Fra Thorshavn ..... Mandag 22-7IMandag 5-8/Onsdag 21-8|Torsdag 5-9 Grønland I København..... Onsdag 24-7/Onsdag 7-8/Fredag 23-8jLørdag 7-9|ca. Sand. 6-10 Afgang fra København Kl. 18.00. Afgang fra Reykjavik Kl. 12,00. Afgang fra Thorshavn til København Kl. 10.00. Den tidligere averíerede Fartplan gældende til og med 25. April forbliver uændret i Kraft. NB! Alle Afgangs- og Ankomsttider er forventelige. Ret til Forandringer uden forudgaaende Varsel forbeholdes. Det forenede Dampskibs-Selskabs Ekspedition i Thorshavn er . Tjóðveldis- oc er . . miljónin til A.T. Síðan 14. Sept. á fyrsta sinni kom út, hevur einki blað sjålvt sosia- listaátararnir Dagblaðið, Dimma. og Føroyatidindi bliknaðu burtur í einki - verið í slíkari hergongu móti ar- beiðara- og fiskimannafyritøkuni AT. Aftaná at AT fór á húsagang. hevur 14. sept. roynt at pota ta hugsan niður í fólk. at teir veruliga vildu vera við til at endurreisa AT og mølma um 1. milj. kr. til eitthvat endamál í hesum sambandi. Sannleikin er nú ein heilt annar. Tjóðveldismenn hava aldri gjørt min- sta vet fyri at bjarga AT. Tvørturi- móti vóru teir yvirhovur ikki á nakr- an hátt við til at bjarga arbeiðara- og fiskimannafyritokuni. Miljónin. teir tala um, var als ikki ætlað til AT. Eftir uppskoti teirra skuldi hon tvørt- ur ímóti nýtast til at kvala AT. AT skuldi í ollum forum ruddast av vegrr um. Og at teir als ikki vildu hjálpa á nakran hátt skilst best av tí, at milj- ónin, teir vístu á, als ikki var tok tvey tey fyrstu árini og AT mátti hjálpast í bráðskundi. Teir vildu einki annað uttan beina fyri arbeiðs- og fiskimannafyritøkuni. Haldið Sosialin! H. C. Miller. MILLUM UNGFÓLK OLLALBLLLAIA Tað hendi í einum lítlum byi í Ameriku. Eitt blað hevdi farið ógvu- liga illa við teimum mongu vertshús- unum. Sama dag kemur ein risavaksin vertshúshaldari við stórum i hendi inn å skrivstovu bladsins, har blaðstjórin situr eisamallur. og vil tosa við »handa forbannada blaðstjórans. - Eitt lítið bil, so skal eg fara eftir 1onum.,< sigur hin hjartkipti blað- yseiið tygum niður og lesið eina avis imedan.« Sidan snikti laðstjórin sær út og niður gjøgnum trappurnar fyri ai sleppa til rymingar, men har metir hann einum ødrum gassa 1 stjórin, vertshúshaldara við enn storri gassa í hendi. Eisini hann vildi øsa vid blað- stjóran. »Farid upp á skrivstovuna, sigur blaðstjórin. >Hann situr beint nú har uppi og lesur.< Rætt sum hann hoyrdi tey fyrstu buldrini, og sá teir fyrstu stólarnar koma flúgvandi út kvikadi blað- stjórin sær heim at krógva seg. gjøgnum vindeyguni, Eg misti hamaran niður á stórutá Hví stendur tú tá og sýgur tummulfingurin ? Ti, eg røkki ikki at fáa stórutá inn í munnin, Vóa dugdi at tosa, tá ið hann varð f« ddur. Í tí 7. skriftrulluni, ið funnin varð í eini holu við Deyða havid, verður sagt frå foðing Nóa. Henda frågreid- ing er ggøllari enn tann í bibliuni: »Heilt frá føding síni dugdi Nóa at tosa, og eitt sjáldsamt ljós skein frá vøggu hansara. Ótti kom á sinni faðirs hansara Lemeck, ið mistonkti av guddómligum upp- skuldsetti Batenosh fyri at hava kent guddóm- sonin at vera havi. Lemeck konu sína ligar verur. Hann bað hana sverja við Gudi hinum alvalda, og uttan lygn siga hvor var faðir at barninum. Kvinnan svór við miklari megi og fullum sann- leika, at hon ikki hevdiverid manni sínum ótrúgv. >Hjarta mítt broyttist nógv.“ segði Lemech, og fór avstað fyri at-greiða Metuchelah, ið aftur vendi sær til Enodh um eina frágreið- ing, frá hesi sjáldsomu hending...< Her endar søgan, tá restin er ólesi- lig. Tað eru, halda menn, brot úr søgunum í hesum skriftrulium, ið seinri eru skrivaðar av nýggjum og endaliga savnaðar saman í Bíbliuni. *x Aðalfundur Havnar sjúkrakassi hevur aðal- fund í losjuni (í erva) mánakveldið tann 18. mars kl. 8 við hesi dagsskrá: 1. Frágreiðing um virki seinasta ár. to Roknskapini verða framløgd til góðkenningar. 3. Val av nevndarlimum og tiltaks- manni. 4. Val av grannskoðara og tiltaks- manni. 5. Eftiransunargjaldið. 6. Húsamálið. 7. Ýmist. Tórshavn, tann 8. mars 1957. FORMAÐURIN Svávulpinnar Tvær reisir ígjár ljóðaði brand- lúðurin í Havn og í báðum førum segðist tað vera lítil eldur í kjall- arum íbirtur vegna spæl barna við svávulpinnar. — Slekt var longu áðrenn slokkiliðið kom tilstedar. Føroyskur dansur (Frk. frá 3. s.) og kveða, stígur fótin inn um Í helviti. Av somu orsøk eru dansistovur stongdar og kvæðir brend. Hetta er stór fákunna og uttan skil. Tí okra forfedrar vóru dansi- menn, men teir vóru eisini gudótt- andi menn. Hverja ferð Guðs navn var nevnt í vísu ella kvæði boygdu teir gomlu høvdi, har av kunnu okur síggja, at sjálvt í dansinum høvdu teir Gud í huga. Úr Sunnbæ og norður til Fugloyar havi eg hoyrt gamlar mentamenn siga, at teir mintust, at tá menn komu úr kirkju í dansi- tíðini, tá kavi og kuldi var, fóru teir inn í eitt hús, ið lá nær við kirkjuna, har teir vanliga vóru vanir at dausa. Teir løgdu sálmabókina á bitan, fóru so innar í glasstov- una at slåa ein ring, bert so mikið. at teir fingu fløva í kroppin, tí tå var ikki hiti í kirkjunum, sum nú á degum. Síðan fóru teir til húsa heim og komu aftur seinri til rætta dansitíð. Teir høvdu altíð tað fyrst í huga: »Først skulle vi til kirken fare.< Mundu hesir menn hava nakad ilt í huga, tå teir fóru upp á gólv- ið? Eg haldi avgjørt nei. Takið uppaftur dansiferðirnar bygdanna millum við sidiligum og vekrum dansi, sum fornir gjørdu í forðum. Latið okum lívga um okra gamla dans, ið hevur verið gleði, hugni eg mentunnarstuðul hjá okra fólki gjøgnum øldir. Leikum fagurt á foldum, eingin treður dansin undir moldum. S. Pedersen.